Entoesiasme oor COVID-19-entstowwe wat getemper word deur gepraat van proteksionisme en opgaar

Lande regoor die wêreld, wat gretig is om die ekonomieë weer op te hef en die reis weer in die Europese somer te begin, het die vinnige ontwikkeling van entstowwe geprys as die groot ontsnapping uit die jaarlange pandemie, wat meer as 2.1 miljoen mense doodgemaak het.

Maar die ontplooiing van entstowwe in die Europese Unie was traag vergeleke met lande in sommige ander streke en belaai met probleme, nie die minste onderbrekings in die verskaffingskettings nie.

AstraZeneca, wat sy skoot met die Universiteit van Oxford ontwikkel het, het verlede Vrydag gesê hy sal die voorrade aan die EU in die eerste kwartaal van vanjaar sny, 'n stap wat volgens 'n senior EU-amptenaar 'n vermindering van 60% tot 31 miljoen dosisse vir die blok beteken.

Die Amerikaanse dwelmvervaardiger Pfizer het gesê daar sal 'n tydelike impak op die aflewerings aan die einde van Januarie tot vroeg in Februarie wees.

'Europa het miljarde belê om die wêreld se eerste COVID-19-entstowwe te help ontwikkel. Om 'n werklike wêreldwye gemeenskaplike voordeel te skep, 'het president van die Europese Kommissie, Ursula von der Leyen, tydens 'n virtuele vergadering van die Wêreld Ekonomiese Forum gesê.

'En nou moet die maatskappye lewer. Hulle moet hul verpligtinge nakom, 'het die hoof van die EU-uitvoerende beampte bygevoeg.

EU-lidlande kan AstraZeneca hof toe neem weens oortreding van leweringskontrakte as dit nie sy rooster nakom nie, het die Letse minister van buitelandse sake, Edgars Rinkevics gesê.

advertensie

"Die moontlikheid moet beoordeel word, en dit moet onder die EU-lande gekoördineer word," het die minister via sy woordvoerder aan Reuters gesê.

Die Europese Kommissie sal teen die einde van die week 'n voorstel voltooi om farmaseutiese ondernemings te vereis om hul uitvoer van entstowwe uit die EU te registreer, maar sê hy is nie van plan om 'n uitvoerverbod in te stel nie.

EU-kommissaris vir handel, Valdis Dombrovskis, het gesê dat die doel slegs was om deursigtigheid te verhoog.

AstraZeneca het gesê aanvanklike aflewerings aan die EU sal weens die produksiefout minder wees as die teikenvolumes.

"Die aanvanklike volumes sal laer wees as wat oorspronklik verwag is weens die verminderde opbrengste op 'n vervaardigingsperseel in ons Europese voorsieningsketting," het 'n woordvoerder van die maatskappy verlede Vrydag in 'n skriftelike verklaring gesê, maar wou nie besonderhede verstrek nie.

AstraZeneca het aangebied om enkele aflewerings aan die EU voor te lê, en die groep het die maatskappy gevra of hy dosisse van Brittanje kan aflei om die tekort te vergoed, het Europese amptenare aan Reuters gesê.

Britse minister van gesondheid, Matt Hancock, het gesê dat Brittanje, wat die EU verlaat het, in staat sou wees om met die blok saam te werk om te verseker dat daar geen ontwrigting is nie, en dat die verwerping van die entstofnasionalisme en proteksionisme belangrik is.

Britse premier Boris Johnson het gesê dat hy nie wil hê dat die EU-lande die verskaffing van entstowwe aan Brittanje moet beperk nie, en sê dat die les van die pandemie is dat lande moet saamwerk.

Op 'n vraag oor die verslae dat die EU AstraZeneca gevra het om dosisse van die Verenigde Koninkryk af te lei, het Johnson gesê: "Ek wil nie die beperkings op entstowwe of hul bestanddele sien nie, en ek is seker dat dit ook wyd in die EU ondersteun sal word."

Vertragings het buite Europa versprei. Die Withuis het gesê dat die Amerikaanse president, Joe Biden, Dinsdag 'n opdatering sal gee oor pogings om die aanbod van entstowwe te versterk, aangesien die vraag veel meer is as die aanbod.

Die ambassadeur van China in Brasilië het gesê dat die kwessies wat die entstofbestanddele van China na Brasilië bevat, te wyte was aan tegniese, eerder as politieke struikelblokke.

Brasilië wag op bestanddele uit China wat benodig word om twee entstowwe plaaslik te vervaardig - een van China, Sinovac Biotech Ltd, en een van AstraZeneca.

"Ek glo dat ons almal goed weet dat dit 'n tegniese kwessie is en nie 'n politieke kwessie nie," het Yang Wanming in Sao Paulo gesê.

Die Suid-Afrikaanse president, Cyril Ramaphosa, het op dieselfde forum gepraat en het welgestelde lande versoek om nie entstowwe op te gaar nie.

"Die ryk lande van die wêreld het uitgegaan en groot dosisse gekry," het hy gesê. '... Sommige lande het selfs tot vier keer meer verkry as wat hul bevolking nodig het ... met uitsluiting van ander lande.'

Deel hierdie artikel: