Die Granada-verklaring

Ons, die leiers van die Europese Unie, het in Granada vergader om die begin van die proses te merk om die Unie se algemene politieke rigtings en prioriteite vir die komende jare te definieer, en 'n strategiese koers van aksie vas te stel om ons gemeenskaplike toekoms te vorm tot voordeel van almal. Ons herhaal die oorspronklike belofte van die Europese projek om vrede, stabiliteit en voorspoed vir ons burgers te verseker, gelei deur ons waardes en beginsels, fundamentele regte, demokrasie en die oppergesag van die reg. Die Strategiese Agenda wat in Junie 2019 ooreengekom is, was ons gids vir aksie.

Die pandemie en Rusland se oorlog van aggressie teen die Oekraïne het ons veerkragtigheid getoets, wat die behoefte aan die Unie beklemtoon het om sy soewereiniteit te verbeter en ons gelei het om belangrike besluite te neem om ons mense en ons ekonomieë te beskerm. Ná ons ontmoeting in Versailles het ons beslissend opgetree. Gedreig met energieafpersing, het ons ons afhanklikhede aansienlik verminder en ons bronne gediversifiseer. Gekonfronteer met strenger voorsieningskettings en internasionale mededinging, het ons ons ekonomiese basis versterk. Ons is vasbeslote om meer verantwoordelikheid vir ons eie veiligheid en verdediging te neem en om Oekraïne by te staan, ons het Europa se vermoëns versterk. Ons sal voortgaan om Oekraïne en sy mense te ondersteun so lank as wat dit neem. Ons het ook bevestig dat die toekoms van ons aspirant-lede en hul burgers binne die Europese Unie lê. Meer moet gedoen word.

Vandag in Granada het ons sleutelprioriteite en aksies bespreek wat nodig is vir 'n sterk, dinamiese, mededingende en samehangende Europa in 'n veranderende wêreld. Voortbou op die Strategiese Kompas vir Veiligheid en Verdediging, sal ons ons verdedigingsgereedheid versterk en in vermoëns belê deur ons tegnologiese en industriële basis te ontwikkel. Ons sal ook fokus op militêre mobiliteit, op veerkragtigheid in die ruimte en op die bekamping van kuber- en hibriede bedreigings en buitelandse inligtingmanipulasie regdeur die Unie. Die Russiese oorlog van aggressie het ook die sterkte van die transatlantiese verhouding verder beklemtoon.

Ons sal aan ons veerkragtigheid en ons globale langtermynmededingendheid werk, om seker te maak dat die EU al die nodige gereedskap het om volhoubare en inklusiewe groei en globale leierskap in hierdie deurslaggewende dekade te verseker. Ons sal kwesbaarhede aanspreek en ons krisisgereedheid versterk, nie die minste in die konteks van groeiende klimaat- en omgewingsrisiko's en geopolitieke spanning nie. Ons sal potensiële uitdagings antisipeer en die geleenthede vir ons Unie in die groen en digitale oorgange aangryp om die volhoubaarheid van ons ekonomiese model te verseker en niemand agter te laat nie. Ons sal veral konsentreer op energie- en hulpbrondoeltreffendheid, sirkulariteit, dekarbonisering, veerkragtigheid teen natuurrampe en aanpassing by klimaatsverandering. Ons sal voortgaan met ons pogings om 'n meer samehangende, innovasie-gedrewe en onderling gekoppelde interne mark te bou, die behoud van sy integriteit, sy vier vryhede, sy sosiale dimensie en sy openheid, om 'n gelyke speelveld te verseker en administratiewe las veral vir KMO's te verminder.

Ons sal toegang tot bekostigbare energie verseker, ons energie-soewereiniteit verhoog en eksterne afhanklikhede in ander sleutelgebiede verminder waar die EU 'n voldoende vlak van kapasiteit moet bou om sy ekonomiese en maatskaplike welsyn te waarborg, soos digitale en nul-tegnologieë, kritieke medisyne en grondstowwe, asook volhoubare landbou. Ons sal in navorsing en onderwys en die vaardighede van die toekoms belê en demografiese uitdagings aanspreek. Ons sal ons posisie as 'n industriële, tegnologiese en kommersiële kragbron versterk, met 'n spesiale fokus op gebiede met hoë toegevoegde waarde waar ons reeds 'n mededingende voordeel het of 'n voorloper kan word.

Ons sal die verbintenis met vennote uit alle streke van die wêreld versterk om die reëls-gebaseerde internasionale orde te beskerm en te verbeter met die Verenigde Nasies in sy kern, meer regverdigheid in die multilaterale stelsel te bring en die verdere fragmentering daarvan te voorkom. Ons sal ons eksterne aksie-instrumente mobiliseer en ontwikkel. Dit is nou belangriker as ooit om saam te werk aan die versterking en diversifisering van ons voorsieningskettings, die bevordering van vennootskap, handels- en beleggingsooreenkomste, die bevordering van volhoubare ontwikkeling om ons ooreengekome doelwitte vir netto-nul-vrystellings te bereik, en die verbetering van gesondheidsnoodgereedheid. Hierdie werk vereis ook die herlewing van globale handel, waarin die WHO 'n fundamentele rol speel. Uitbreiding is 'n geo-strategiese belegging in vrede, veiligheid, stabiliteit en voorspoed.

Dit is 'n dryfveer vir die verbetering van die ekonomiese en sosiale toestande van Europese burgers, die vermindering van ongelykhede tussen lande, en moet die waardes bevorder waarop die Unie gegrond is. As ons vorentoe kyk na die vooruitsig van 'n verdere vergrote Unie, moet beide die EU en toekomstige lidlande gereed wees. Aspirant-lede moet hul hervormingspogings opskerp, veral op die gebied van die oppergesag van die reg, in ooreenstemming met die meriete-gebaseerde aard van die toetredingsproses en met die hulp van die EU. Terselfdertyd moet die Unie die nodige interne grondslag en hervormings lê. Ons sal ons langtermynambisies bepaal en die maniere om dit te bereik. Ons sal sleutelvrae aanspreek wat verband hou met ons prioriteite en beleide sowel as ons vermoë om op te tree. Dit sal die EU sterker maak en Europese soewereiniteit versterk.

advertensie

Die Europese Raad sal in die komende maande besprekings oor die toekomstige prioriteite van ons Unie voortgaan voor die aanvaarding van die Strategiese Agenda volgende jaar.

Deel hierdie artikel: