Groot ontwikkeling in die #Rybolovlev-aangeleentheid

Die appèlhof in Monaco het die strafregtelike verrigtinge teen Yves Bouvier van die hand gewys (Foto) geïnisieer deur die Russiese oligarg Dmitri Rybolovlev, eienaar van die AS Monaco-sokkerklub. Daar is tot die gevolgtrekking gekom dat die ondersoek teen Bouvier met 'n stelselmatige partydigheid en vooroordeel plaasgevind het wat die hele prosedure besmet het.

Die strafregtelike prosedure wat deur die Russiese oligarch Dmitry Rybolovlev teen Yves Bouvier ingestel is, is deur die appèlhof in Monaco uitgegooi. Dit het bevind dat "alle ondersoeke op 'n bevooroordeelde en onregverdige manier gedoen is sonder dat die verweerder in staat was om hierdie ernstige afwykings wat die balans van die regte van die partye permanent in gevaar stel, terugwerkend te herstel".

Die hof het ook gesê dat "die getuienis van die verrigtinge almal ingesamel is onder voorwaardes wat die regte van die verweerder aansienlik ondermyn het".

Net so het dit tot die gevolgtrekking gekom dat 'al die handelinge van die ondersoek sowel as die inleidende voorlegging van 24 Februarie 2015 besmet is deur hierdie grief (skending van die verdedigingsregte) sowel as die daaropvolgende aanklagte teen Yves Bouvier of Tania Boltadjieva ( Rappo) op 28 Februarie 2015 en alle daaropvolgende instruksies wat die direkte gevolg daarvan is, aangesien hierdie ongerymdhede die soeke en die vasstelling van die waarheid ernstig besmet het, wat die hele prosedure deurlopend en stelselmatig beïnvloed. ”

Hierdie beslissing is 'n groot keerpunt in die Rybolovlev-aangeleentheid en is die einde van die regsgeding in Monaco teen Yves Bouvier.

Yves Bouvier het gesê: "Hierdie oorwinning bewys wat ons van die begin af gesê het, naamlik dat die prosedure besmet was en heeltemal bevooroordeeld was ten gunste van die Russiese oligarch."

Die appèlhof van Monaco het die verduidelikings van die verdediging van Yves Bouvier onderskryf. Nadat hy gesê het dat die ondersoek die resultaat was van 'twyfelagtige werk' wat nie tydens die amptelike ondersoek bekend gemaak is nie. Die hof het erken dat 'n lokval gelê is vir Yves Bouvier om hom in hegtenis te neem en dat die burgerlike partye, met die toestemming van die ondersoekers en die openbare ministerie, gebruik is om onbillike getuienis te bewerk.

advertensie

Laastens aanvaar die hof die vernaamste argument van Yves Bouvier se verweer: die stelselmatige besmetting van die hele prosedure.

Hierdie besluit vergroot die probleme vir Dmitri Rybolovlev, eienaar van die AS Monaco-sokkerklub, wat tans met kriminele ondersoeke in Monaco, Frankryk en Switserland geteiken word.

In die owerheid word Dmitry Rybolovlev, sy prokureur Tetiana Bersheda, asook verskeie amptenare en voormalige ministers van Monegas geteiken met 'n kriminele ondersoek vir korrupsie - die grootste korrupsieskandaal in die Vorstendom sedert die Tweede Wêreldoorlog, bekend as 'Monacogate' of "Die Rybolovlev-saak".

Tekste wat in die telefoon van Dmitry Rybolovlev se prokureur gevind is, het 'n baie noue verhouding getoon tussen ondersoekers en amptenare van Monegask en die Russiese oligarch. Dmitry Rybolovlev word daarvan beskuldig dat hy:

• 'N Monaco-Gstaad retoervlug in private helikopter aangebied vir die direkteur van die regbank, Phillipe Narmino en sy vrou, en verblyf in die chalet van die oligarch, net drie dae voor Yves Bouvier se arrestasie in Februarie 2015
• Meer as 100,000 euro betaalaan die seun van die direkteur van die regbank Phillipe Narmino.
• Monaco se amptenare het talle geskenke aangebied, insluitend premier Michel Roger, Minister van Binnelandse Sake, Paul Masseron, Minister van Finansies, Marco Piccinini en Minister van Maatskaplike Sake, Stéphane Valeri. In Februarie 2015, net na die opening van die ondersoek teen Yves Bouvier, bied me Bersheda 'n samovar aan die polisiehoof Regis Asso aan.
• Gehuur amptenare en familielede by die AS Monaco Football Club. Nadat hy byvoorbeeld die amp van Minister van Binnelandse Sake verlaat het en verantwoordelik was vir die ondersoek na spanne teen Yves Bouvier en ander, is Masseron onmiddellik deur Dmitri Rybolovlev by die AS Monaco-klub gehuur.

Hierdie uitspraak bewys die moed wat die Monagaskiese regstelsel toon vir die verdediging van die oppergesag van die reg in 'n uitdagende omgewing. In September 2019 moes Prince Albert die direkteur van regsdienste, Laurent Anselmi, vervang, nadat hy die Franse regter Edouard Levrault, wat voorheen in beheer van die Rybolovlev-ondersoek van die Monegasque-justisie-afdeling was, skielik beëindig het.

Hierdie oorwinning van Yves Bouvier is ook dié van 'n span advokate in Monaco, Frankryk en Switserland wat bestaan ​​uit Luc Brossollet, Charles Lecuyer, David Bitton, Frank Michel en Alexandre Camoletti.

Gebruik hul reg om te antwoord, Me Sandrine GIROUD en mnr Marc HENZELIN, Prokureurs vir Dmitri RYBOLOVLEV en die RYBOLOVLEV-familie het gesê:

"Ons is bewus van die beslissing van die appèlhof van Monaco met betrekking tot 'n lopende saak teen Yves Bouvier en Tania Rappo weens bedrog en geldwassery.

Hierdie beslissing, wat in die hersieningshof betwis en aangeteken sal word, bly heeltemal prosedureel en het geen invloed op die voortslepende saak in Genève nie, waar Yves Bouvier aanklagte van bedrog teen ons kliënte in die gesig staar met betrekking tot 38-transaksies met die aankoop van kunswerke oor 'n periode van 12 en lei tot verliese van CHF 1 miljard. Yves Bouvier sal verantwoordelik gehou moet word vir sy optrede.

In Oktober het ons 'n bykomende klag van 400 bladsye ingedien wat stap vir stap verduidelik hoe die bedrog wat teen ons kliënte gepleeg is, gepleeg is. Hierdie klagte bevat dokumente wat geen verband hou met die saak in Monaco nie. Dit is dosyne e-posse tussen ons kliënte en Yves Bouvier, sowel as e-posberigte wat verkry is deur 'n voortslepende saak in New York. Hierdie dokumente is in die hande van die regsowerhede in Genève wat dit mag gebruik soos hulle verkies vir hul ondersoek.

Ons bly vol vertroue oor die uitslag van die saak in Genève, waar professionele bedrog vervolg word. Die optrede van die beskuldigde om die verrigtinge te vertraag, kan nie die bewerings in die kern van die saak, wat baie ernstig is, verdoesel nie. '

Verklaring van mnr. Hervé Temime en mnr. Thomas Giaccardi, prokureurs van Dmitri Rybolovlev en die Rybolovlev-familie.

'Ons neem kennis van die beslissing van vandag van die appèlhof van Monaco.

Die appèlhof is op slegs een punt beslis: die prosedurele geldigheid van die ondersoeke, inhegtenisnemings en aanklagte wat plaasgevind het in verband met die ondersoek na bedrog en geldwassery na aanleiding van die klagte wat ons kliënte in Januarie 2015 teen Yves Bouvier gemaak het en Tania Rappo.

Hierdie besluit is nie finaal nie. Ons betwis dit en sal onmiddellik tot die hersieningshof appelleer.

Ter herinnering is Yves Bouvier van 2003 tot 2015 deur die maatskappye van die familie Rybolovlev opdrag gegee om talle kunswerke aan te skaf. Hy het hulle laat glo dat hy namens hulle onderhandel om die beste prys van die eienaars van die werke te kry. Maar in werklikheid het hy vir homself opgetree. Hy het hulle suiwer denkbeeldige onderhandelinge breedvoerig beskryf, terwyl hy in werklikheid reeds - vir homself - onderhandel het oor 'n prys wat baie laer was as wat hy beweer hy behaal het. Mislei deur hierdie bedrieglike skema, betaal die maatskappye van die familie Rybolovlev hom langer as tien jaar honderde miljoene aan ongemagtigde opmerkings.

Gegewe die appèl tot die Revisiehof, maak die beslissing van vandag nie 'n einde aan die vervolging van Yves Bouvier in Monaco nie. Daarbenewens bly daar 'n strafregtelike ondersoek in Genève, waar Yves Bouvier aangekla word omdat hy ons kliënte gedurende twaalf jaar in 38 transaksies bedrieg het, 'n saak wat hy sal moet beantwoord.

Ten slotte herinner ons almal daaraan dat die beslissing van vandag slegs betrekking het op die saak van bedrog en geldwassery wat teen Yves Bouvier beweer is, wat sedert 2016 deur die ondersoekregter Morgan Raymond ondersoek is. Dit hou nie verband met nog 'n lopende ondersoek in Monaco rakende aanklagte van verkeer van invloed en korrupsie deur Yves Bouvier teen Dmitriy Rybolovlev nie. Dmitri Rybolovlev, wat as onskuldig beskou word, bly vol vertroue dat hy in hierdie afsonderlike saak vrygespreek sal word, waarin geen bewyse teen hom na twee jaar se deeglike ondersoek aangebied kan word nie. '

 

 

Deel hierdie artikel: