#StaatAid - Kommissie keur openbare steun goed vir aardgas-interkonneksie tussen # Griekeland en # Bulgarye

Kommissaris Margrethe Vestager, belas met die mededingingsbeleid, het gesê: "Die nuwe gasverbinding tussen Griekeland en Bulgarye sal die veiligheid van energievoorsiening verhoog en mededinging verhoog, tot voordeel van die burgers in die streek. Ons het die steunmaatreëls wat toegestaan ​​moet word, goedgekeur. deur Bulgarye en Griekeland omdat hulle beperk is tot wat nodig is om die projek te laat geskied en daarom in ooreenstemming is met ons reëls vir staatshulp. '

Die maatreëls wat deur die Kommissie goedgekeur is, sal die bou en bedryf van 'n grensverbindingsverbinding van 182 kilometer (IGB genoem) tussen Griekeland (Komotini) en Bulgarye (Stara Zagora) ondersteun. Die gaskoppeling is ontwerp om 3 miljard kubieke meter per jaar (bcm / j) aardgas vanaf Griekeland na Bulgarye te vervoer teen 2021. 'n Potensiële latere fase van die projek kan hierdie kapasiteit verhoog tot 5 bcm / j en die fisiese terugwaartse vloei kapasiteit van Bulgarye na Griekeland.

IGB sal in besit wees van ICGB AD, 'n gesamentlike onderneming 50-50 tussen die IGI Poseidon-konsortium (wat Edison van Italië en die Griekse gasbedryf-OBV) insluit en BEH, die Bulgaarse gasbekleër.

Die totale beleggingskoste vir die realisering van die IGB-koppelaar beloop € 240 miljoen. Dit sal gefinansier word deur:

•         'N Direkteekwiteit bydrae van € 46 miljoen van die aandeelhouers van die gesamentlike onderneming;
•         'n bydrae van € 45m van die Europees Energie Program vir Herstel (EEPR), wat sentraal bestuur word deur die Europese Kommissie;
•         'n lening van € 110 miljoen wat deur die Europese Beleggingsbank (EIB) aan BEH toegestaan ​​is (en daarna aan ICGB AD oorgedra is), en;
•         'n direkte finansiële bydrae van € 39m uit die Bulgaarse staatsbegroting via die Bulgaarse Operasionele Program Innovasie en Mededingendheid 2014-2020 (OPIC).

Bulgarye en Griekeland het die Kommissie in kennis gestel van die volgende maatreëls om die belegging te ondersteun, wat staatssteun in die sin van die EU-staatshulpregels behels:

•         'N Onvoorwaardelike staat waarborg deur die Bulgaarse Staat aan BEH toegestaan ​​word om die lening van € 110m te dek wat die maatskappy van die EIB sal ontvang. Hierdie waarborg sal gratis aan BEH toegestaan ​​word.
•         Die € 39m direkte finansiële bydrae van Bulgarye via die Bulgaarse OPIC-program.
•         'N vaste korporatiewe belasting regime wat van toepassing sal wees op ICGB AD vir 25 jaar vanaf die begin van kommersiële bedrywighede en sal beheer word deur 'n interregeringsooreenkoms tussen Bulgarye en Griekeland.

Die Kommissie het hierdie ondersteuningsmaatreëls beoordeel onder die EU-staatshulpreëls, veral sy 2014 kaderregeling vir Environmental Protection en Energie. Die Kommissie het bevind dat:

advertensie

•         Die projek sal bydra tot verdere belangrike strategiese doelstellings van die EU, insluitend die diversifisering van gasvoorsieningsbronne en die EU se veiligheid van gasvoorsiening verhoog;
•         die hulpmaatreëls is nodig, in die sin dat die projek nie van die projek afwesig sou wees nie. In hierdie verband het 'n finansiële analise van die projek wat deur die Kommissie uitgevoer is, getoon dat die verhaling van die beleggingskoste uitsluitlik van die tariewe wat gebruik word om die interconnector te gebruik, nie haalbaar sou wees nie;
•         Die hulpmaatreëls is proporsioneel en dus beperk tot die minimum wat nodig is. In die besonder het die Kommissie bevind dat die ondersteuning wat deur die OPIC-toekenning, die staatswaarborg en die vaste maatskappybelastingstelsel voorsien word, nie verder gaan as wat nodig is om die belegging te aktiveer nie (di hulle sal slegs die finansieringsgaping dek)
•         Die steunmaatreëls sal nie die mededinging onnodig verdraai nie. In hierdie opsig mag geen BEH in Bulgarye of die OBV in Griekeland onder die reëls wat in plek is, meer as 40% van die kapasiteit van die nuwe koppelaar by die toegangspunte na onderskeidelik Bulgarye en Griekeland boeke nie. As gevolg daarvan sal ten minste 60% van die nuwe kapasiteit oop wees vir mededingers wat gas in hierdie markte wil verkoop.

Die Commissie is derhalve tot die gevolgtrekking gekom dat die Bulgaarse en Griekse steunmaatregelen vir die konstruksie en exploitatie van die IGB-aardgas interconnectie in ooreenstemming is met die EU-staatssteun reëls en sal bydraes tot die doelwitte van die versekering van die voorziening, die diversifiëring van energiebronnen en die toenemende mededinging in die EU energie markte.

agtergrond

Die IGB is opgeneem in die lys van Europese projekte van gemeenskaplike belang, gegewe sy strategiese belang vir die diversifisering van natuurlike gasvoorrade in Oos-Europa deur die Trans Adriatiese Pyplyn (tans is 98% van gasinvoer in Bulgarye van een bron afkomstig). Die IGB-pyplyn verbind die DESFA- en TAP-gas-oordragstelsels in Griekeland met die gas-oordragstelsel in Bulgarye.

Die belangrikste strategiese doelstellings en rol van die IGB-projek in die Suidoos-Europese gasmarkte is die volgende:

• Verbeterde versekering van gasvoorsiening (vermyding van gasontwrigtings). Deur die bykomende volumes te verseker, sal die projek die inskrywingskapasiteit van Bulgarye verdubbel en toegangsroetes na die Suid-Oos-Europese streek diversifiseer.
• verhoogde vervoer kapasiteit na die Suid-Oos-Europese lande wat voordeel trek uit ander onderlinge verbindings met Roemenië en Serwië, en;
• diversifisering van gas wat deur Bulgarye ingevoer word deur addisionele toevoerbronne van die Kaspiese streek, die Midde-Ooste, die Oos-Middellandse See en LNG-terminale (bestaande en nuut in Griekeland en / of Turkye).

In Julie 2018, die Kommissie het die IGB-projek 'n vrystelling verleen uit die interne markreëls vir gas ten opsigte van ontbondeling, tariefregulering en toegang van derde partye ooreenkomstig die Gasrichtlijn. Kragtens die Kommissie se besluit mag geen BEH in Bulgarye of DEPA in Griekeland meer as 40% van die kapasiteit van die nuwe koppelaar by die toegangspunte na onderskeidelik Bulgarye en Griekeland boeke nie.

Die nie-vertroulike weergawe van die besluit sal onder die saakgetalle beskikbaar gestel word SA.51023 (Bulgarye) en SA.52049 (Griekeland) in die Staatssteun Register oor die Kommissie se kompetisie webwerf een keer 'n vertroulikheid kwessies opgelos. Nuwe publikasies van die staat besluite hulp op die internet en in die Publicatie Blaar word in die State Aid Weekly e-News.