Moet mense in Noord-Ierland 'n stem in die Europese Parlement verkiesings hê? - Gegewe die land is onderhewig aan die EU-wetgewing 

"Dit lyk 'n bietjie vreemd dat as jy 'n Franse burger is wat in Bali woon, jy in die verkiesing van die Europese Parlement kan stem, maar as jy 'n Ierse burger is wat in Belfast woon, kan jy nie." - skryf Else Kvist, van New Europeans UK.

Vrae is by die Britse parlement geopper oor hoekom Ierse en Britse burgers wat in Noord-Ierland woon, nie kan stem en staan ​​in die komende verkiesings vir die Europese Parlement nie - ten spyte van die streek wat in werklikheid in die interne mark bly. Die kwessie is geopper deur die voormalige Adjunk-speaker van die Noord-Ierland Vergadering, Jane Morrice, wat meer as 25 jaar gelede gehelp het om die Goeie Vrydag-ooreenkoms te bou. Dit kom op 'n tydstip dat die Noord-Ierland-vergadering pas weer aan die gang gekom het ná twee jaar van dooiepunt oor die Brexit-handelsooreenkoms. 

Die Citizens' Rights APPG, wat in een van die vergaderlokale buite Westminster Hall gehou is, waar koningin Elizabeth II in die staat gelê het, het gehoor oor die stemreg van EU-burgers wat in die Verenigde Koninkryk woonagtig is, in die komende plaaslike en algemene verkiesings. Die fokus van die vergadering, georganiseer deur New Europeans UK, het toe verskuif na die Europese Parlementsverkiesings in Junie, waarin baie EU-burgers wat in die VK woon, sal kan stem, as hul land van herkoms sy burgers toelaat om vanuit die buiteland te stem. Al behalwe vier van die 27 EU-lande laat hul burgers toe om vanuit die buiteland te stem. 

Ierland onder vier nasies wat burgers in die buiteland ontneem 

Die "skuldiges" - as voorsitter van New Europeans UK, het prof. Ruvi Ziegler dit beskryf - wat nie hul burgers toelaat om vanuit die buiteland te stem nie, is: Ierland, Ciprus, Malta en Denemarke. “En dit is veral problematies in die VK aangesien daardie mense nie die EU verlaat het nie – Brittanje het veroorsaak dat hulle buite die EU woon. Hulle het hierheen gekom as mense wat na 'n EU-land verhuis het, hulle het nie in die referendum gestem nie, en gaan nou verloor. Nog meer so in Noord-Ierland,” het prof. Ziegler gesê voor die vergadering gehoor het van Jane Morrice, 'n voormalige BBC-joernalis wat politieke kampvegter geword het, wat die vergadering aanlyn vanaf Belfast ingeskakel het.

Jane Morrice wou weet wat gedoen word om die Europese regte van die burgers van Noord-Ierland te akkommodeer – met verwysing na diegene met óf Britse óf Ierse burgerskap of albei – by die Europese Parlementsverkiesing in Junie. Sy het bevraagteken hoekom die burgers van Noord-Ierland nie in daardie verkiesings sal kan stem of staan ​​nie. “Dit is belangrik om daarop te let dat daar ongeveer 'n halfmiljoen mense in Noord-Ierland met Ierse burgerskap is, insluitend Britse en Ierse burgers. -Baie van hulle sal hul Europese regte wil uitoefen. Kan ons dus vasstel wat daaraan gedoen word?”, het sy gevra. 

Voorsitter van New Europeans UK, prof Ruvi Ziegler, het geantwoord: “Die geadresseerde is werklik die Ierse staat, aangesien dit 'n nasionale aangeleentheid vir elke land in die EU is om sy burgers te gee. Die besondere komplikasie in Noord-Ierland is nie net dat soveel burgers daar eintlik Europese burgers is nie - maar dat hulle Europese burgers is in 'n gebied wat buite die EU is, maar tog in 'n groot mate deur EU-wetgewing beheer word as gevolg van die Noord-Ierland-protokol. "Dit is anders as wanneer hulle in Bali of Kanada gewoon het."

advertensie

Prof. Ziegler het verder gesê dat dit vir Ierse instellings is om te oorweeg of daar 'n spesiale vrystelling vir Noord-Ierland moet wees gegewe sy omstandighede. - "Aangesien daar 'n groter debat in Ierland is oor of Ierse burgers wat buite Ierland woon, moet kan stem - want eerlik is daar soveel Ierse burgers wat buite Ierland woon." hy het bygevoeg. 

Jane Morrice, wat hoof was van die Europese Kommissie-kantoor in Noord-Ierland, het toe verder gesê dat sy nie noodwendig 'n onmiddellike antwoord soek nie, maar dat sy bewusmaking wil skep van die halfmiljoen EU-burgers in Noord-Ierland wat ontneem word by die verkiesing van die Europese Parlement, wat van 6 tot 9 Junie plaasvind. Die Goeie Vrydag-ooreenkoms het bepaal dat mense wat in Noord-Ierland gebore is, kan kies om Ierse of Britse burgerskap of albei te hê. 

'n Unie van burgers 

Stigter en uitvoerende hoof van New Europeans UK, Roger Casale, het toe daarop gewys: “Die EU is 'n unie van markte en geld - maar dit is ook 'n unie van burgers. Die Europese Unie praat graag oor homself as 'n Europa van burgers - so wat van Europese burgers in Noord-Ierland? Dit lyk 'n bietjie vreemd dat as jy 'n Franse burger is wat in Bali woon, jy in die verkiesing van die Europese Parlement kan stem, maar as jy 'n Ierse burger is wat in Belfast woon, kan jy nie. 

“Ek wil nie die boot hier skud nie, jy (Jane Morrice) was baie betrokke by die Goeie Vrydag-ooreenkoms, en ek was toe 'n nuutverkose LP. Ons sal altyd onthou waar ons vandaan kom en waar ons moet bly. -Daar is nietemin iets wat Europa en die Europese Unie genoem word - en natuurlik is Noord-Ierland deel van die interne mark. - As dit dus deel van die interne mark is, moet dit nie ook verteenwoordigers in die Europese Parlement hê nie? 

As 'n stigterslid van die Noord-Ierland Women's Coalition, 'n kruisgemeenskapsparty, was Jane Morrice betrokke by die onderhandelinge wat gelei het tot die Goeie Vrydag-ooreenkoms in 1998. Sy het gereageer deur te verduidelik: "Brits of Iers, volgens die Goeie Vrydag-ooreenkoms, kan daar nie diskriminasie wees nie - beide Britte en Iere moet hul Europese regte kan uitoefen - of hulle nou 'n Ierse paspoort het of nie - en dit is 'n baie moeilike en sensitiewe kwessie . 

“Ook oor verteenwoordiging is dit 'n argument van baie wat anti-protokol is, wat sê hoekom moet ons dit doen sonder verteenwoordiging? -Dit is dus beslis 'n antwoord vir hulle om verteenwoordiging te kry - staan ​​in die verkiesing van die Europese Parlement. 

Die Brexit-onderhandelinge en die ineenstorting van die regering 

Die Noord-Ierland-protokol was die eerste handelsooreenkoms wat tussen die VK en die EU gesluit is, as deel van die breër Brexit-onderhandelinge. Dit het op 1 Januarie 2021 in werking getree met die doel om ’n harde grens tussen Ierland en Noord-Ierland te vermy. Maar dit het nuwe tjeks beteken op goedere wat by Noord-Ierland se hawens van Groot-Brittanje aankom, wat in werklikheid 'n grens langs die Ierse See geskep het. - Iets wat vakbondlede ontstel, wat glo dat dit Noord-Ierland se plek in die Verenigde Koninkryk ondermyn. En het die DUP gelei om Noord-Ierland se magsdelingsadministrasie by Stormont te boikot. 

Die protokol is later gewysig met 'n nuwe ooreenkoms genaamd die Windsor Framework, wat 'n stelsel van twee handelsbane ingestel het. Die groen bane is vir goedere wat in Noord-Ierland oorbly met minimale papierwerk en geen tjeks nie. Die rooi bane is vir goedere wat in die EU kan beland en dus steeds tjeks vereis. Die stelsel het op 1 Oktober 2023 in werking getree ten spyte van die DUP wat geweier het om dit te ondersteun. 

Dooiepunt gebreek 

Die dooiepunt is uiteindelik vroeër vanjaar verbreek, toe die DUP ingestem het tot 'n nuwe handelsooreenkoms genaamd "Safeguarding the Union" na aanleiding van onderhandelinge met die Britse regering. Die ooreenkoms sal tjeks en papierwerk op goedere wat van die res van die Verenigde Koninkryk na Noord-Ierland beweeg, verder verminder. Dit het ook die weg gebaan vir die DUP om sy boikot van die afgewentelde regering te beëindig en die Noord-Ierland-vergadering by Stormont is nou weer aan die gang. Dit was 'n geskiedkundige oomblik, aangesien Michelle O'Neill, visepresident van Sinn Féin, as Noord-Ierland se eerste nasionalistiese eerste minister aangestel is. Die rol van adjunk-eerste minister is deur die DUP se Emma Little-Pengelly opgeneem. Afgewysde regering in Noord-Ierland kan slegs op 'n kruisgemeenskapsbasis funksioneer met die betrokkenheid van beide vakbondlede en nasionaliste volgens magsdelingsreëls onder die Goeie Vrydag-ooreenkoms. 

Deel hierdie artikel: