Europese Oudiovisuele Sterrewag publiseer verslag oor Turkse rolprentbedryf

Europa se tweede grootste teater markgroei

Turkse teater vier sy 100th herdenking vanjaar wat ook gesien Nuri Bilge Ceylan se Winter Slaap (KIS Uykusu) Wen die Palme d'or by die Cannes Film Festival. Die Europese Oudiovisuele Observatorium het pas 'n splinternuwe verslag oor die Turkse rolprentbedryf gepubliseer wat terugkyk na sy dinamiese en bewuste geskiedenis. Ná die einde van die 20de eeu het die Turkse teatrale mark in 'n diep krisis ineengestort. Dit het opgemerk dat dit 'n merkwaardige toename in toelatings is, wat op die ander - meestal volwasse - Europese markte styg, waar opnames stagneer of selfs daal Tien jaar. Turkse opnames het meer as verdubbel van 24.6 miljoen in 2003 tot 50.4 miljoen in 2013. Dit verteenwoordig 'n gemiddelde jaarlikse groeikoers van 7.4% per jaar en vergelyk met 'n gemiddelde jaarlikse afname van -0.6% in die EU. Turkse GBO het selfs gemiddeld met 15.4% per jaar gegroei, in vergelyking met 1.6% in die EU. Slegs die Russiese Federasie het die afgelope jare hoër groeikoerse en volumegroei aangeteken.

Met 50.4 miljoen teater-kaartjies wat in 2013 verkoop is, versterk Turkye sy posisie as Europa se grootste teatermark vir die grootste mark in terme van opnames, vervang deur die 'groot 7' EU-markte en die Russiese Federasie. Bruto boks kantoor het EUR 5 miljoen (TRY 200 miljoen) in 505 bereik. Dit is die hoogste vlakke in Turkye in die onlangse geskiedenis. Box office groei is grotendeels gedryf deur 'n groeiende aantal uiters suksesvolle plaaslike blokbusters sowel as deur die uitbreiding en modernisering van die skermbasis van Turkye, aangesien 'n groot aantal moderne bioskoopkomplekse in die samesmeltingsnommer van nuutgestigte winkelsentrums in die verlede geopen is. dekade.

Terselfdertyd is Turkye se teaterkoers steeds onder die laagste in heel Europa. Selfs in die rekordjaar van 2013 het opnames per capita nie 0.7 oortref nie. Dit vergelyk met 'n gemiddelde van 1.8 kaartjies wat per inwoner in die EU verkoop word. Met 'n bevolking van 76 miljoen en 'n groeiende ekonomie, word die Turkse teatrale mark dus voorspel om met 6% tot 7% per jaar te groei voordat dit in 2018 volwassenheid bereik.

groei film produksie ten spyte van relatief lae vlakke van openbare steun

Gestimuleer deur die loket sukses van Turkse films en voordeel trek uit die produksie steun publiek, Turkse speelfilm produksie volume - insluitende minderheid mede-produksies - het van 16 rolprente vrygestel in 2004 om 'n nuwe rekord hoogtepunt van 87 films vrygestel in 2013 (1), Die 8th hoogste vlak in Europa.

Hierdie toename in produksie vlakke is veral merkwaardig, gegewe die feit dat Turkye bied relatief lae hoeveelhede film ondersteuning publiek. Tussen 2007 en 2009 die Ministerie van Kultuur en Toerisme, die enigste groot bron van film befondsing publiek ondersteun film verwante aktiwiteite met 'n gemiddeld van euro 13.3 miljoen per jaar, net 50% van wat toegeken word aan produksie te verfilm. Openbare steun vir die film-verwante aktiwiteite is dus is heelwat laer as die pan-Europese gemiddelde van 53.6 miljoen euro. In terme van die aktiwiteit besteding per capita, Turkye eintlik toegestaan ​​die laagste vlak van ondersteuning vir die film-verwante aktiwiteite per capita in die hele Europa.

Wat die fokus van die Turkse rolprentbedryf op sy tuismark, 90% van die Turkse films geproduseer tussen 2009 en 2013 gefinansier heeltemal binne Turkye. Turkse meerderheid mede-produksies verantwoordelik vir 8% van die totale produksie volume terwyl daar is oor die algemeen nie meer as een of twee Turkse minderheid mede-produksies vervaardig per jaar. Die relatief lae vlakke van internasionale ko-produksies kan ook verklaar word deur die feit dat openbare steun is tans nie toeganklik vir Turkse produsente hou posisies minderheid.

advertensie

Hoogste nasionale markaandeel in Europa

Die Turkse filmmark kom uit in die pan-Europese landskap as die enigste mark waar nasionale rolprente gereeld Amerikaanse rolprente uitmaak.

In 2013 het Turkse films 58% van opnames, gevolg deur die Amerikaanse films (38%), sodat net 3% vir Europese films en 1% vir films uit ander dele van die wêreld. Dit maak Turkye die Europese mark met die hoogste nasionale markaandeel.

Die hoë nasionale markaandeel beteken egter nie vertaal in hoë opnames syfers vir 'n groot aantal van die Turkse films: tussen 2009 en 2013 die top 10 Turkse films het 79% van die totale aantal verkoop vir alle Turkse films gemiddeld kaartjies. Net soos hul Europese eweknieë, baie plaaslike films sukkel om hul gehore te vind as die Turkse teater verspreiding stelsel duidelik is gerig op die verspreiding van plaaslike en internasionale films en daar is geen geteiken openbare steun vir die verspreiding en vertoning van plaaslike films of kuns-huis films.

Markgedrewe rolprentbedryf met 'n hoë konsentrasie vlakke

Oor die algemeen die Turkse rolprentbedryf is minder gereeld as baie van sy Europese eweknieë. Na aanleiding van markdinamika die Turkse uitstalling sowel as die verspreiding markte is hoogs gekonsentreerde. In 2013 die mark leidende uitstalling ketting, Mars Vermaak (Cinemaximum), verantwoordelik vir 52% van die Turkse loket en 85% van die skerm-advertensies mark, bedryfstelsel 26% van alle skerms, byna twee uit elke drie digitale skerms asook al die IMAX skerms in die land. Dit verteenwoordig die hoogste konsentrasie vlak onder die tien grootste Europese uitstalling markte.

Die Turkse verspreidingsmark was egter oorwegend gedomineer deur slegs drie verspreiders, UIP, Tiglon en Warner Bros., wat byna 90% van toelatings in 2013 (2).

Agter in digitale teaters uitrol

Turkye is duidelik agter die res van Europa - met sowat vier jaar - wanneer dit kom by digitale teater. Digitale omskakeling het eers momentum in 2013 wanneer die aantal digitale skerms meer as vervierdubbel en digitale skerm penetrasie gespring van 11% tot% 48. Hoewel 'n groot jaar-tot-jaar-styging, digitale skerm penetrasie is steeds aansienlik laer as in die EU, waar 'n geskatte 87% van alle skerms in die EU was gedigitaliseerde as Desember 2013.

Die stadige aanvaarding van digitale teater is nou gekoppel aan die beperkte beskikbaarheid van finansiering opsies veral deur Vpf skemas en die gebrek aan openbare steun. Selfs al Vpf skemas lyk meer geredelik beskikbaar is in 2014 te geword het, volgens produsent se assosiasie SE-Yap is daar nog geen bedryf wye ooreengekom Vpf stelsel in plek en Vpf verpligtinge kan wissel tussen films en teaters.

Rapporteer beskikbaar vir gratis

Die verslag van die Sterrewag se is waarskynlik die mees omvattende analise van die mark van die Turkse rolprentbedryf in die Engelse taal. Dit bied 'n goeie oorsig van die ontwikkeling en huidige tendense in die Turkse film beleid, teater produksie, verspreiding en uitstalling, sowel as deur die ontleding van die uitvoer van die Turkse films in die buiteland. Afgesien van 'n kort historiese oorsig van die verslag fokus op die belangrikste ontwikkelings tussen 2004 en 2013 en stel die Turkse rolprentbedryf in die konteks van ander Europese markte, die verskaffing van vergelykings waar betekenisvolle en uit te brei strukturele verskille, wat belangrik is vir die verkryging van 'n beter begrip oor hoe die Turkse film mark werk.

Die Observatorium hoop daardeur om 'n waardevolle inligtingsinstrument vir internasionale rolprentpersoneel te lewer wat belangstel om meer te leer oor markstrukture en tendense in die Turkse rolprentbedryf, bv. Vir die doeleindes van mede-vervaardiging, verspreiding van films in Turkye of die verkoop / verspreiding van Turkse rolprente in die buiteland.

Die verslag kan gratis afgelaai word na hierdie skakel.

Deel hierdie artikel: