May se 'Trump embrace' roep Brittanje se EU-bondgenote voor #Brexit: bronne

May het gepoog om haar vergadering van Washington verlede week met president Trump, die eerste besoek van 'n buitelandse leier, te gebruik om aan te toon dat Brittanje steeds 'n 'spesiale verhouding' met die wêreld se oorheersende supermoondheid kan hê nadat hy die EU verlaat het.

Maar die besoek van May, wat 'n foto van die twee leiers insluit wat kort buite die Withuis vashou, het EU-bondgenote ontstel wat vrees dat Brittanje Trump sal kan geniet deur hul standpunt oor Iran en Israel te verander in die hoop op 'n handelsooreenkoms ná die Brexit met die wêreld grootste ekonomie.

'Ons moet Brittanje vra of hulle regtig bereid is om die prys van hul buitelandse beleid te betaal om 'n vrye handelsooreenkoms met die Verenigde State te hê,' het 'n senior Wes-Europese diplomaat aan Reuters gesê op voorwaarde van anonimiteit.

Ander het die besoek as 'n 'patetiese' poging om die guns van Trump deur een van Europa se voorste twee militêre moondhede te betuig.

Die buitengewone groot kritiek is gedeel deur diplomate van regoor Europa - dieselfde lande wat die aard van die Brexit-egskeidingsooreenkoms sal beslis, waarna May twee jaar het om te staak nadat die EU-uittreegesprekke volgende maand aan die gang gesit het.

Op 'n vraag oor sulke bekommernisse, het May se woordvoerder aan Reuters gesê die premier is nie bang dat haar openbarings aan Trump Brittanje se EU-vennote onnodig sal irriteer nie en herhaal haar standpunt dat Washington 'n belangrike bondgenoot is.

advertensie

Die verskuiwing in die Britse beleid, deels as gevolg van die Brexit-stemming, illustreer hoe Trump se eerste bedieningsdae die berekeninge van die Britse en die EU opgeskud het.

"Theresa May is verras deur die momentum in Washington, wat haar nou dwing om vinniger na 'n Brexit-posisie in te neem," het Almut Moeller, hoof van die Berlynse kantoor van die Europese Raad vir Buitelandse Betrekkinge, gesê.

"Mei se probleem is dat hoe meer Trump Brittanje dryf om solidariteit uit te spreek, hoe groter sal die negatiewe reaksie op die Europese vasteland wees," het Moeller gesê. "Washington dryf die verdeeldheid van die EU."

Die Duitse leier van die konserwatiewe blok in die Europese Parlement, Manfred Weber, vergelyk met die nuutste Amerikaanse Britse spesiale verhouding unflatteringly met 20th-eeuse voorgangers.

"Roosevelt en Churchill het langs mekaar geveg vir vryheid," het hy aan die kamer gesê. "Reagan en Thatcher het die kommunisme saam getem. Donald Trump en Theresa May staan ​​slegs vir nasionale eiebelang."

EU-leiers het gesê Brittanje kan geen bilaterale handelsooreenkomste sluit voordat hy die EU verlaat nie - waarskynlik op die huidige rooster wat vroeg in 2019 sal wees - en dat enige ooreenkoms wat hy met die EU doen op minder gunstige voorwaardes sal wees as lidmaatskap.

"Ons wil 'n billike ooreenkoms vir die Verenigde Koninkryk hê, maar die ooreenkoms moet noodwendig minderwaardig wees as lidmaatskap," het die eerste minister van Malta, Joseph Muscat, houer van die EU se roterende presidentskap, verlede maand aan die Europese parlement gesê.

EU-diplomate het gesê Trump se verrassende besluit om vlugtelinge en burgers uit sewe Moslem-meerderheidslande te verban - 'n bevel wat onderteken is enkele ure nadat hy Mei ontmoet het - het die risiko's waarmee Brittanje in die gesig gestaar word, uit die weg geruim.

Trump se optrede het protes in Britse stede tot gevolg gehad, terwyl Boris Johnson, minister van buitelandse sake, sommige EU-diplomate kwaad gemaak het deur in Washington bilaterale versekering te soek dat alle Britse paspoorthouers die Verenigde State steeds kan besoek.

Sommige diplomate het gesê Mei het onbehoorlike haas wat in die aanvaarding van 'n Amerikaanse leier wyd beskou in Europa so onvoorspelbaar.

'Die foto van May en Trump wat hande vashou, sal nooit vergeet word nie,' het 'n EU-ambassadeur gesê. "Waarom moes May na Washington jaag sonder om te weet met wie sy te doen het? Haar omhelsing met Trump het in Europa en tuis teruggeval."

Sommige EU-amptenare het gesê dat May tekens van verskuiwing in die Midde-Ooste en Iran getoon het om by Trump se houding te pas.

In Desember - ná Trump se oorwinning in die verkiesing - het Brittanje destyds die Amerikaanse minister van buitelandse sake, John Kerry, berispe omdat hy die Israeliese regering as die regses in Israel se geskiedenis beskryf het.

Terwyl Brittanje vir 'n VN-resolusie gestem het wat die Israelse premier Benjamin Netanyahu kwaad gemaak het, het hy geweier om 'n kommunikasie te onderteken tydens die vredeskonferensie in Parys oor die Israelitiese-Palestynse konflik, en het 'besondere voorbehoude' uitgespreek oor die afwesigheid van die twee partye in die konflik.

Van verdere bekommerd te EU-diplomate was onlangse kommentaar van Johnson dat Siriese president Bashar al-Assad moet toegelaat word om te hardloop vir herverkiesing in die geval van 'n Sirië vrede nedersetting.

Brittanje het voorheen daarop aangedring dat Assad moet gaan.

'Brittanje kan internasionaal op lang termyn betaal ... as hy so 'n verandering in die beleid bly volg,' het 'n Franse diplomaat gesê. "Die respek wat dit bekom, insluitend die VN-Veiligheidsraad, kan verminder as dit by Trump aansluit."

Om seker te wees, het May die EU-sanksies teen Rusland weens die Oekraïense krisis behou en daarop aangedring dat die NAVO-alliansie nie 'verouderd' is nie, soos Trump in die verlede voorgestel het.

Vir vele EU-hoofstede, al is, Brittanje ná sy Brexit stem lyk onvermydelik weg van die vasteland word dryf.

'Brittanje het altyd gesê dat die belange van die buitelandse beleid daarin lê om ondanks die Brexit met die EU saam te werk', het een sentrale Europese diplomaat in Brussel gesê.

"Nou is daar hierdie Trump-effek, met Brittanje wat goed wil speel in Washington, selfs al is dit in stryd met sy tradisionele posisies."