Katalaans
#Catalonia - Spaanse howe veroordeel Katalaanse separatiste tot tussen 9 en 13 jaar tronkstraf
Spanje se hooggeregshof het nege Katalaanse separatisteleiers tot tussen nege en 13 jaar tronkstraf gevonnis vir opruiing oor hul rol in 'n onafhanklikheidsreferendum in 2017 skryf die BBC.
Drie ander beskuldigdes is aan ongehoorsaamheid skuldig bevind en beboet, maar sal nie tronkstraf uitdien nie.
Die 12 politici en aktiviste het almal die aanklagte ontken.
Separatiste in Katalonië beplan massale burgerlike ongehoorsaamheid voor die uitspraak.
Die vervolging het tot 25 jaar tronkstraf gesoek vir Oriol Junqueras, die voormalige visepresident van Katalonië en die hoogsgeplaaste pro-onafhanklikheidsleier wat teregstaan.
100 enige tyd in totaal. 'n Barbaritat. Ara més que mai, al vostre costat i al de les vostres famílies. Toca reaccionar, com mai. Pel futur dels nostres vul i filles. Per la demokràcia. Per Europa. Per Cataunya.
— Carles Puigdemont (@KRLS) Oktober 14, 2019
Junqueras is die langste vonnis van 13 jaar opgelê vir opruiing en misbruik van openbare fondse.
Die ander vonnisse het gewissel van nege jaar opwaarts.
Die nege leiers is vrygespreek van 'n ernstiger aanklag van rebellie.
Ná die hof se uitspraak het Kataloniese onafhanklikheidsondersteuners in Barcelona opgeruk en baniere vertoon wat lees "vry politieke gevangenes" terwyl hulle ander aangemoedig het om "die strate in te gaan".
Oor die naweek het honderde betogers in die stad saamgetrek.
In 2017 het polisie en betogers in die strate gebots toe Katalonië se pro-onafhanklikheidsleiers voortgegaan het met 'n referendum wat deur die Spaanse konstitusionele hof onwettig beslis is.
Maandag se uitspraak kom ná vier maande se verhore.
Tydens hul slotbetoë in Junie het prokureurs vir die hof aan die hof gesê hul kliënte ontken die aanklagte van rebellie en opruiing, maar erken die mindere aanklag van ongehoorsaamheid, wat daartoe kon lei dat hulle uit die openbare amp verban is, maar tronkstraf vermy het.
Wie is die 12 Katalaanse leiers?
Sommige het prominente posisies in Katalonië se regering en parlement beklee, terwyl ander invloedryke aktiviste en kulturele voorstanders was.
Voordat die verhoor geëindig het, is die 12 beskuldigdes elk 15 minute gegee om hul argumente op die laaste dag op 12 Junie aan aanklaers voor te lê.
Hulle het aan die hof in Madrid gesê hulle is slagoffers van 'n onreg in 'n verhoor wat op "vals" aanklagte gebou is:
Wat hulle in hul verdediging gesê het
- Oriol Junqueras, voormalige vise-president van Katalonië: "Om te stem en die republiek van 'n parlement te verdedig, kan nie 'n misdaad wees nie."
- Jordi Cuixart, president van die Katalaanse taal- en kultuurorganisasie Òmnium Cultural: "Wat ons op 1 Oktober gedoen het [met die 2017-referendum] was 'n oefening van kollektiewe waardigheid."
- Carme Forcadell, oud-speaker van die Katalaanse parlement: "Ek het aan geen strategie deelgeneem nie, ek het myself beperk tot die nakoming van my pligte as parlementsspeaker."
- Jordi Turull, voormalige Katalaanse regeringswoordvoerder: "Ons was nie op soek na mense [by die poging om onafhanklikheid], wat reeds bestaan het, te betrek nie, en daarom moes 'n politieke oplossing voorsien word."
- Joaquim Forn, voormalige Katalaanse minister van binnelandse sake: "Ek het die referendum as 'n politikus verdedig, maar gesê die Katalaanse polisie moet hofbevele volg."
- Jordi Sànchez, aktivis en oudpresident van die Katalaanse Nasionale Vergadering: "Ek is die slagoffer van 'n onreg - daar is geen idees of beginsels wat stilgemaak moet word nie."
- Raül Romeva, voormalige minister van buitelandse betrekkinge: "Daar is geen internasionale verdrag wat die reg op selfbeskikking verbied nie. Nie eers die Spaanse Grondwet nie."
- Dolors Bassa, oud-minister van arbeid: "Dit was altyd vir ons duidelik dat as baie mense sou opdaag om te stem, dit ons sou help wanneer ons [met Madrid] onderhandel ... onafhanklikheid is altyd gesien as iets waaroor ooreengekom moet word."
- Josep Rull, voormalige territoriale minister: "Mense stem en dit is goed dat partye lewer ... ons manifes is nie in die hof betwis nie."
- Carles Mundó, voormalige minister van justisie: "Die stemming is nie met openbare fondse betaal nie, ek het [dit] gesien as 'n politieke protes."
- Meritxell Borràs, voormalige minister van regering: "[Die stemming was] 'n politieke uitdrukking [wat] geen regsgevolge ingehou het nie."
- Santi Vila, voormalige minister van sake: "Ek het die referendum as 'n politieke protes gesien."
Nege van die beskuldigdes het reeds maande in voorverhoor aanhouding deurgebring. Die oorblywende drie is vroeër op borgtog vrygelaat.
- Speaker wat tronk toe gestuur is, neem Spanje na die regtehof
- Katalaanse 'rebellie'-verhoor stel Spanje se howe op die proef
Carles Puigdemont, die voormalige Katalaanse president, het verhoor vrygespring nadat hy einde Oktober 2017 uit Spanje gevlug het voordat hy saam met vier ander gearresteer kon word.
Hoe het hulle in die hof beland?
Aanklaers het aangevoer dat die eensydige verklaring van onafhanklikheid 'n aanval op die Spaanse staat was en het sommige van die betrokkenes van 'n ernstige daad van rebellie beskuldig.
Hulle het ook gesê dat separatistiese leiers openbare fondse misbruik het terwyl hulle die 2017-referendum gereël het.
Aanklaers het aangevoer die leiers het 'n "perfek beplande strategie uitgevoer ... om die grondwetlike orde te verbreek en die onafhanklikheid van Katalonië" onwettig te verkry.
Forcadell, die voormalige parlementsspeaker wat die onafhanklikheidsuitslag op 27 Oktober 2017 voorgelees het, is ook daarvan beskuldig dat hy parlementêre debatte oor onafhanklikheid toegelaat het ondanks waarskuwings van Spanje se konstitusionele hof.
Sommige van die leiers het voor die verhoor met die BBC gepraat en gesê die verrigtinge was polities van aard. Enige geweld, het hulle gesê, was aan die kant van die polisie en is teen kiesers gepleeg in 'n onderdrukking wat wêreldwyd opslae gemaak het.
Drie weke ná die verbode stemming in 2017 het die Katalaanse parlement tot 'n onafhanklike republiek verklaar.
Madrid het ingegryp om sy heerskappy op die streek af te dwing, en verskeie Katalaanse leiers het gevlug of is gearresteer.
Wat is agter die Kataloniese kontroversie?
Katalaanse nasionaliste kla al lank dat hul streek, wat 'n duidelike geskiedenis het wat byna 1,000 XNUMX jaar terug dateer, te veel geld na armer dele van Spanje stuur, aangesien belasting deur Madrid beheer word.
Die ryk streek huisves sowat 7.5 miljoen mense, met hul eie taal, parlement, vlag en volkslied.
In September het ’n optog in Barcelona ter ondersteuning van Katalonië se onafhanklikheid van Spanje skares van sowat 600,000 XNUMX mense getrek – een van die laagste stempersentasies in die agt jaar lange geskiedenis van die jaarlikse saamtrek.
Deel hierdie artikel:
-
Tabak3 dae gelede
Die oorskakeling van sigarette: hoe die stryd om rookvry te word gewen word
-
Azerbaijan4 dae gelede
Azerbeidjan: 'n Sleutelspeler in Europa se energiesekerheid
-
China-EU4 dae gelede
Mites oor China en sy tegnologieverskaffers. Die EU-verslag wat jy moet lees.
-
Kazakstan4 dae gelede
Kasakstan, China is gereed om geallieerde betrekkinge te versterk