Duitsland wed dat die VSA die beste sal maak van 'n slegte transaksie 'Nord Stream gas skakel

Duitsland wed dat die Amerikaanse regering 'n pragmatiese benadering sal volg tot die Nord Stream 2-projek om Russiese gas na Europa te stuur en dring daarop aan om die pypleiding te voltooi in weerwil van die Amerikaanse opposisie, het amptenare en diplomate gesê: skryf Andreas Rinke, Robin Emmott en Timothy Gardner.

Om die $ 11 miljard-projek, onder leiding van die Russiese Gazprom, te probeer blokkeer, het opeenvolgende Amerikaanse administrasies sommige entiteite sanksies ingestel en ander maatskappye wat by die projek betrokke was, gewaarsku oor die risiko vir sanksies.

President Joe Biden meen die pypleiding onder die Oossee na Duitsland is 'n slegte idee vir Europa, 'het die Withuis gesê.

Nord Stream 2 sal die Westelike bondgenoot van Oekraïne omseil en dit waardevolle transito-koste ontneem. Dit sal ook die Europese energieafhanklikheid van Rusland verhoog en meeding met die versending van Amerikaanse vloeibare aardgas.

Berlyn bereken die beste strategie om die Verenigde State 'n voltooide ooreenkoms aan te bied in die vorm van 'n voltooide projek, het diplomate en amptenare gesê.

Die pypleiding is reeds ongeveer 95% gebou en kan teen September afgehandel wees, sê ontleders wat die opsporing van data monitor, en laat die regering van Biden min tyd om meer maatreëls te bedink.

"Berlyn probeer tyd koop en sorg dat die konstruksie klaar is, omdat hulle dink dat sodra die pyplyn stroomop is, dinge anders sal lyk (vir die Verenigde State)," het 'n senior EU-diplomaat wat oor die kwessie ingelig is, gesê.

advertensie

Net soos ander amptenare wat met Reuters gepraat het, wou die diplomaat nie benoem word nie weens die sensitiwiteit van die saak.

Alhoewel Washington in die openbaar gesê het dat hy teen Nord Stream 2 sal aanhou werk, meen Duitse amptenare en EU-diplomate dat daar ruimte is vir onderhandeling.

"Berlyn glo dat daar in Washington bereid is om hieroor te praat en 'n oplossing te vind," het 'n tweede EU-diplomaat ook oor die Duitse denke gesê.

Berlyn moet nog inhoudelike gesprekke met die Biden-administrasie oor Nord Stream 2 begin, en weet nie die Amerikaanse standpunt definitief nie.

Washington gaan voort om die Duitse regering op verskeie vlakke te betrek om die sanksies risiko duidelik te maak, het 'n senior amptenaar van die Amerikaanse staatsdepartement gesê.

Terwyl Biden die projek teëstaan, probeer hy egter ook om die betrekkinge met Europa te herstel.

'Ons beskou dit nie as iets waar die VSA met opsies na die tafel moet kom nie. Dit is 'n Duitse probleem wat die Duitsers eintlik geskep het, 'het die amptenaar gesê.

Duitsland is ook nie van plan om voorstelle te doen nie.

"Ons bied nie 'n lys van aanbiedings aan nie - en die Amerikaanse regering het ook niks geëis nie," het 'n senior Duitse regeringsamptenaar gesê.

Die Duitse minister van buitelandse sake, Heiko Maas, wag op sy eerste ontmoeting met die Amerikaanse minister van buitelandse sake, Antony Blinken, moontlik einde vandeesmaand as Blinken 'n vergadering van die NAVO-ministers van buitelandse sake in Brussel bywoon, het Duitse diplomate gesê.

Maas het Nord Stream 2 verdedig as 'n private, nie 'n politieke onderneming nie, en die betrokke maatskappye het herhaaldelik gesê die regverdiging vir die skakel is kommersieel.

Duitsland sê ook dat die pypleiding Europa groter veiligheid sal bied teen onderbrekings in die gasvoorsiening, en dat hy Kiev beskerm het deur te verseker dat Rusland steeds van die gas via Oekraïne uitvoer.

Maar die Verenigde State en sommige Europese lande meen dat die projek deel uitmaak van 'n Kremlin-plan om Europese lande te manipuleer en om bure, soos Oekraïne, te ondermyn wat hulle van die baan van Moskou wil onttrek.

Sommige amptenare van die Biden-administrasie, hoewel hulle hul opposisie teen Nord Stream 2 herhaal, sê Washington moet pragmaties wees oor wat hy realisties kan doen nadat twee vorige Amerikaanse administrasies nie die pyplyn kon stop nie.

'Die konteks hier is ook belangrik, ek bedoel, dit is 'n moeilike erfenis,' het een van die twee amptenare van die ministerie van buitelandse sake gesê.

Sommige senior Amerikaanse amptenare, wat erken dat die pypleiding byna voltooi is, het die Biden-regering aangemoedig om die druk op Duitsland te verlig en eerder te fokus op die gebruik van Nord Stream 2 in die geval van toekomstige krisisse.

"As ons nie die pypleiding kan stop nie, hoe kan ons die beste daarvan maak sodra dit klaar is," het een van die Amerikaanse amptenare gesê.

Verlede maand het 'n voormalige Duitse ambassadeur in die Verenigde State die idee van 'n kompromie tussen Washington en Berlyn gedryf, wat die voltooide pypleiding as politieke hefboom sou kon gebruik.

Ingevolge die plan kan Duitsland se energienetreguleerder gemagtig word om gasvloei te stop as Rusland 'n streep oorskry.

Trekkers vir wat die voormalige gesant, Wolfgang Ischinger, 'n 'noodrem' genoem het, kan 'n opvlam in geweld tussen Oekraïne en Rusland insluit, wat die Krim-skiereiland van die Oekraïne in 2014 geannekseer het, of as Moskou probeer om die bestaande infrastruktuur vir die vervoer van gas in Kiev te ondermyn.

Die voorstel is ontwerp om Amerikaanse besorgdheid te verlig en het belangstelling by senior Europese amptenare en diplomate buite Duitsland en in dele van die Duitse regering gewek.

Maar dit het nie traksie met die Duitse regering as geheel gekry nie, weens praktiese probleme om dit te implementeer, en omdat Berlyn nie 'n dringende behoefte gehad het om 'n kompromie aan Washington te bied nie.

Deel hierdie artikel: