'n Onderbroke en onvolledige herstel
Die Herfs 2020 Ekonomiese Voorspelling voorspel dat die ekonomie van die eurogebied in 7.8 met 2020% sal saamtrek voordat dit met 4.2% in 2021 en 3% in 2022 sal groei. % in 7.4 en 2020% in 4.1. In vergelyking met die Ekonomiese voorspelling vir somer 2020, groeiprojeksies vir beide die eurosone en die EU is effens hoër vir 2020 en laer vir 2021. Daar word nie verwag dat uitset in beide die eurosone en die EU sy pre-pandemiese vlak in 2022 sal herstel nie.
Die ekonomiese impak van die pandemie het wyd oor die EU verskil en dieselfde geld vir herstelvooruitsigte. Dit weerspieël die verspreiding van die virus, die strengheid van openbare gesondheidsmaatreëls wat getref is om dit te bevat, die sektorale samestelling van nasionale ekonomieë en die sterkte van nasionale beleidsreaksies.
Styging in werkloosheid beperk in vergelyking met daling in ekonomiese aktiwiteit
Werkverliese en die toename in werkloosheid het ernstige stremmings op die lewensbestaan van baie Europeërs geplaas. Beleidsmaatreëls wat deur lidlande geneem is, tesame met inisiatiewe op EU-vlak het gehelp om die impak van die pandemie op arbeidsmarkte te demp. Die ongekende omvang van maatreëls wat geneem is, veral deur korttydwerkskemas, het toegelaat dat die styging in die werkloosheidsyfer gedemp bly in vergelyking met die daling in ekonomiese aktiwiteit. Werkloosheid sal in 2021 aanhou styg namate lidlande noodondersteuningsmaatreëls uitfaseer en nuwe mense die arbeidsmark betree, maar behoort in 2022 te verbeter namate die ekonomie aanhou herstel.
Die voorspelling voorspel dat die werkloosheidskoers in die eurosone sal styg van 7.5% in 2019 tot 8.3% in 2020 en 9.4% in 2021, voordat dit daal tot 8.9% in 2022. Die werkloosheidskoers in die EU sal na verwagting van 6.7% styg tot 2019% in 7.7 en 2020% in 8.6, voordat dit tot 2021% in 8.0 gedaal het.
Tekorte en openbare skuld gaan styg
advertensie
Die toename in staatstekorte sal na verwagting vanjaar baie beduidend oor die EU wees namate maatskaplike besteding styg en belastinginkomste daal, beide as gevolg van die uitsonderlike beleidsaksies wat ontwerp is om die ekonomie te ondersteun en die effek van outomatiese stabiliseerders.
Die voorspelling voorspel dat die totale staatstekort van die eurogebied van 0.6% van die BBP in 2019 tot ongeveer 8.8% in 2020 sal toeneem, voordat dit afneem tot 6.4% in 2021 en 4.7% in 2022. Dit weerspieël die verwagte uitfasering van noodondersteuningsmaatreëls in die loop van 2021 soos die ekonomiese situasie verbeter.
As weerspieëling van die styging in tekorte, voorspel die voorspelling dat die totale eurogebied-skuld-tot-BBP-verhouding van 85.9% van die BBP in 2019 tot 101.7% in 2020, 102.3% in 2021 en 102.6% in 2022 sal toeneem.
Inflasie bly gedemp
'n Skerp daling in energiepryse het wesensinflasie in Augustus en September tot negatiewe gebied gedruk. Kerninflasie, wat alle items behalwe energie en onverwerkte voedsel insluit, het ook aansienlik gedaal oor die somer as gevolg van laer vraag na dienste, veral toerismeverwante dienste en nywerheidsgoedere. Swak vraag, arbeidsmark slap en 'n sterk euro-wisselkoers sal afwaartse druk op pryse uitoefen.
Inflasie in die eurosone, soos gemeet deur die geharmoniseerde indeks van verbruikerspryse (HICP), word voorspel om gemiddeld 0.3% in 2020 te wees, voordat dit tot 1.1% in 2021 en 1.3% in 2022 sal styg, soos oliepryse stabiliseer. Vir die EU word inflasie voorspel op 0.7% in 2020, 1.3% in 2021 en 1.5% in 2022.
Valdis Dombrovskis, uitvoerende vise-president van 'n ekonomie wat vir mense werk, het gesê: "Hierdie voorspelling kom omdat 'n tweede golf van die pandemie nog meer onsekerheid ontketen en ons hoop op 'n vinnige herstel laat verdwyn. Die ekonomiese uitset van die EU sal nie teen 2022 na pre-pandemievlakke terugkeer nie. Maar deur hierdie onstuimigheid het ons vasberadenheid en solidariteit getoon. Ons het ongekende maatreëls ooreengekom om mense en maatskappye te help. Ons sal saamwerk om die koers na herstel te bepaal deur elke hulpmiddel tot ons beskikking te gebruik.
"Ons het ooreengekom oor 'n landmerk-herstelpakket, NextGenerationEU - met die herstel- en veerkragfasiliteit in sy hart - om massiewe ondersteuning te bied aan streke en sektore wat die ergste getref is. Ek doen nou weer 'n beroep op die Europese Parlement en die Raad om onderhandelinge vinnig af te sluit vir geld om begin vloei in 2021 sodat ons saam kan belê, hervorm en herbou.”
Ekonomiese Kommissaris Paolo Gentiloni het gesê: “Na die diepste resessie in die EU-geskiedenis in die eerste helfte van hierdie jaar en 'n baie sterk opswaai in die somer, is Europa se herstel onderbreek weens die herlewing in COVID-19-gevalle. Groei sal in 2021 terugkeer, maar dit sal twee jaar duur voordat die Europese ekonomie naby aan die herwinning van sy pre-pandemie-vlak kom. In die huidige konteks van baie hoë onsekerheid, moet nasionale ekonomiese en fiskale beleid ondersteunend bly, terwyl NextGenerationEU vanjaar gefinaliseer en effektief in die eerste helfte van 2021 uitgerol moet word.”
'n Hoë mate van onsekerheid met afwaartse risiko's vir die vooruitsigte
Onsekerhede en risiko's rondom die Herfs 2020 ekonomiese voorspelling bly buitengewoon groot. Die vernaamste risiko spruit uit 'n verergering van die pandemie, wat strenger openbare gesondheidsmaatreëls vereis en lei tot 'n ernstiger en langer blywende impak op die ekonomie. Dit het 'n scenario-analise gemotiveer vir twee alternatiewe paaie van die pandemie-evolusie - 'n meer gunstige een en 'n nadeel - en die ekonomiese impak daarvan.
Daar is ook 'n risiko dat die letsels wat die pandemie op die ekonomie gelaat het - soos bankrotskappe, langtermynwerkloosheid en voorsieningsonderbrekings - dieper en verder reikend kan wees. Die Europese ekonomie kan ook negatief beïnvloed word as die globale ekonomie en wêreldhandel minder verbeter as wat voorspel is of as handelsspanning sou toeneem. Die moontlikheid van finansiële markstres is nog 'n afwaartse risiko.
Op die voorkant, NextGenerationEU, die EU se ekonomiese herstelprogram, insluitend die herstel- en veerkragfasiliteit, sal waarskynlik 'n sterker hupstoot gee aan die EU-ekonomie as wat geprojekteer is. Dit is omdat die voorspelling slegs gedeeltelik die waarskynlike voordele van hierdie inisiatiewe kan inkorporeer, aangesien die inligting wat op hierdie stadium oor nasionale planne beskikbaar is, steeds beperk is. 'n Handelsooreenkoms tussen die EU en die VK sal ook 'n positiewe impak op die EU-ekonomie hê vanaf 2021 in vergelyking met die voorspelde basislyn van die VK en EU-handel gebaseer op WHO se mees begunstigde nasie (MFN) reëls.
agtergrond
Die voorspelling is voorberei in 'n konteks van ernstige onsekerheid, met lidlande wat groot nuwe maatreëls vir openbare gesondheid in die tweede helfte van Oktober 2020 aangekondig het om die verspreiding van die virus te beperk.
Die voorspelling is gebaseer op die gewone stel tegniese aannames rakende wisselkoerse, rentekoerse en kommoditeitspryse, met 'n afsnydatum van 22 Oktober 2020. Vir alle ander inkomende data, insluitend inligting oor regeringsbeleide, neem hierdie voorspelling inligting in ag tot en met 22 Oktober. Tensy beleide geloofwaardig aangekondig en in voldoende besonderhede gespesifiseer word, veronderstel die projeksies geen beleidsveranderinge nie.
Die voorspelling hang af van twee belangrike tegniese aannames. Eerstens word aanvaar dat openbare gesondheidsmaatreëls tot 'n mate van krag sal bly deur die hele voorspellingshorison. Na hul aansienlike verskerping in die vierde kwartaal van 2020, sal die strengheid van die maatreëls egter na verwagting in 2021 geleidelik verlig. Daar word ook aanvaar dat die ekonomiese impak van 'n gegewe vlak van beperkings mettertyd sal verminder namate die gesondheidstelsel en ekonomiese agente pas by die koronavirus-omgewing aan. Tweedens, gegewe dat die toekomstige betrekkinge tussen die EU en die VK nog nie duidelik is nie, is projeksies vir 2021 en 2022 gebaseer op 'n tegniese aanname dat die EU en die VK vanaf 1 Januarie 2021 op WHO se mees begunstigde nasie (MFN)-reëls sal handel dryf verder. Dit is slegs vir voorspellingsdoeleindes en weerspieël geen afwagting of voorspelling met betrekking tot die uitslag van die onderhandelinge tussen die EU en die VK oor hul toekomstige verhouding nie.
Die volgende voorspelling van die Europese Kommissie sal 'n opdatering wees van die BBP en inflasieprojeksies in die Winter 2021 Ekonomiese Voorspelling, wat na verwagting in Februarie 2021 aangebied sal word.
Meer inligting
Volledige dokument: Herfs 2020 Ekonomiese Voorspelling
Volg die vise-president Dombrovskis op Twitter: VDombrovskis
Volg kommissaris Gentiloni op Twitter: @PaoloGentiloni
Volg DG op Twitter: ecfin
