Verbinding met ons

Brexit

Parlez-vous # Brexit? 'N' Brexicon 'van die uiteensetting van die UK-EU

DEEL:

Gepubliseer

on

Ons gebruik u aanmelding om inhoud te verskaf op 'n manier waarop u ingestem het en om ons begrip van u te verbeter. U kan te eniger tyd u inteken.

Terwyl Brittanje se Brexit-onderhandelinge met die Europese Unie op Vrydag (23 Maart) in 'n nuwe fase oorgeskakel het, het die proses 'n nuwe taal geskep wat sy eie is, waarvan sommige kleurvol is, en dat dit baie vir die oningewydes is. skryf Alastair Macdonald en Guy Faulconbridge.

Hier is dus 'n nie-volledige Reuters-leksikon van Brexit, met 'n paar opgedateerde inskrywings. Of soos sommige dit wil hê, 'n Brexicon:

- BREXIT 1.01 -

BREXIT - 'n Portmanteau van 'Britse' en 'uittrede' uit die EU. Geïnspireer deur 'Grexit', wat in 2012 geskep is omdat die skuldbelaaide Griekeland blykbaar uit die eurosone sou neerstort, het die term Brexit begin toe premier David Cameron 'n referendum in 2013 belowe het.

HARD BREXIT - Om soveel as moontlik bande met die EU te verbreek. Geïmpliseerde uitgang van noue skakels na die EU-interne mark en doeane-unie. Baie sterker immigrasiebeheer vir alle nie-Britse burgers. Gunstige beskrywing wat teenstanders van Brexit gebruik om 'n ernstige egskeiding met potensieel katastrofiese gevolge te impliseer.

WTO-TERME - Termyn verkies deur Brexit-ondersteuners, hierdie terugvalposisie as daar GEEN AANBIEDING met Brussel is nie, sal Brittanje na die EU laat uitvoer onder reëls wat deur die Wêreldhandelsorganisasie gestel word, wat die vlak van tariewe op goedere beperk.

SOFT BREXIT - 'n Brexit wat soveel as moontlik van die eienskappe van lidmaatskap behou, insluitend 'n soort voorkeurtoegang tot die interne mark en doeane-unie. Dikwels word ondersteuners van Brexit bevoordeel om die sienings van hul teenstanders, wat hulle as dwaas beskou, te beskryf. Ander variante sluit in MODEST BREXIT of DIE NABYSTE MOONTLIKE BANDE.

BREMOANER, of REMOANER, of selfs soms REMAINIAC - Neerhalende terme vir Brexit-kritici, REMAINERS, wat kla oor die resultaat. Self-stylte BREXITEERS - dit weerspieël buccaneering "privateers" wat gehelp het met die stigting van Brittanje se maritieme ryk - het hulle beskou as wingerde, onpatriotiese, stedelike liberale.

advertensie

Sien ook:

REGREXIT - Tweede gedagtes toegeskryf aan sommige Brexit-kiesers deur Remainers. Daar is min bewyse van groot verskuiwing in die openbare mening wat oproepe vir 'n TWEEDE REFERENDUM kan regverdig.

BREXTREMIST - 'n Ondersteuner van Brexit wat die EU en al sy werke wil verlaat, ongeag die gevolge.

Sien ook:

DIE UITVERKOOPTE VERVOERMOB en DIE SWIVEL-EYED MIN - Kleurvolle beledigings wat gebruik word deur 'n minister van brexiteers wat die kollegas VERRAAIERS genoem het omdat hulle ooreengekom het om 'n FINANSIËLE NEDERSETTING aan Brussel te betaal.

Ook:

VYANDE VAN DIE MENSE - Nog 'n teken van wedersydse afkeer, 'n opskrif van Daily Mail wat Britse regters beskryf wat beslis het dat die Britse premier Theresa May die parlementêre goedkeuring moet kry om die formele Brexit-proses te aktiveer.

ONTTREKKINGSVERDRAG - Wat Brittanje en die EU onderhandel onder Kragtens ARTIKEL 50 van die EU-Lissabon-verdrag, om wettige loslopies te besleg en 'n slordige uitgang van CLIFF-EDGE op 29 Maart 2019 te vermy. May het egter daarop aangedring: GEEN DEAL IS BETER AS A SLEGTE HANDEL.

BURGERREGTE - 'n Tussentydse ooreenkoms het lewenslange verblyfreg gegee aan ongeveer 4.5 miljoen buitelanders aan weerskante. Voldoende vordering daaraan, sowel as die FINANSIËLE NEDERSETTING en IERSE GRENS, het die weg na TWEEDE FASE, HANDELSGESPREKE, geopen.

KWESSIES OP BESTUUR - Nog steeds 'n geskilpunt is 'n eis van die EU dat die Europese Hof van Justisie (EG-hof) die uiteindelike waarborg moet wees vir die onttrekkingsverdrag en die toekomstige regte van burgers.

    OORGANSPERIODE - Een-en-twintig maande na Brexit, oop vir verlenging, wat bedoel is om skokke rondom te demp. May en Britse amptenare noem dit 'n implementeringsperiode. Britse amptenare het aangevoer dat 'n implementeringsperiode anders is as 'n oorgangstydperk, maar het gesukkel om te verduidelik hoe.

—- VERHOUDINGSPOLITIEK —-

    VASSAL-STAAT - Die idee dat Brittanje gedurende die oorgangstydperk 'n vasaal van die EU sal wees, omdat dit aan al die Brussel-reëls sal moet voldoen terwyl hy enige seggenskap daaroor sal verloor. Die EU-onderhandelaar, Michel Barnier, word toegepas deur die Brexiteer-kritici van May en gee dit 'n Galliese skouerophaling: Brittanje "moet die reëls van die spel aanvaar".

Sien ook: BRINO, of BINO - Brexit Only in Name

TOEKOMSTIGE VERHOUDING - Gesprekke vanaf April oor hoe die betrekkinge tussen 2021 en 2021 tussen XNUMX sal lyk, het ten doel om 'n POLITIEKE VERKLARING oor toekomstige handel en samewerking teen einde vanjaar te lewer. Dit sou in XNUMX 'n GRATIS HANDELOOREENKOMS (FTA) vertaal.

—- WIE JY GAAN WEES? —-

NOORWEGEN MINUS - Noorweë se bande met die EU lyk baie soos die Verenigde Koninkryk in die oorgang, lidmaatskap in almal behalwe naam, sonder stem. May verwerp lidmaatskap van die EUROPESE EKONOMIESE GEBIED (EER), want dit beteken om in die interne mark te bly, met al sy reëls.

SWITS MODEL - Switserland is nie in die EER nie, maar wel in die interne mark vir goedere. Brussel is keelvol vir die kompleksiteit en sukkel met die Switsers en sal nie so 'n ooreenkoms in Londen aanbied nie.

KEER GROENLAND - 'n Kortstondige idee vir Skotland om in die EU te bly deur met Engeland te breek en die setel van die Verenigde Koninkryk in Brussel te behou; geïnspireer deur hoe Groenland in 1985 die blok verlaat het terwyl die res van die Deense koninkryk gebly het.

CANADA PLUS - Die basisveronderstelling van die EU vir die toekomstige verhouding. 'N FTA wat selfs groter is as wat die EU het met Kanada, sy naaste handelsvennoot tot nog toe. Met inagneming van Brittanje se veel groter handel en invloed met die EU, reken die Davis David Breis, die Brexit-sekretaris, dat hy kan onderhandel oor KANADA PLUS PLUS PLUS.

BESPOKE-REËLING - May se doel, om die wedersydse belangstelling in die handhawing van noue bande te weerspieël. Dit hang alles af wat u met 'maatwerk' bedoel. Soos 'n Savile Row-pak, sê die EU-leiers, sal enige vrye vryheidsaanbieding op Britse handelspatrone aangepas word. Maar dit sal steeds 'n model wees wat van ver lyk baie soos die een wat pas by Kanada.

Kyk ook: May se plan vir 'n ROOI, WIT EN BLAUWE BREXIT

—- DIE KOEK SNY —-

VIER VRYHEDE - Die interne mark vereis vrye beweging vir goedere, dienste, kapitaal en arbeid. Die Brexit-veldtog teen immigrasie, sowel as die soewereiniteit van die EU-wetgewing en regters, beteken dat May nie reëls vir die interne mark sal aanvaar nie. En die EU hou vol dat die vier vryhede ONDELIKBAAR is. Sien KERSPEL.

KERSEKIES - Die gewildste draagstok van EU-leiers wat sê dat spesiale aanbiedings vir Brittanje hul interne mark kan uitkies en ander kan inspireer om die blok te verlaat. Hulle het geweier dat Londen beheer oor die immigrasie van die EU plaas en hou nie van voorstelle dat sommige Britse nywerhede in die interne mark mag bly nie.

'Geen kersie-pluk' word meestal uit Duitsland gehoor, waar kanselier Angela Merkel dit dae na die Brexit-stemming gebruik het. In die Duits, ROSINENPICKEREI of rosyntjiepluk, verwys dit duideliker na die ontkenning van koeke - en so ook na die eis van Brexiteer Boris Johnson dat Brittanje sy koek moet EET.

REGULATORIESE AANPASSING - Brittanje voer aan dat hy al die EU-reëls het en dat dit dus toegang tot die mark moet hê. Die EU is bekommerd oor TOEKOMSTIGE AFWYKING, maar aanvaar 'n belofte dat dit nie in Noord-Ierland sal gebeur om te verseker dat daar geen HARDE GRENS is met die EU-lid van die Ierse Republiek nie, wat die vrede kan ontwrig.

BACKKSLIDING - sluit aan by CHERRY-PICK as 'n bekommernis van die EU oor Britse gedrag, veral as 'geen geluk' by 'n gelofte om Noord-Ierland in lyn met die EU te hou nie.

BACKSTOP - Die Britte beloof om 'n beter oplossing vir die Ierse ooreenkoms in die onttrekkingsverdrag te plaas, tensy 'n beter oplossing gevind word wat nie die Noord-Ierland se ekonomie kan isoleer van 'n Britse vasteland wat afwyk van die EU-regulasies nie.

EQUIVALENCE - Banke wat paspoortregte in die hele EU verloor, sê die erkenning van die EU dat die Britse reëls EQUIVALENT is, kan hul toegang help. Sommige in die EU is simpatiek en wil VERBETERDE GELYKHEID hê - maar wat dit beteken, kan niemand met sekerheid sê nie.

—- AANTAL GEMAAK —-

ARTIKEL 49 - Britte skei van hul bure ingevolge ARTIKEL 50. Maar soos sommige EU-leiers hulle herinner het, sal hulle altyd ARTIKEL 49 hê - daar word uiteengesit hoe om weer by die EU aan te sluit.

DIE 27 - Die 27 ander lede van die EU. Gesprekke met Brittanje word gelei deur die Fransman Michel Barnier en TASK FORCE 50, oftewel TF-50 (soos in ARTIKEL 50), van die Europese Kommissie. Hulle koördineer met 27 nasionale afgevaardigdes in COREPER-50 wat die GAC-50 voorberei, of ALGEMENE SAKE RAAD van ministers, wie se werk deur 27 SHERPAS hersien word vir beraadvergaderings van die EUROPESE RAAD OM 27.

DExEU - Die departement vir uittrede uit die Europese Unie, wie se minister David Davis die teenoorgestelde nommer van Barnier is. In Brussel werk dit via Brittanje se EU-ambassade, of die permanente verteenwoordiging, wat die soortgelyke onbedrewe akroniem UKREP het.

—- WAT HULLE GESID HET —-

“BREXIT BETEKEN BREXIT” - May se beroemde vroeë lyn nadat hy ná die referendum by Cameron oorgeneem het. Baie in Brussel brom dat sy nog nie op die lang termyn moet uitspel wat sy wil hê nie.

    'STERK EN STABIEL' - Die slagspreuk wat May so meganies gebruik het tydens 'n vinnige Junie-verkiesing dat kritici haar MAYBOT genoem het. Sy het haar meerderheid verloor. Frase word nou uitsluitlik met ironie gebruik.

'NIKS WORD NIE OVEREEN NIE TOT ALLES OOREENKOM NIE' - 'n Waarskuwing aan almal wat te veel lees in tussentydse transaksies. Dit sal slegs wetlik bindend wees in 'n finale teks wat deur albei parlemente bekragtig word.

'TAAK TERUGBEHEER' - 'n Slagspreuk vir die Brexit, meer gehoor in Brussel met swaar ironie wanneer Londen instem om die EU-reëls na te kom.

“SALT EN VINEGAR” - 'n toetssteen-oomblik wat uitlig hoe Britte en vastelande mekaar so dikwels vermom. Donald Tusk, die voorsitter van die EU-leiers, het op koek op Boris Johnson gereageer deur te sê daar sal GEEN KOEK vir enigeen Sout en wingerd wees nie. Vir 'n Poolse Katoliek was die verwysing na Jesus se marteling aan die kruis voor die hand liggend. Maar vir die Britte het dit 'n baie positiewer beeld opgewek: die smaaklike kleed op hul vis en tjips.

Deel hierdie artikel:

EU Reporter publiseer artikels uit 'n verskeidenheid van buite bronne wat 'n wye verskeidenheid van standpunte uitdruk. Die standpunte wat in hierdie artikels ingeneem word, is nie noodwendig dié van EU Reporter nie.

Neigings