# Die uitslag van die referendum van Aserbeidjan is 'goedkeuring van Aliyev-planne'

Die mense van Azerbeidjan het oorweldigend gestem om president Ilham Aliyev uitgebreide magte te gee, skryf Tony Mallett in Baku. 

Sowat vyf miljoen Azeri was verkiesbaar by die stembus, wat gister (26 September) gehou is, met 'n oorweldigende meerderheid van die 69.7% stempersentasie wat gestem het om Aliyev toe te laat om sy ampstermyn van vyf tot sewe jaar te verleng. Burgers het ook Aliyev se planne gesteun om 'n nuwe eerste visepresident-posisie te skep. Die uitslag sal die bekleër van die pos bo die premier plaas as tweede-in-bevel van die land. 

Met die skryf hiervan het die eerste resultate (vroeg vanoggend, 27 September vrygestel) getoon dat van die 3,671 707 91.2 wat gestem het, 89% die verlenging van die presidensiële termyn van vyf tot sewe jaar ondersteun het, terwyl XNUMX% die nuwe vise ondersteun het. -presidentsposisie. 

Intussen was 88% ten gunste van die uitskakeling van 'n ouderdomsperk om vir die Azerbeidjan-parlement te staan. Die uitslag dui op 'n dawerende vertoning van steun vir die president en die Europese Parlement het reeds verklaar dat dit die uitslag van die peiling sal respekteer, wat nie minder nie as 29 grondwetlike wysigings aangespreek het. 

Afvaardigings van waarnemers van Brussel en verder was in plek vir die opening en sluiting van die stemlokale sowel as gedurende die loop van die dag. European People's Party (EPP) vise-president en Portugese MEP Mário David het met EU Reporter gepraat nadat hy twee afsonderlike stemlokale in die hoofstad Baku besoek het met 'n deel van sy 11-sterk afvaardiging. 

"As 'n ervare verkiesingswaarnemer kan ek getuig dat ons vergadering met die Sentrale Verkiesingskomitee en ons waarneming van die opening van die stembriewe en prosedures volgens die internasionale standaarde was," het hy gesê. In totaal, het hy gesê, “was daar 117 internasionale waarnemers van 18 internasionale organisasies, insluitend PACE (die Parlementêre Vergadering van die Raad van Europa). Daar was geen weermag of polisie teenwoordig in die stemlokale nie, aangesien hulle verplig is om ’n afstand van minstens 100 meter te hou.” 

David het verduidelik dat vier miljoen pakkette vooraf aan huishoudings gestuur is en ongeveer vyf miljoen potensiële kiesers bereik het. "Sommige mense met wie ek gepraat het, het gesê dat hulle teen sommige wysigings gestem het," het hy gesê. 

advertensie

Sy EVP-kollega, die Griekse MEP Emmanouil Kefalogiannis, het bygevoeg: “Nege-en-twintig verskillende stemme oor grondwetwysigings gee meer beweegruimte. Azerbeidjans verander hul stelsel om dit by Westerse standaarde aan te pas en ek vind die referendum demokraties.” Die Azeri-kieser Nefir Memmedov het aan EU Reporter gesê nadat hy sy stemme in sentrale Baku uitgebring het: “Dit was 'n deursigtige prosedure. Ons het die inligting met betrekking tot die voorgestelde veranderings een maand vooruit ontvang. Ek het gedink dit gee my die buigsaamheid en ek het die vryheid gehad om 'nee' te antwoord op sommige van die vrae.” "Ek dink die referendum was heeltemal gratis en in ooreenstemming met internasionale standaarde," het Memmedov bygevoeg. 

Die finale resultate het die uittrede-peilingsvoorspellings van die vooraanstaande New York-gebaseerde firma Arthur J. Finkelstein akkuraat weerspieël. Die maatskappy se internasionale politieke konsultant, George Birnbaum, het voor die stembusse sluiting gesê: "Die algehele steun sal na verwagting meer as 90% wees." 

Birnbaum het bygevoeg: “Ons opname voor die referendum op 15 September het getoon dat 96.7% van die Azerbeidjanse mense Nagorno-Karabach as die belangrikste kwessie beskou. Twee jaar gelede was dit die derde grootste kommer.” Hy het verwys na die krisissituasie naby die grens met Armenië wat weer in April vanjaar opgevlam het en baie Azeriërs verplaas het, onwettig onder internasionale reg. 

Die uitgangspeilingskenner het bygevoeg: “32,400 100 onderhoude is in 900 kiesafdelings deur XNUMX onderhoudvoerders gevoer. Dit is 'n groot steekproef.” Later, toe hy op 'n stampvol perskonferensie in Baku gepraat het nadat die stembus Maandagaand gesluit het, het die EVP se David gesê: "Om op te som, dit is die oortuiging van ons afvaardiging dat die proses van die referendum ... in 'n vrye, oop en gesonde proses, in ooreenstemming met die beste internasionale standaarde, en dat dit definitief die wil van die mense van Azerbeidjan uitdruk.” 

En op 'n perskonferensie nadat die uitslae bekend gemaak is, het 'n verklaring deur die Buro van die Parlementêre Vergadering van die Raad van Europa gelees dat dit "die mense van Azerbeidjan gelukwens met die vreedsame stemdag". PACE het bygevoeg: “Die afvaardiging kom tot die gevolgtrekking dat die referendum in ooreenstemming met die nasionale wetgewing en die Grondwet van Azerbeidjan georganiseer is en as wettig en wettig beskou word. 

“Dit merk op dat die stemproses deursigtig, goed georganiseerd, doeltreffend en vreedsaam was deur die loop van die dag en geen ernstige oortredings is tydens die telproses waargeneem nie en dit is hoekom ons die wil van die Azerbeidjanse mense respekteer. 

"Die uitslag van die referendum vir die aanvaarding van die wysigings van die grondwet spreek die gewilligheid van die mense van Azerbeidjan uit as 'n stap vorentoe na veilige, stabiele en volhoubare ontwikkeling van hul land." 

Vroeër op stemdag het die EVP-afvaardiging president Aliyev ontmoet. Mnr David het aan EU Reporter gesê: “Ons het nie die referendum bespreek nie. Ons het oliepryse en hul algehele impak op belegging en ekonomie bespreek. “Hy het onderstreep dat hy spyt is dat die Nagorno-Karabach-kwessie nie meer op die internasionale agenda is nie en die verskillende behandeling van die kwessie van die Krim in vergelyking met Nagorno-Karabakh. 

“Hy het ook praktiese en finansiële hulp (van die Europese Unie) aangevra oor die een miljoen GOP's (intern ontheemdes). Onafhanklik van die USSR sedert 1991, word die Republiek van Azerbeidjan sedert 2003 deur Aliyev regeer. Hy is in die rol voorafgegaan deur sy pa, Heydar, wat 'n dekade lank president was.  

Azerbaijan is 'n Moslem, maar grootliks sekulêre land naby aan Iran, Georgië en Turkye op die westelike rand van die Kaspiese See. In onlangse jare het dit hard gewerk om sy "Europese" geloofsbriewe te verkoop. 

Hierdie poging is grootliks ondersteun deur Europa en het die land gasheer verskeie geleenthede soos die 2016 Europese Grand Prix, Eurovision en 'n groot Europese atletiek toernooi gesien. Azerbaijan sal ook sien Baku op te tree as 'n belangrike sokker venue vir die Euro 2020 toernooi. 

Voor die referendum het die Europese Parlement se vise-president Ryszard Czarnecki aan joernaliste in die land se hoofstad gesê: "Ons sal die uitslag van hierdie referendum respekteer, want vir ons is die wil van u nasie die belangrikste."

Deel hierdie artikel: