#Immigrasie: hervestiging en hervestiging - lidlande moet optree om die huidige bestuur van strome te handhaaf

Op 18 Mei het die Kommissie sy jongste vorderingsverslag aangeneem oor die EU-skemas vir hervestiging en hervestiging van die EU, met die beoordeling van aksies wat tot 13 Mei 2016 geneem is. Oor die algemeen bly vordering onbevredigend sedert die tweede verslag van die Kommissie, ondanks tekens van toenemende voorbereiding vir toekomstige optrede: min hervestigings het sedert middel April plaasgevind, hoewel die pyplyn van toekomstige hervestigings versterk is. Vordering is gemaak met hervestiging as deel van die implementering van die EU-Turkye-verklaring, maar moet versnel word om te voorkom dat migrante na onreëlmatige roetes terugkeer. Groter pogings tot hervestiging is al hoe dringender in die lig van die humanitêre situasie in Griekeland en die toename in aankomelinge na Italië.

Dimitris Avramopoulos, kommissaris vir migrasie, binnelandse sake en burgerskap, het gesê: "Ons kan nie tevrede wees met die resultate wat tot dusver behaal is nie. Daar moet vinnig gedoen word. Ons moet vinnig reageer op die dringende humanitêre situasie in Griekeland en voorkom dat die situasie in Italië. Die beplanning wat ons sien vir komende hervestigings moet gelewer word. Ek doen 'n beroep op alle lidstaten om uiteindelik gereed te maak om te verhuis. Terselfdertyd moet ons hervestiging verhoog, meestal uit Turkye, maar ook uit ander lande soos Libanon en Jordanië. Ons onlangse vordering met die breek van die smokkelaars se sakemodel is net volhoubaar as 'n veilige wettige kanaal ook vir asielsoekers oopgaan. Dit is belangrik om die tempo te versnel en die 1: 1-meganisme ten volle te lewer as deel van die EU-Turkye Verklaring."

Relocation

In sy eerste verslag oor Hervestiging en Hervestiging op 16 Maart het die Kommissie 'n teiken van die verskuiwing van ten minste 20,000 persone deur middel van Mei. Hierdie teiken is nie bereik. Slegs 355 ekstra persone is verskuif gedurende die jongste oorsigtydperk, wat die totale aantal verskuif aansoekers uit Griekeland en Italië tot 1500. Hervestiging pogings is weer gemaak deur slegs 'n paar lidlande en gepaardgaande Schengen lande.

Gegrond op die jongste beskikbare inligting, rondom 46,000 asielsoekers en immigrante is op die vasteland van Griekeland, wag verwerking. Griekeland is die gesig staar 'n humanitêre krisis wat vinnige optrede vereis om 'n groot aantal verskuiwings in staat te stel. Griekeland is die voorbereiding van 'n groot pre-registrasie oefening wat die identifisering en registrasie van hervestiging aansoekers sal versnel. Na hierdie oefening, sal 'n beduidende aantal van bykomende asielsoekers gereed vir hervestiging binne die volgende maande wees. 'N verwagte toename in die aantal aankomste in Italië, soos weersomstandighede te verbeter, sal ook vereis dat alle lidstaten om ondersteuning te bied.

In die verslag, die Kommissie dring daarop aan lidlande in plek effektiewe beplanning te sit om hul beloftes te verhoog en verminder die reaksie tyd op hervestiging versoeke. Die Kommissie 'n beroep op lidlande met groot toekennings om meer aktief betrokke te raak in hervestiging en belofte volgens die grootte van hul toekenning. Die Kommissie is dan ook vir al die akteurs om te stap tot die hervestiging van onbegeleide minderjariges.

hervestiging

advertensie

Op grond van die ontvang van die deelnemende state inligting, is 6,321 mense hervestig deur 13 Mei 2016 onder die hervestiging skema van 20 Julie 2015. Hierdie mense is ontvang deur 16 hervestig State (Oostenryk, België, Tsjeggiese Republiek, Denemarke, Finland, Frankryk, Duitsland, Ysland, Ierland, Italië, Liechtenstein, Litaue, Nederland, Noorweë, Switserland en die Verenigde Koninkryk).

Die aantal hervestiging van Turkye gaan voort om te verhoog as lidlande hul aanslae van hulle deur Turkye verwys lêers te finaliseer, via die UNHCR. Sedert 4 April 2016, het 177 Arameërs is hervestig uit Turkye. Swede het die grootste getal (55), gevolg deur Duitsland (54), Nederland (52), Finland (11) en Litaue (5) ontvang. Nog 'n 723 aansoeke is reeds aanvaar en die aansoekers wat wag om oorgedra word na verskillende lidlande 7.

In totaal, 19 lidlande en 1 geassosieer staat het aangedui dat hulle voorsien oor 12,000 plekke vir hervestiging van Turkye. Rondom 2,000 hervestiging tans beplan tussen Mei en Julie 2016, onderhewig aan 'n coreesponding aantal Arameërs word teruggekeer van Griekeland onder die 1: 1 skema.

agtergrond

Die tydelike nood hervestiging skema is gestig in twee Besluite Raad in September 2015 waarin lidlande verbind tot hervestig 160,000 mense uit Italië en Griekeland (en indien van toepassing van ander lidlande) teen September 2017.

Op 8 Junie 2015, die Kommissie 'n voorstel op 'n Europese Hervestiging Skema, wat gevolg is deur 'n ooreenkoms tussen die lidlande op 20 Julie 2015 om 22,504 persone in 'n duidelike behoefte aan internasionale beskerming te hervestig, in ooreenstemming met die syfers na vore gebring deur die plaas aangeneem VN Hoë Kommissaris vir Vlugtelinge (UNHCR).

Na afloop van die EU-leiersberaad met Turkye op 29 November 2015, het die EU-Turkye aksieplan aangeneem. Die voorstel van die Commissie op 15 Desember 2015 vrywillige toelating skema is 'n belangrike element van die plan, wat gemik is op die ondersteuning van Turkye in die bestuur van vlugtelinge en die aanbied van 'n veilige en wettige kanaal vir persone wat beskerming nodig het.

Die Europese Raad op 7 Maart het gevra vir die versnelling van die implementering van hervestiging om die humanitêre situasie in Griekeland te verlig. Die verslag reageer op die gevolgtrekkings van die Raad, op die verpligting ingevolge artikel 12 van die twee Raadsbesluite oor hervestiging, en op die verbintenis van die Kommissie ingevolge die Terug na Schengen Padkaart.

Die Verklaring EU Turkye van 18 Maart 2016 bepaal dat vir elke Siriese teruggestuur uit Turkye van die Griekse eilande, sal 'n ander Siriese hervestig uit Turkye tot die EU. Hierdie beginsel geld as van 4 April 2016. Prioriteit gegee word aan immigrante wat nog nie voorheen ingevoer of probeer om die EU so nou en dan te gaan.

Die Kommissie op 16 Maart die eerste verslag oor Hervestiging en Hervestiging. Die tweede verslag is op 12 Mei.

Meer inligting

Mededeling van die Commissie: Derde Verslag oor Hervestiging en Hervestiging

Aanhangsel: Relocations van Griekeland deur 13 Mei 2016

Aanhangsel: Relocations uit Italië deur 13 Mei 2016

Aanhangsel: Hervestiging stand van sake van 13 Mei 2016

Feite - Hervestiging en Hervestiging - Stand van sake

Vrae en antwoorde: Implementering van die ooreenkoms tussen die EU en Turkye

Besluit van die Raad op die hervestiging van 40,000 mense uit Italië en Griekeland

Besluit van die Raad op die hervestiging van 120,000 mense uit Italië en Griekeland

EU-Turkye Verklaring van 18 Maart 2016

Persverklaring: Kommissie maak onmiddellike voorstel uit te voer die EU en Turkye ooreenkoms: 54,000 plekke vir hervestiging van Arameërs uit Turkye toegeken

Voorstel vir 'n besluit van die Raad vir wysiging van Besluit (EU) 2015 / 1601 van 22 September 2015 stigting voorlopige maatreëls op die gebied van internasionale beskerming vir die voordeel van Italië en Griekeland

Persverklaring: 'N vrywillige humanitêre Toegang Skema met Turkye vir vlugtelinge uit Sirië

Aanbeveling vir 'n Vrywillige humanitêre Toegang Skema vir Vlugtelinge uit Sirië bly in Turkye

Gevolgtrekkings Raad op Hervestiging van 20,000 persone wat internasionale beskerming

Die Europese Agenda vir Migrasie