John le Carre, skrywer van 'Tinker Tailor Soldier Spy', sterf op die ouderdom van 89

"Baie hartseer om die nuus oor John le Carre te hoor," het Richard Moore, die hoof van die Britse buitelandse intelligensie-agentskap MI6, gesê. '' N Reus van die literatuur wat sy stempel op MI6 afgedruk het deur sy opwindende en briljante romans. '

Deur verraad in die kern van die Britse intelligensie in spioenasieromans te ondersoek, betwis Le Carre Westerse aannames oor die Koue Oorlog deur vir miljoene die morele onduidelikhede van die stryd tussen die Sowjetunie en die Weste te definieer.

Anders as die glans van Ian Fleming se onbetwisbare James Bond, was le Carre se helde vasgevang in die wildernis van spieëls binne die Britse intelligensie, wat neig na die verraad van Kim Philby, wat in 1963 na Moskou gevlug het.

'Dit is nie meer 'n skietoorlog nie, George. Dit is die probleem, ”vertel Connie Sachs, 'n alkoholiese kenner van die Britse intelligensie oor Sowjet-spioene, aan die spioenvanger George Smiley in die roman van 1979 Smiley se mense.

'Dit is grys. Half engele wat halwe duiwels beveg. Niemand weet waar die lyne is nie, ”sê Sachs in die finale roman van Le Carre se Karla-trilogie.

advertensie

So 'n somber uitbeelding van die Koue Oorlog het gewilde Westerse persepsies gevorm oor die wedywering tussen die Sowjetunie en die Verenigde State wat die tweede helfte van die 20ste eeu oorheers het tot die ineenstorting van die Sowjetunie in 1991.

Die Koue Oorlog, vir le Carre, was 'N Lykglasoorlog (die naam van sy roman uit 1965) sonder helde en waar sedes te koop was - of verraad - deur spioenmeesters in Moskou, Berlyn, Washington en Londen.

Verraad van familie, liefhebbers, ideologie en land loop deur le Carre se romans wat die bedrog van spioene gebruik as 'n manier om die verhaal van nasies te vertel, veral die Britse sentimentele versuim om sy eie post-imperiale agteruitgang te sien.

Dit was sy invloed dat Le Carre deur die Oxford English Dictionary toegeskryf word deur die bekendstelling van spioenasieterme soos 'mol', 'heuningpot' en 'sypaadjie-kunstenaar' in die Engelse gebruik.

Britse spioene was kwaad omdat Le Carre die MI6 geheime intelligensiediens as onbevoeg, genadeloos en korrup uitgebeeld het. Maar hulle lees steeds sy romans.

Ander aanhangers was onder meer die krygers van die Koue Oorlog soos die voormalige Amerikaanse president George HW Bush en die voormalige Britse premier Margaret Thatcher.

David John Moore Cornwell is op 19 Oktober 1931 in Dorset, Engeland, gebore aan Ronnie en Olive, hoewel sy moeder, wat wanhopig was oor die ontrouheid en finansiële onbehoorlikheid van haar man, die gesin verlaat het toe hy vyf jaar oud was.

Moeder en seun sou dekades later weer ontmoet word, hoewel die seun wat Le Carre geword het, gesê het dat hy 'sestien jaar lank' verduur het in die beskuldiging van sy vader, 'n flambojante sakeman wat in die tronk uitgedien het.

Op 17-jarige ouderdom verlaat Cornwell die Sherborne-skool in 1948 om Duits te studeer in Bern, Switserland, waar hy onder die Britse spioene se aandag gekom het.

Na 'n tydperk in die Britse leër studeer hy Duits in Oxford, waar hy linkse studente vir Britse MI5-binnelandse intelligensiediens inlig.

Le Carre het 'n eersteklasgraad behaal voordat hy tale gegee het aan Eton College, die mees eksklusiewe skool in Brittanje. Hy het ook by MI5 in Londen gewerk voordat hy in 1960 na die geheime intelligensiediens, bekend as MI6, verhuis het.

Gepos in Bonn, destyds hoofstad van Wes-Duitsland, het Cornwell geveg op een van die moeilikste fronte van die Koue Oorlog-spioenasie: Berlyn uit die 1960's.

Toe die Berlynse muur opgaan, het le Carre geskryf Die spioen wat gekom het in die Koue, waar 'n Britse spioen opgeoffer word vir 'n oud-Nazi wat Kommunis geword het, wat 'n Britse mol is.

“Wat de hel dink jy is spioene ?,” vra Alex Leamas, die Britse spioen wat uiteindelik op die Berlynse muur geskiet word.

'Hulle is net 'n klomp slegte, skelm bastaarde soos ek: klein mannetjies, dronkaards, queers, mans met hoenders, staatsamptenare wat cowboys speel en Indiërs om hul vrot lewens te verlig.'

Deur Britse spioene net so genadeloos soos hul kommunistiese vyande te werp, het le Carre die ontwrigting van die Koue Oorlog gedefinieer wat gebroke mense in die nasleep van verre supermoondhede gelaat het.

Nou ryk, maar met 'n huwelik wat misluk en heeltemal te beroemd om 'n spioen te wees, het Le Carre hom toegewy aan skryfwerk en die grootste verraad in die Britse intelligensiegeskiedenis het hom materiaal gegee vir 'n meesterstuk.

Die ontdekking, wat in die vyftigerjare begin het met die afvalligheid van Guy Burgess en Donald Maclean, dat die Sowjetunie spioene wat in Cambridge gewerf is om die Britse intelligensie deur te dring, gehardloop het, het die vertroue in die eens legendariese dienste gehamer.

Le Carre verweef die verhaal van verraad in die Karla-trilogie, begin met die roman uit 1974 Tinker Pasgemaakte soldaatspioen en eindig met Smiley se mense (1979).

George Smiley wil 'n Sowjet-mol aan die bokant van die Britse geheime diens opspoor en veg met die Sowjet-spioenmeester Karla, die uiteindelike meester van die mol, wat by Smiley se vrou slaap.

Smiley, verraai in liefde deur sy aristokratiese vrou Ann (ook die naam van Cornwell se eerste vrou), lok die verraaier vas. Karla, gekompromitteer deur 'n poging om sy skisofreniese dogter te red, het in die laaste boek gebreke na die Weste gehad.

Nadat die Sowjet-Unie in duie gestort het, en die eens magtige spioene van Rusland verarm het, het le Carre sy aandag gevestig op wat hy beskou het as die korrupsie van die deur die VS oorheersde wêreldorde.

Van korrupte farmaseutiese maatskappye, Palestynse vegters en Russiese oligarge tot leuenagtige Amerikaanse agente en natuurlik volgehoue ​​Britse spioene, het Le Carre 'n neerdrukkende - en soms polemiese - beskouing van die chaos van die wêreld na die Koue Oorlog geskilder.

"Die nuwe Amerikaanse realisme, wat niks anders is as 'n growwe korporatiewe mag wat in die demagogie bedek is nie, beteken net een ding: dat Amerika Amerika in alles eerste sal stel," skryf hy in die voorwoord aan Die maat van Panama.

Hy het die Amerikaanse inval in Irak in 2003 teëgestaan ​​en sy woede teen die Verenigde State was duidelik in sy latere romans, wat goed verkoop het en in gewilde films verander het, maar nie ooreenstem met die bemeestering van sy topverkopers van die Koue Oorlog nie.

Maar hoeveel was waar in 'n lewe van spioenasie?

'Ek is 'n leuenaar,' het Le Carre deur sy biograaf Adam Sisman gesê. "Gebore om te lieg, daarby geteel, daartoe opgelei deur 'n bedryf wat vir 'n bestaan ​​lê, wat daarin as romanskrywer beoefen word."

Deel hierdie artikel: