Verbinding met ons

Portugal

Die VN se Veiligheidsraad steun Guterres vir die tweede termyn

gepubliseer

on

Die Veiligheidsraad van die Verenigde Nasies het die sekretaris-generaal, Antonio Guterres, gesteun (Foto) op Dinsdag (8 Junie) vir 'n tweede termyn, en beveel aan dat die Algemene Vergadering van 193 lede hom vir nog vyf jaar moet aanstel vanaf 1 Januarie 2022, skryf Michelle Nichols.

Estland se VN-ambassadeur, Sven Jürgenson, raadspresident vir Junie, het gesê die Algemene Vergadering sal waarskynlik vergader om die aanstelling op 18 Junie te maak.

"Ek is die lede van die raad baie dankbaar vir die vertroue wat hulle in my gestel het," het Guterres in 'n verklaring gesê. 'Ek sal diep nederig wees as die Algemene Vergadering my die verantwoordelikhede van 'n tweede mandaat toevertrou.'

Guterres volg Ban Ki-moon in Januarie 2017 op, enkele weke voordat Donald Trump Amerikaanse president word. Baie van Guterres se eerste termyn was gefokus op Trump, wat die waarde van die Verenigde Nasies en multilateralisme bevraagteken het.

Die Verenigde State is die grootste finansiële bydraer van die VN, verantwoordelik vir 22 persent van die gewone begroting en ongeveer 'n kwart van die vredesbegroting. President Joe Biden, wat in Januarie sy amp beklee het, het begin met die herstel van befondsingsbesnoeiings wat Trump aan sommige VN-agentskappe gemaak het en weer met die wêreldliggaam in verbinding getree het.

'N Handjievol mense wou Guterres uitdaag, maar hy was formeel onbestrede. 'N Persoon word slegs as kandidaat beskou sodra hy deur 'n lidstaat benoem is. Portugal het Guterres vir 'n tweede termyn voorgehou, maar niemand anders het die steun van 'n lidstaat gehad nie.

Guterres (72) was premier van Portugal van 1995 tot 2002 en hoof van die VN-vlugtelingagentskap van 2005 tot 2015. As sekretaris-generaal was hy 'n cheerleader vir klimaataksie, COVID-19-entstowwe vir almal en digitale samewerking.

Toe hy die leisels as hoof van die VN inneem, het die wêreldliggaam gesukkel om oorloë te beëindig en humanitêre krisisse in Sirië en Jemen te hanteer. Hierdie konflikte is nog nie opgelos nie, en Guterres word ook nou in noodgevalle in Tigray in Mianmar en Ethiopië in die gesig gestaar.

Human Rights Watch, wat in New York gevestig is, het Guterres aangemoedig om gedurende sy tweede termyn 'n meer openbare standpunt in te neem en daarop gewys dat sy 'onlangse bereidwilligheid' om misbruik in Mianmar en Belo-Rusland aan die kaak te stel, uitgebrei moet word tot 'magtige en beskermde' regerings wat veroordeling verdien.

"Guterres se eerste termyn is gedefinieer deur openbare stilswye oor die skending van menseregte deur China, Rusland en die Verenigde State en hul bondgenote," het Kenneth Roth, uitvoerende direkteur van Human Rights Watch, gesê.

Stephane Dujarric, woordvoerder van die Verenigde Nasies, het gesê Guterres het 'n "sterk standpunt oor die verdediging van menseregte en teen die misbruik".

corona

'Dit is onregverdig': Britse toeriste woeker terwyl Portugal van die veilige reislys verwyder word

gepubliseer

on

By

Moeg vir gemengde boodskappe het Britse sonsoekers in Portugal met woede en ongeloof gereageer op die besluit van hul regering om 'n kwarantynregime weer in te stel vir reisigers wat van die gewilde Suid-Europese bestemming kom, skryf Catarina Demony en Miguel Pereira.

John Joyce, uit desperaatheid om die pandemie-blues af te skud, en sy gesin het besluit om 'n vakansie in sonnige Portugal te bespreek sodra Brittanje dit ongeveer drie weke gelede by die sogenaamde groen lys van buitelandse bestemmings gevoeg het.

'Almal het 'n klein blaaskans nodig gehad ... 'n verandering van vassit by die huis,' het die 44-jarige gesê toe hy 'n bier in 'n restaurant in die hartjie van Lissabon geniet.

Portugal was die enigste groot strandbestemming wat op die lys geplaas is, wat Britte in staat gestel het om daarheen te reis sonder om in die kwarantyn te kom wanneer hulle terugkeer huis toe. Net soos Joyce het duisende hul tasse gepak.

Maar Donderdag het Brittanje Portugal na sy oranje lys geskuif weens die stygende COVID-19-getalle en die risiko van 'n mutasie van die virusvariant wat die eerste keer in Indië ontdek is. Lees meer ]

'Dit is 'n bietjie onregverdig,' het Joyce gesê. 'Daar is gesinne wat kinders en mense wat hul vakansie bespreek het, na vore bring ... en die spanning wat daarby betrokke is, insluitend myself,' 'het 'n sigbaar geïrriteerde Joyce gesê.

Charlotte Cheddle, 'n 22-jarige uit Engeland, het dieselfde gevoelens aangevoer en die Britse regering aangemoedig om 'internasionale reis volledig te verbied of behoorlik met mense te kommunikeer'.

Mense sonbaai op die Luz-strand te midde van die coronavirus-siekte (COVID-19) in Pandemie in Lagos, Portugal, 3 Junie 2021. REUTERS / Pedro Nunes
'N Ryanair-vlug vanaf Manchester arriveer op die Faro-lughawe op die eerste dag dat Britte toegelaat word om Portugal binne te gaan sonder om in kwarantyn te gaan, aangesien die beperkings op die koronavirussiekte (COVID-19) steeds vergemaklik word, in Faro, Portugal, op 17 Mei 2021. REUTERS / Pedro Nunes / File Photo

'Dit is simpel,' sê Cheddle, wat nou tien dae in kwarantyn sal moet sit wanneer sy terugvlieg. "Ons het moeite gedoen om privaat getoets te word ... Ons het alles betaal en ons het alles gedoen om dit veilig te maak."

Portugal het die meeste van sy beperkings op die sluitingstydperk opgehef. Die regering is hewig gekritiseer omdat hy verlede naweek duisende hoofsaaklik maskerlose Engelse sokker in Porto tydens die eindstryd van die Champions League toegelaat het.

Sommige inwoners was bekommerd dat dit 'n toename in gevalle kan aanwakker.

Die land met net meer as 10 miljoen mense het Donderdag 769 nuwe COVID-19-gevalle gerapporteer, die hoogste daaglikse toename sedert begin April. Totale infeksies staan ​​nou op 851,031.

Die besluit van die Britse regering is 'n geweldige slag vir Portugal se toerismesektor, wat 'n beduidende deel van die BBP verteenwoordig en Brittanje as een van sy grootste buitelandse markte het.

"Dit is nie ideaal vir besighede nie, maar stadig sal ons daar aankom - of ten minste hoop ek regtig omdat ons ekonomie af is," het Ana Paula Gomes, restaurantbestuurder, in Lissabon gesê.

Die hoof van die hotelvereniging in die toeristiese streek Algarve, Eliderico Viegas, het gesê dat Brittanje se stap die sektor soos 'n "emmer koue water" sal tref.

Lees verder

EU

Portugal se 'Golden Passports'

gepubliseer

on

Portugal word beskou as een van die markleiers in die hoogs omstrede sogenaamde 'Golden Passport' besigheid, skryf Colin Stevens.

Dit is 'n winsgewende skema wat deur verskeie lande begin is as 'n relatiewe maklike manier om buitelandse geld na die finansiële krisis van 2008 te lok, maar deur baie mense gekritiseer omdat hulle misdadigers en geldwassery na die EU gelok het.

Daar word geglo dat Portugal tot dusver goue visums uitgereik het aan meer as 25,000 5.5 mense, wat meer as € XNUMX miljard verdien het Henley Vennote soos die agentskap die Portugese regering beveel het om paspoortaansoeke te hanteer.

Nou groei daar egter nuwe druk op die EU en sy lidlande om 'n einde te maak aan goue visumprogramme wat aansoekers Europese verblyfreg en / of burgerskap gee.

Die Europese parlement sê dat burgerskap van die EU "nie as 'n handelsmerk kan bemark word nie", terwyl die Duitse parlementslid Sven Giegold, woordvoerder van die finansiële en ekonomiese beleid van die Groene / EFA-groep, op hierdie webwerf gesê het: gekoop. ”

Sedert die herstel van die finansiële krisis en die EU-redding, bevorder Portugal 'n beeld van 'goeie student van die EU' en 'plakkaatjong' van ekonomiese hervorming, maar die werklikheid van die Portugese politiek is baie meer ingewikkeld as sy blink "poster boy" beeld suggereer.

Sommige voer aan dat die goue visumprogram 'n goeie voorbeeld is.

Portugal se Golden Residence Permit-program is 'n vyf-jaar beleggingsgebaseerde verblyfproses vir nie-EU-burgers wat visumvrye reis in die Schengen-sone van 26 Europese lande toelaat. Dit verg gemiddeld sewe dae per jaar in Portugal en na vyf jaar as inwoner kom 'n aansoeker in aanmerking vir burgerskap indien verkies.

Portugal gee tans nie goue visum-aansoekers burgerskap nie, maar gee hulle eerder verblyf en die vermoë om onbelemmerd deur Europa te reis. Maar tog het baie mense die kaliber van mense wat dit bied, bevraagteken

Portugese goue visums. Dit is mense - die meeste Chinese - wat op hul beurt miljarde euro in die land belê het.

Selfs tydens die gesondheidspandemie word beraam dat sulke mense ongeveer € 43.5 miljoen in Portugal belê het, die grootste deel daarvan in eiendom. Daar word geglo dat Portugal net tussen Januarie en September verlede jaar 'n totaal van 993 goue visums uitgereik het, met die meeste na beleggers uit China, gevolg deur Brasilië en die VSA.

Kritici meen egter dat die skema eiendomspryse gedwing het en die gesig van plaaslike gemeenskappe in Portugal totaal verander het.

Een voorbeeld is 'n nuwe luukse residensiële projek met 55 woonstelle in die middestad van Lissabon, waar ongeveer 40% van die verkrygings deur goue visakopers gedoen is. ”

Om 'n verblyfplek te kry, moet 'n belegger € 500,000 in die Portugese eiendomsmark belê, of € 1 miljoen in die breër ekonomie, of 'n onderneming skep wat 10 of meer mense in diens het. Portugal het die inisiatief ingestel toe hy vasgevang was in 'n finansiële krisis en desperaat was om innerlike beleggings te bevorder.

Volgens die jongste beramings het buitelandse beleggings meer as € 5 miljard aan buitelandse beleggings na die land gebring. En dit het gelei tot 'n oplewing in eiendom in beide Lissabon en Porto.

Maar kritici van die skema, soos Giegold, sê dat aansoekers nie voldoende ondersoek is nie, wat daartoe lei dat sommige buitelandse misdadigers visums kry.

Daar word ook aangevoer dat as gevolg van die belegging nie genoeg werksgeleenthede geskep is nie, en daarop gewys dat slegs 6,416 individue (11%) van die 0.2 welgestelde buitelanders wat 'n goue visum gekry het, gekies het om die opsie te skep meer as tien mense in diens het.

Ana Santos, van die Universiteit van Coimbra, waarsku dat die goue visumskema tot hoë pryse in die Portugese mark vir residensiële eiendomme gelei het.

Die Europese Kommissie het inbreukprosedures teen Ciprus en Malta geopen vir hul programme vir goue burgerskap.

Giegold is onder diegene wat wil hê dat die kommissie soortgelyke stappe teen Portugal moet doen. Hy het gesê: 'EU-burgerskap kan nie as 'n kommoditeit bemark word nie. Visa's is nie 'n kommoditeit nie. Die burgerregte hang van die beursie af of dit gekoop kan word. Die verkoop van visums skend die waardes en die gees van Europese samewerking. Individuele lande verdien geld om visums te verkoop, maar die regte geld vir die hele Schengen-gebied. ”

Hy het bygevoeg: "Portugal alleen het tot dusver goue visums uitgereik aan meer as 25,000 5.5 mense, wat meer as € XNUMX miljard verdien. Dit is 'n fout dat Ursula von der Leyen nie inbreukprosedures teen lidlande wat visums verkoop, wil inisieer nie. Von der Leyen doen nie reg aan haar rol as voog van die EU-verdrae nie. Niks doen is 'n ope uitnodiging vir misdadigers nie.

'Portugal verdien wins uit regdeur Europa. Dit is 'n teken van hoop dat Frankryk en Duitsland nie aan hierdie twyfelagtige inkomstebron deelneem nie. Maar alle lidlande word blootgestel aan die veiligheidsrisiko's wat goue visums in die hele EU inhou. Goue visums maak die deur oop vir misdadigers. Hulle kan maklik hul vuil geld in die EU was en belasting vermy. Die EU-kommissie moet onmiddellik inbreukprosedures teen EU-lande met visumverkoopprogramme begin. ”

Lees verder

EU

Portugal het vrae om te beantwoord

gepubliseer

on

Die Portugese regstelsel het die afgelope paar jaar aansienlike kritiek gelok en eise vir hervormings het prominent geword, skryf Colin Stevens.

Sulke oproepe het die afgelope paar maande weer nuwe vaart gekry ná die onlangse omstrede besluit om ernstige strafregtelike klagte teen Portugal se voormalige premier Jose Socrates te laat vaar.

Op 25 Mei 2019 wou die EPP se kandidaat vir die nuwe president van die Kommissie, die Duitse Manfred Weber, sanksies teen Portugal toepas. Die regse Paulo Rangel en Nuno Melo mis nie die kans om daarop te wys dat dit 'n sosialistiese regering was - destyds gelei deur José Sócrates - wat gevra het vir die ingryping van die "troika" (Europese Kommissie, Internasionale Monetêre Fonds en Europese Sentrale Bank). 

'N Regter in Lissabon het beslis dat Socrates meer as ses jaar na sy inhegtenisneming in 'n groot korrupsie-ondersoek tereg sal staan, maar slegs op minder aanklagte van geldwassery en die vervalsing van dokumente. In 'n beslissing wat skokgolwe deur die land gestuur het, het die regter korrupsiebeskuldigings teen Sokrates as swak, teenstrydig of onvoldoende bewyse van die hand gewys en opgemerk dat die verjaringsperiode op sommige daarvan opraak.

Rosa het ook aanklagte van belastingbedrog teen Socrates van die hand gewys, wat op drie aanklagte van geldwassery ter waarde van sowat € 1.7 miljoen en drie ander weens vals dokumente rakende dienskontrakte en die koop en huur van 'n woonstel in Parys verhoor sal word.

In 'n land wat berug is om sy stadige regstelsel, het dit aanklaers drie jaar na die aanvanklike inhegtenisneming van Sokrates geneem om hom formeel aan te kla vir 31 misdade wat na bewering in die tydperk 2006-2015 gepleeg is.

Dit sluit finansiële misdade in by 'n beweerde skema waarby die skande voormalige hoof van Banco Espirito Santo (BES) betrokke was, wat in 2014 onder 'n berg skuld ineengestort het.

BES was die tweede grootste private finansiële instelling in Portugal. Bestuur vir byna 150 jaar deur een van Portugal se rykste en magtigste families, die Espírito Santo-familie, en sy aktiwiteite het toerisme, gesondheid en landbou ingesluit.

Maar die bank het misluk en in 2014 moes dit gered word en BES is daarna verdeel in 'n 'goeie bank', herdoop tot Novo Banco en 'n 'slegte bank'. Novo Banco is gekapitaliseer met 'n bedrag van € 4.9 miljard deur 'n spesiale bankresolusiefonds wat € 4.4 miljard van die Portugese staat ingesluit het. Dit is nie bekend of NB nog geld van die Portugese staat ontvang nie.

Op 25 Januarie 2019 beweer 'n brief van die parlementslid Ana Gomes dat die BES-resolusie deur die EG en die Troika bestuur word, sodat Portugese belastingbetalers sou betaal en aan Lone Star sou betaal tot € 3.9 miljard. 

Maar dit het weinig gedoen om die vertroue te herstel en Novo Banco sou later 1,000 150 poste verminder om die bedryfskoste met € XNUMX miljoen te verlaag as deel van sy EU-herstruktureringsplan.

In 2011 ten tyde van sy inhegtenisneming het 'n foto van Socrates in 'n polisiemotor op pad om ondervraging teen korrupsie in die gesig te staar, baie Portugese geskok. Socrates het in 2011 te midde van sy tweede termyn van vier jaar bedank omdat 'n toenemende skuldkrisis hom gedwing het om 'n internasionale reddingsboei te vra. Omstreeks dieselfde tyd het die destydse minister van binnelandse sake, Miguel Macedo, ook opgehou ná nog 'n ondersoek na beweerde korrupsie wat verband hou met die toekenning van verblyfpermitte.

Dus, wat vertel hierdie en ander skandale, soos Mario Centero se posisie as goewerneur van die Bank van Portugal in Julie 2020, ons oor die stand van Portugal se regstelsel?

Die oorspronklike beskuldiging het Socrates daarvan beskuldig dat hy 'n belangrike rol gespeel het en miljoene euro's ontvang het in 'n skema waarby die skande voormalige hoof van die Espirito Santo-bankryk betrokke was. BES het moontlik sedertdien opgehou om te bestaan, maar eers nadat sy afsterwe belastingbetalers en aandeelhouers miljarde euro's toegedien het, en dat hul voormalige topkoper in afsonderlike ondersoeke van ander misdade beskuldig is.

Dit was nie die eerste keer dat Socrates, nou 63, hom in die middel van ongewenste opskrifte bevind het nie. Hy het oorspronklik studeer om 'n siviele tegniese ingenieur te word, maar die loopbaan het geëindig met sy afdanking weens vermeende slordige konstruksie. In 2007 het 'n skandaal opgeblaas oor die vraag of hy ooit regtig 'n behoorlike graad behaal het. Onder sy ander laagtepunte het hy onder verdenking geval terwyl hy in 2002 Minister van Omgewing was, en het hy 'n lisensie goedgekeur om 'n reuse-winkelsentrum buite Lissabon te bou, deels op grond wat vermoedelik beskerm is. Sokrates was die voorwerp van bewerings dat onwettige betalings gemaak is. Daardie korrupsiesaak is uiteindelik laat vaar.

Transparency International het in 2014 gesê dat die regstelsel in Portugal 'bottelnek' was met sy verslag en bygevoeg dat navrae wat verband hou met die ekonomie, finansies en korrupsie baie min beskuldigings tot gevolg gehad het, wat nog te sê van tronkstraf.

"Daar is 'n groot probleem van gebrek aan doeltreffendheid van geregtigheid," het die gevolgtrekking gekom.

Volgens die jongste EU Justice Scoreboard van 2017 tel Portugal onder die EU-lande met die hoogste aantal hangende siviele en kommersiële sake, met 12 sake per 100 inwoners, teen net 2 in Frankryk en 6 in Italië. In onlangse jare het alternatiewe maniere van dispuutoplossing, soos arbitrasie, opgeduik weens die gebrek aan hervorming en investering in die regstelsel.

Ten spyte hiervan lyk dit asof daar min verander het in die tussentydse jare, en in die jongste korrupsiepersepsie-indeks van Transparency International behaal Portugal 'n lae 62/100 en beklee die tiende plek in die Europese Unie en 'n 10ste plek wêreldwyd.

Ongeveer 94% van die Portugese respondente op die spesiale Eurobarometer-opname in 2020 oor korrupsie beskou korrupsie as wydverspreid in hul land (EU-gemiddelde 71%), en 59% van die mense voel persoonlik geraak deur korrupsie in hul daaglikse lewe (EU-gemiddelde 26%). Wat ondernemings betref, beskou 92% van die maatskappye korrupsie as wydverspreid (gemiddeld EU 63), en 53% van die maatskappye is van mening dat korrupsie 'n probleem is as hulle sake doen (EU-gemiddelde 37%).

Die verslag van die EU 2020-regstaat oor Portugal sê: 'Die Portugese regstelsel staar steeds uitdagings in die gesig, veral in administratiewe en belastinghowe.
- beperkings ten opsigte van 'n effektiewe vervolging teen korrupsie, is die gevolg van gebrek aan hulpbronne en die spesialisering van die wetstoepassingsliggame. ”

Europarlementslede weeg nou aan die debat met die EVP-groep wat vra dat ondersoek ingestel word na die Europese Kommissie oor ernstige aantygings van 'n onbehoorlike proses deur die Portugese regering rakende die aanstelling van die Portugese aanklaer in die Europese Staatsaanklaer (EPPO). , wat die taak het om misdade teen die EU-begroting te beveg.

'Die misleidende benadering wat die Portugese regering gebruik om hul voorkeur kandidaat vir aanstelling in die nuutgestigte EPPO aan te wakker, is baie kommerwekkend. Daar is vrae wat beantwoord moet word oor die gebruikte metodes en die legitimiteit van die aanstelling van die aanklaer in die lig van hierdie nuwe inligting ”, het die ondervoorsitter van die EVP-groep, Esteban González Pons, gewaarsku.

'Ons vra dat die president van die Kommissie, Ursula von der Leyen, dadelik ondersoek instel na hierdie aangeleentheid en die nodige stappe moet neem om die situasie reg te stel. Ons wil nie sien dat die foute van die Portugese regering EPPO op hierdie belangrike tydstip onregverdig skaad en beskadig nie. Ons het ons versoek skriftelik by die president van die Kommissie gerig ”, het Pons bevestig namens sy kollegas van die parlementslede wat die brief, Monika Hohlmeier en Jeroen Lenaers, onderteken het.

Volgens EP-lid Hohlmeier, voorsitter van die begrotingskontrole-komitee van die Europese Parlement, is dit noodsaaklik dat die integriteit van EPPO beskerm word, en voeg by: 'Die gedrag van die Portugese minister van justisie waag die onafhanklikheid en geloofwaardigheid van die Europese openbare aanklaer. Die Portugese regering moet die kandidaat onttrek, veral tydens Portugal se voorsitterskap van die Raad van die Europese Unie. Die keuse van die heer Guerra is gebaseer op valse argumente wat deur die Portugese regering aangevoer is en teen die aanbeveling van die Europese keurpaneel gemaak is. '

Elders, in 'n amptelike brief aan die president van die Europese Raad en die premier van Portugal - die land wat die Raad se voorsitterskap het - vra Renew Europe 'n onmiddellike verduideliking in die openbaar oor hierdie aanstelling. Dit moet vermeld word as daar politieke inmenging was, dan moet al die inligting oor die kandidaat dringend bevestig word. As die legitimiteit van die aanstelling nie bevestig kan word nie, sal Renew Europe tydens die volgende plenêre sitting om 'n debat oor hierdie kwessie vra en nie uitsluit dat 'n onafhanklike ondersoek gevra word nie. 

Die nuwe president van Europa, Dacian Cioloș, sê: "As die verslae korrek is, het die Raad gekies om 'n kandidaat aan te stel wat teen die aanbeveling van die onafhanklike keuringspaneel moontlik op grond van valse inligting en om politieke redes, sal aanstel. Sodoende het die Raad die funksionering van die EPPO in gevaar gestel.

Aanklaers en regters het 'n veldtog teen korrupsie in 'n land wat berug is vir sy gebrekkige regstelsel, verskerp, maar die Sokrates-saak en sulke bevindings sal 'n depressiewe lesing maak vir diegene wat sê dat daar min verander het, nie die minste vir die onafhanklikheid van die regbank en die toegang tot regspleging vir die armes.

In 2016 het Joao Costa, direkteur van die vervaardiger van metaalonderdele Arpial, gesê: "Justisie werk verskriklik, het nog nooit gewerk nie en ek twyfel of dit ooit sal wees."

Vandag sê sommige beoordelaars en entrepreneurs in Portugal dat die stelsel nooit regtig reggestel is nie, en 'n dieper ontleding van gegewens oor die saaklading toon dat dit minder verbeter het as wat die amptelike statistieke voorstel.

Lees verder
advertensie

Twitter

Facebook

advertensie

Neigings