"Bucha-slagting", 'n Moontlike groot keerpunt in die oorlog tussen Rusland en Oekraïne

Die onlangs blootgestelde "Bucha Massacre"-voorval word 'n nuwe fokus van
wêreldwye aandag en sal waarskynlik 'n kritieke keerpunt in word
die verloop van die Rusland-Oekraïnse oorlog te verander - skryf He Jun*

Na die onttrekking van Russiese magte uit die voorstede van Kiev, het die
Oekraïense weermag het op 2 April beheer oor die betrokke gebiede herwin. Op die
volgende dag het die Oekraïense weermag beweer dat die Russiese weermag 'n
"slagting" in die dorp Bucha naby Kiev. Oekraïens media het 'n vrygestel
reeks foto's en video's van die dood van burgerlikes daar, wat
het dadelik sterk reaksies uit wêrelddele ontlok. Die Russiese
Ministerie van Verdediging het die voorval op dieselfde dag ontken en die
beeld 'n "hoax" uit. Op 4 April het die Russiese minister van buitelandse sake, Sergey Lavrov, gesê
dat die Bucha-voorval 'n poging deur die Oekraïense kant was om "vals
nuus" om Rusland te "aanval". Op 4 April het die Hoofdirektoraat van Intelligensie
van die Oekraïense Ministerie van Verdediging verklaar dat soldate van Rusland se 64ste
Motor Rifle Brigade behoort verantwoordelik te wees vir die Bucha-voorval. Volgens
aan die aanklaer-generaal van die Oekraïne, Iryna Venediktova, 410 burgerlike liggame
is in die Kiev-streek gevind. “Ek wil graag beklemtoon dat ons is
belangstel in die mees volledige, deursigtige ondersoek, die resultate van
wat aan die hele internasionale gemeenskap bekend en verduidelik sal word,”
Oekraïnse president Volodymyr Zelenskyy gesê nadat hy die dorp van
Bucha op 4 April skryf *Hy Jun van* *ANBOUND NAVORSINGSENTRUM (Maleisië)*

Met betrekking tot die dispuut tussen die twee kante, die New York Times en The
Times het 'n vergelykende studie van video- en satellietbeelde gedoen. Die
resultate het getoon dat daar tussen 9 Maart en 11 Maart op verskyn het
Yablonskastraat in die dorp Bucha "donker voorwerpe van soortgelyke grootte as 'n
menslike liggaam". Soos getoon in beeldmateriaal van 2 April, het hierdie voorwerpe verskyn by
die presiese plek waar die lyke gevind is ná Oekraïense troepe
die dorp herower. Verdere ontleding het getoon dat die voorwerpe in gebly het
dieselfde posisie vir meer as drie weke. Dit is na bewering gesê
dat baie burgerlikes meer as drie weke gelede dood is toe die Russiese
weermag het beheer oor die dorp geneem.

Westerse lande het eenparig ooreengekom dat die Russiese weermag moet wees
blameer vir die "Bucha-slagting". Vasily Nebenzya, Rusland se gesant aan die
Die Verenigde Nasies het twee keer gevra vir 'n noodvergadering van die Veiligheid
Raad en het bewyse by die Veiligheidsraad ingedien dat die voorval
was 'n propagandaveldtog wat deur die Oekraïne beplan is. Die Verenigde Koninkryk, wat nou
beklee egter die roterende voorsitter van die Verenigde Nasies se Veiligheidsraad,
Rusland se versoek vir 'n noodvergadering verwerp.

'n Onafhanklike ondersoek na die "Bucha-slagting"-voorval moet nog nie
plaasvind, maar Westerse lande het begin met verdere sanksies teen
Rusland, insluitend diplomatieke sanksies waar verskeie lande het
geskors Russiese diplomate. Duitsland het 40 van die diplomate, Frankryk, geskors
35, en Italië 30. Vanaf 5 April het ten minste 8 Europese lande aangekondig
die uitsetting van Russiese diplomate, en die aantal uitsettings het
150 oorskry. Die Verenigde State het intussen die VN-generaal gevra
Vergadering om Rusland se setel in die VN se Menseregteraad op te skort. Hierdie
seldsame en drastiese diplomatieke sanksies is tweede slegs na die afsny van
diplomatieke bande. Hulle sal Rusland se diplomatieke bande met Europa en die
Verenigde State op ys vir die afsienbare toekoms.

Die Weste lê ook verdere ernstige ekonomiese sanksies teen Rusland in.
Volgens die dop van navorsers by ANBOUND, op 5 April, het Ursula von
der Leyen, president van die Europese Kommissie aangekondig dat die inhoud van
die vyfde ronde van sanksies teen Rusland, insluitend (1) Verbied
Russiese vaartuie om die hawens van EU-lande binne te gaan. (2) Verbied die
uitvoer van halfgeleiers, masjinerie en vervoertoerusting ter waarde van EUR 10
miljard aan Rusland. (3) Russiese maatskappye verbied om deel te neem aan
EU openbare aankope. (4) Verbied finansiële ondersteuning vir Russiese staat
instellings. (5) Die instelling van 'n invoerverbod op steenkool uit Rusland, ter waarde van EUR 4
miljard per jaar. (6) 'n Volledige transaksieverbod op vier sleutel Russiese banke. (7)
Stel 'n verbod op Russiese en Wit-Russiese padvervoeroperateurs voor. (8) Die
EU bestudeer nuwe sanksies teen olie-invoer uit Rusland. Dit kan gesien word
dat hierdie rondte EU-sanksies die voorheen sensitiewe begin raak het
energie sektor. Die Verenigde State, wie se ekonomiese sanksies teen Rusland
die perk nader, oorweeg dit steeds om sanksies op te verskerp
Sberbank. Daarbenewens het die IRS belastinginligting-uitruilings opgeskort met
Russiese belastingowerhede. Die Amerikaanse tesourie-departement het gesê die doel van
die moratorium op belastinginligting was om Russiese belasting en befondsing te verminder
vir militêre operasies.

Wat egter belangriker is as sanksies, is dat die "Bucha
Massacre" episode sal 'n groot invloed hê op die konfrontasie tussen
Rusland en Oekraïne, en kan selfs lei tot 'n aansienlike verskuiwing in die
rigting van die oorlog. Dit sal nie net meer druk op Rusland plaas nie, maar dit
kan ook die situasie in Rusland en Oekraïne in 'n onseker verleng
toekoms, wat geweldige bedreigings vir die wêreld inhou en dalk tot gevolg het
massiewe tragedies.

Om mee te begin, het die "Bucha-slagting"-voorval nuwe faktore by die
oorlog se dooiepunt. Sedert die Rusland-Oekraïne-krisis begin het, het Zelenskyy
elke dag met die wêreld gepraat, maar daar is al hoe minder materiaal vir
hom te gebruik. Die dooiepunt van oorlog het Rusland afgetrek, maar het
Oekraïne ook afgetrek. Gebaseer op die ondersteuningspatroon van die Verenigde
State en Europa in die verlede, sou dit moeilik wees vir Oekraïne om te keer
die situasie. Net soos die Oekraïne geleidelik in die dilemma verval het om 'n
"her-deurbraak", 'n video wat wys hoe die Oekraïense weermag Russies skiet
gevangenes het opgeduik, wat Zelenskyy gevra het om te verklaar dat 'n ondersoek sal wees
van stapel gestuur. Toe het die "Bucha-slagting"-voorval "skielik" na vore gekom, voorsien
Oekraïne met bykomende materiaal. Dit kan wel 'n keerpunt wees waar
Zelenskyy kan die internasionale gemeenskap daaraan herinner dat Rusland nie net is nie
Oekraïne se opponent, maar die wêreld se vyand, en dat die Russiese weermag is
meedoënloos in sy 'slagting'. Vir so 'n leër het oorlog net een uitkoms,
en dit is oorwinning. Gevolglik het Frankryk, Duitsland en Israel, wat was
passiewe en huiwerig oor sanksies in die verlede, moet voorsien Oekraïne
met alles wat hy wil hê.

Tweedens het die "Bucha-slagting"-voorval 'n onbetwisbare nuwe oorsaak gegee
vir 'n verhoging in die Weste se militêre hulp aan die Oekraïne. Jens Stoltenberg,
Sekretaris-generaal van NAVO het op 5 April onthul dat die ministers van buitelandse sake van
NAVO-lidlande sal die kwessie van die verskaffing van meer bystand bespreek
na die Oekraïne van 6 tot 7 April. “NAVO-bondgenote versterk ondersteuning met
lugverdediging missiele, anti-tenk wapens, sowel as humanitêre en
finansiële hulp,” het hy gesê. Daarbenewens sal NAVO ook toeneem
humanitêre en finansiële ondersteuning aan Oekraïne. Die Verenigde State sal
voorsien Oekraïne van swaar wapens soos langafstand-lugverdedigingstelsels.
John Sullivan, Amerikaanse nasionale veiligheidsadviseur, het belowe dat die VSA sal
voorsien Oekraïne in die komende dae van meer militêre hulp. Volgens
Sullivan se verduideliking, die wapens wat aan Oekraïne verskaf is, sluit langafstand in
lugverdedigingstelsels, artilleriestelsels en kusverdedigingstelsels.
Sullivan het gesê die tempo van wapens en wapenversendings na die Oekraïne was
"ongekend".

Uiteindelik het die Oekraïne se standpunt verhard, wat die moontlikheid bemoeilik
Rusland-Oekraïne samesprekings. Op 1 April het Zelenskyy verklaar dat die Oekraïners sal
nie enige gevolgtrekking "behalwe oorwinning" aanvaar nie. Op die voorwaardes vir
om 'n vredesooreenkoms te bereik, het hy verklaar dat "ons nie ons grondgebied verhandel nie",
en bygevoeg dat "die kwessie van territoriale integriteit en soewereiniteit is
buite bespreking”.

In vergelyking met die verlede, blyk Zelenskyy meer selfversekerd te wees en is
meer voorwaardes vir onderhandelinge op te lê. In die verlede het hy gehoop
Russiese president Vladimir Poetin ontmoet, maar sy jongste opmerkings dui daarop dat
daar sal dalk vir eers nie ’n vergadering met Poetin wees nie. Dit is opmerklik dat hy
het ook begin om sy deuntjie te verander oor aansluiting by NAVO. In 'n regstreekse uitsending op
Oekraïense TV op 5 April, Zelenskyy het gesê dat die Oekraïne nie eens sal bespreek nie
die terme van demilitarisering en die beweerde de-Nasifisering in die
onderhandelinge met Rusland. Oekraïne is gereed om by NAVO aan te sluit as NAVO dit voorstel.
Hy het ook gesê dat as alle partye die oorlog wil beëindig, insluitend die Oekraïne
Westerse vennote, daar is nog meer werk om te doen.

*Geskryf deur He Jun*

*Vennoot, Direkteur van China Makro-ekonomiese Navorsingspan en Senior
Navorser. Sy navorsingsveld dek China se makro-ekonomie, energie
industrie en openbare beleid.*

*ANBOUND NAVORSINGSENTRUM (Maleisië)*

Deel hierdie artikel: