Verbinding met ons

Europese Kommissie

EU stel 'n swartlys voor van vervoeroperateurs wat betrokke is by die fasilitering van die smokkel of handel in mense

DEEL:

gepubliseer

on

Ons gebruik u aanmelding om inhoud te verskaf op 'n manier waarop u ingestem het en om ons begrip van u te verbeter. U kan te eniger tyd u inteken.

As deel van die Europese Unie se verenigde reaksie op staatsgeborgde instrumentalisering van mense by die EU se buitegrens met Wit-Rusland, stel die Kommissie en Hoë Verteenwoordiger vandag maatreëls voor om die aktiwiteite van vervoeroperateurs wat betrokke raak by of smokkelhandel of mensehandel te voorkom en te beperk. in die EU. Dit sal 'n nuwe instrument by die EU se gereedskapkas voeg vir die ondersteuning van lidlande wat deur sulke hibriede aanvalle geraak word. Ander vorme van ondersteuning, veral humanitêre bystand, moet enige maatreëls wat ingevolge hierdie instrument geneem word, vergesel.

Ursula von der Leyen, president van die Europese Kommissie, het gesê: “Pogings om die EU te destabiliseer deur mense te instrumentaliseer, sal nie werk nie. Die EU is verenig en neem verskeie stappe om die situasie by die EU se buitegrense met Wit-Rusland op te los. Ons bied vandag 'n nuwe voorstel aan om vervoeroperateurs wat betrokke is by smokkel of handel in mense na die EU op 'n swartlys te lys, soos ek twee weke gelede die eerste keer aangekondig het. Ons sal nooit die uitbuiting van mense vir politieke doeleindes aanvaar nie.”

Geteikende maatreëls vir vervoeroperateurs wat smokkelary fasiliteer of betrokke raak

Onlangse gebeure by die EU se grens met Wit-Rusland kon nie plaasgevind het sonder dat sekere vervoeroperateurs wetend of onwetend bygedra het tot die uitbuiting van mense, met 'n groot humanitêre tol en teen 'n hoë koste vir veiligheid by die EU se buitegrense en stabiliteit in die streek.

advertensie

Om te verseker dat die EU die toepaslike gereedskap in plek het om die instrumentalisering van mense vir politieke doeleindes te bekamp, ​​stel die Kommissie 'n nuwe wetlike raamwerk wat die EU toelaat om geteikende maatreëls teen vervoeroperateurs aan te neem van enige vervoermiddel (land, lug, binnelandse waterweë en see), wat betrokke raak by of smokkel of handel in mense na die Europese Unie fasiliteer. Maatreëls sal eweredig wees en op 'n geval-tot-geval basis bepaal word. Die tipe maatreëls kan die beperking van bedrywighede in die Unie-mark, die opskorting van lisensies of magtigings, die opskorting van die regte om brandstof te vul of instandhouding binne die EU uit te voer, en die verbod op transito of vlieg oor die EU insluit, maak tegniese stop of bel in EU-hawens.

Diplomatieke en eksterne optrede

Op 15 November het die EU-raad vir buitelandse sake besluit om die EU uit te brei sanksies regime met betrekking tot Wit-Rusland om individue en entiteite te teiken wat organiseer of deelneem aan die instrumentalisering van mense, insluitend lugrederye, reisagentskappe en ander tussengangers. Politieke ooreenkoms is bereik oor 'n 5de pakket van lyste om die situasie by die grens, mensehandel en die voortgesette onderdrukking binne Wit-Rusland aan te spreek. Dit volg op die EU se besluit van 9 November 2021 om die EU-Belarus gedeeltelik op te skort Visa ooreenkoms, sodat die voordele daarvan nie van toepassing is op staatsamptenare van Wit-Rusland nie.

advertensie

Sedert die begin van die krisis het die EU 'n wêreldwye koalisie gebou in opposisie teen die gewetenlose praktyk om mense te instrumentaliseer, na aanleiding van 'n TeamEurope-benadering wat die gekombineerde diplomatieke sterkpunte van lidlande en die EU ontplooi, insluitend deur die reise van hoë verteenwoordiger/vise - President Borrell. Die afgelope weke het vise-president Schinas, in koördinasie met hoë verteenwoordiger/visepresident Borrell, het na die belangrikste lande van herkoms en van transito gereis om te versoek dat hulle optree om te verhoed dat hul eie burgers in die strik trap wat deur die Wit-Russiese owerhede gestel is. Die EU se deurlopende betrokkenheid het tot resultate gelei. 'n Aantal lande van herkoms en transito het vlugte na Wit-Rusland opgeskort en die keuring van passasiers by lughawens verskerp. Na samesprekings tussen Hoë Verteenwoordiger Borrell met die Wit-Russiese Minister van Buitelandse Sake, het die Europese Diens vir Buitelandse Aksie en die Kommissie tegniese samesprekings met VN-agentskappe (UNHCR en IOM) en Wit-Russiese eweknieë op 'n werkende vlak aangegaan om repatriasies van migrante van Wit-Russiese grondgebied te fasiliteer.

Baie van die mense wat deur die Wit-Russiese regime in hierdie krisis uitgebuit is, is Irakse. Die EU is besig met intensiewe samewerking met Irak. Direkte vlugte van Bagdad na Wit-Rusland is in Augustus opgeskort, waarna vlugte vanaf Erbil wat deur derde lande na Wit-Rusland gaan, ook gestaak is. Irak organiseer repatriasievlugte vir Irakezen, met EU-ondersteuning en met verdere finansiële bystand vir herintegrasie na Irak wat nog voorlê. 

Inligtingsmanipulasie is 'n sleutelinstrument wat gebruik word om mense te mislei, valse beloftes te skep en hulle gevolglik te instrumentaliseer. Die situasie is deur verskeie akteurs uitgebuit en 'n wydverspreide disinformasieveldtog georkestreer om die EU se internasionale reputasie te diskrediteer. Die Europese Diens vir Buitelandse Aksie het stappe onderneem om vals en misleidende inligting aanlyn en deur geteikende kommunikasie-aktiwiteite deur die EU-afvaardigings in die lande waaruit die meeste van die mense na Wit-Rusland gelok is, teë te werk.

Verskerp humanitêre hulp

Die EU het toegeken € 700,000 XNUMX in humanitêre hulp vir kwesbare vlugtelinge en migrante wat in Wit-Rusland, by die grense en binne die land gestrand is, waarvan € 200,000 onmiddellik gaan om die Internasionale Federasie van Rooi Kruis en Rooi Halfmaan Verenigings (IFRC) te ondersteun as deel van die EU se algehele bydrae tot die ramphulp. Noodfonds, bestuur deur die IFRC. Hierdie EU-befondsing help die IFRC en sy nasionale samelewing, die Wit-Russiese Rooi Kruis, om broodnodige noodlenigingsbystand te lewer, insluitend kos, higiënestelle, komberse en noodhulpstelle. 'N Bykomende € 500,000 word gemobiliseer vir verdere humanitêre hulp wat deur EU se vennootorganisasies op die grond geïmplementeer moet word.

Die Kommissie is gereed om bykomende humanitêre befondsing te verskaf in reaksie op duidelik gevestigde humanitêre behoeftes, sou die toegang vir humanitêre vennootorganisasies in Wit-Rusland verder verbeter. EU humanitêre hulp is gebaseer op internasionale humanitêre beginsels. 

Ondersteuning vir grens- en migrasiebestuur

Sedert die begin van die krisis het die EU onmiddellike ondersteuning aan Letland, Litaue en Pole verskaf vir grensbestuur in die vorm van noodfinansiering, ontplooiing van kundiges en in natura bystand van Europese lande onder die Burgerlike Beskermingsmeganisme. Volgende Kommissaris Johansson s'n besoek aan Litaue het die Kommissie toegestaan € 36.7 miljoen van EU-fondse aan Litaue om die implementering van asielprosedures en vir ontvangstoestande, insluitend vir kwesbare persone, te ondersteun. Die Kommissie het bystand van 19 lidlande en Noorweë gekoördineer wat bestaan ​​uit tente, beddens, verwarmingstelsels, elektriese kragopwekkers, beddegoed, voedselrantsoene en ander bystand in natura. Die Migrasieparaatheid en krisisbestuurnetwerk (die Blueprint Network) vergader weekliks om hoë kwaliteit situasiebewustheid en koördinasie te verskaf om 'n effektiewe reaksie te vorm. EU Binnelandse Sake-agentskappe is ook sedert Julie ontplooi met personeel teenwoordig in die drie lidlande en toerusting wat na Litaue en Letland ontplooi is.

Die Kommissie is in gesprek met Letland, Litaue en Pole oor finansiële en operasionele behoeftes en stel 'n verdere € 200 miljoen beskikbaar vir grensbestuur. Verdere ondersteuning van agentskappe kan vinnige grensingryping en/of terugkeeringryping van Frontex en die Europese Asielondersteuningskantoor bystand in migrasiebestuur sowel as voldoende ontvangs insluit.

Die Kommissie, Frontex en IOM werk saam met Litaue om terugkeerkapasiteit te versterk deur die uitruil van leiding, beste praktyke en uitreik na derde lande om hertoelating te ondersteun. Pole het ook gevra vir Frontex-ondersteuning in die uitvoer van opgawes. Die Kommissie sal ook voorsiening maak tot € 3.5 miljoen om vrywillige terugkeer uit Belarus te ondersteun na lande van herkoms. Europol se Europese Migrantsmokkelsentrum ondersteun kriminele ondersoeke en fasiliteer die uitruil van inligting. Volledige implementering van die EU-aksieplan teen migrantesmokkelary (2021-2025) sal 'n meer effektiewe reaksie op die instrumentalisering van mense vir politieke doeleindes en die behoefte om die EU-buitegrense in sulke situasies te bestuur.

Verder werk die Kommissie aan 'n voorstel vir voorlopige maatreëls op die gebied van asiel en terugkeer, gebaseer op Artikel 78(3) van die Verdrag oor die Werking van die Europese Unie. Dit volg op die uitnodiging van die Europese Raad aan die Kommissie om enige nodige veranderinge aan die EU se wetlike raamwerk en konkrete maatreëls voor te stel om 'n onmiddellike en toepaslike reaksie in ooreenstemming met die EU-wetgewing en internasionale verpligtinge te verseker. Dit reageer ook op 'n versoek deur die geaffekteerde lidlande om op voorlopige maatreëls te kan staatmaak om die noodmigrasiesituasie by die EU se buitegrense effektief aan te spreek.

Hoë verteenwoordiger van die Europese Unie vir Buitelandse Sake en Veiligheidsbeleid / vise-president Josep Borrell, het gesê: “Die Wit-Russiese regime probeer om die aandag van die haglike situasie in die land af te lei deur mense se ontsteltenis te benut en hulle na die EU se grense te stoot. Hulle sal nie slaag nie. In reaksie hierop het ons ons sanksieregime uitgebrei en neem ons nog 'n pakket maatreëls teen die oortreders van hierdie hibriede aanval deur die Loekasjenko-regime aan. Saam met VN-agentskappe sal ons humanitêre hulp verskaf aan behoeftiges. Ons sal voortgaan met ons diplomatieke uitreik na ons vennote. Die EU staan ​​vas teen hierdie hibriede aanval.”

Margaritis Schinas, adjunkpresident van ons lewenswyse, het gesê: "Gewone mense word 'n leuen verkoop deur die Wit-Russiese regime wat met internasionale smokkelnetwerke werk. Wat by ons grense gebeur, is nie 'n migrasiekwessie nie, maar 'n veiligheidskwessie. En die EU wys dat dit onverbiddelik in ons reaksie sal wees.Danksy vasberade en omvattende EU-optrede saam met ons vennote, begin ons verbeterings sien.En die swartlysmeganisme wat ons vandag voorstel, is 'n verdere tasbare uitdrukking van ons bereidwilligheid om beslissend op te tree. Dit is 'n globale probleem en ons moet 'n internasionale koalisie bou teen die gebruik van mense as politieke pionne."

Kommissaris van binnelandse sake, Ylva Johansson, het gesê: "Om ons grense te beskerm, en om mense te beskerm, sluit ons Lukashenko se ongelisensieerde reisoperasie af. Die lewensvatbare roete na Europa is deur 'n wettig geplaveide paadjie, nie 'n onreëlmatige bosroete nie. Langtermyn, ons 'n regverdige en doeltreffende Europese migrasie- en asielstelsel nodig wat in staat is om op verskillende situasies te reageer. Dit beklemtoon ons behoefte aan die nuwe pact oor migrasie en asiel."

Janez Lenarčič, kommissaris vir humanitêre hulp en krisisbestuur, het gesê: “Die EU ondersteun sy humanitêre vennote om broodnodige hulp te verleen aan mense wat by die grens en in ander dele van Wit-Rusland gestrand is. Gegewe die naderende winterkoue, moet ons deurlopende toegang van humanitêre organisasies van beide kante verseker om hierdie kwesbare groep mense te bereik.” 

Vervoerkommissaris Adina Vălean het gesê: “Die sterk en onmiddellike samewerking wat ons die afgelope weke van die globale lugvaartgemeenskap gesien het, wys dit is noodsaaklik om vervoeroperateurs noukeurig te betrek by die voorkoming en bekamping van hierdie nuwe vorm van hibriede bedreiging. Ons nuwe voorstel oor maatreëls om vervoeroperateurs te teiken wat smokkelary fasiliteer of daaraan deelneem, sal ons 'n kragtige instrument gee om aksie te neem waar operateurs poog om voordeel te trek uit die uitbuiting van mense.”

Olivér Várhelyi, kommissaris van die buurt en uitbreiding, het gesê: “Die staatsgesteunde instrumentalisering van duisende migrante en die aanval op die EU en sy lidlande is onaanvaarbaar en moet beëindig word. Soos ons voorstelle vandag toon, het dit ook gevolge. Ons aanvaar nie die afpersing van die Loekasjenka-regime nie. Ons sal ondersteuning bied aan die mense wat vasgevang is in sy skemas. Terselfdertyd gaan ons voort om saam met die mense van Wit-Rusland te staan ​​ter ondersteuning van hul demokratiese aspirasies.”

agtergrond

Dit is die EU as geheel wat uitgedaag word, veral Litaue, Pole en Letland, wat sedert die somer 'n verraderlike nuwe bedreiging ervaar het in die vorm van die instrumentalisering van desperate mense. Dit is geïnisieer en georganiseer deur die Loekasjenko-regime wat mense na die grens lok, met die samewerking van migrerende smokkelaars en kriminele netwerke.

Wit-Rusland se optrede het 'n humanitêre krisis veroorsaak. Mans, vroue en kinders was gestrand in 'n uitgestrekte woud in temperature onder vriespunt. Verskeie mense, insluitend kinders, het hul lewens verloor. Die situasie het op 8 November eskaleer toe 2,000 XNUMX mense by die grens vasgeval het. Na intense diplomatieke uitreik het die EU humanitêre hulp gestuur en werk saam met VN-agentskappe om ontruimings te ondersteun. Wit-Rusland het mense in 'n verhitte pakhuis ingetrek vanaf die tydelike kamp by die grens.

meer iVoorlichting

Kommunikasie: Reageer op staatsgeborgde instrumentalisering van migrante by die EU-buitegrens
Voorstel om vervoeroperateurs wat betrokke is by smokkel op die swartlys te lys  
MEMO: EU stel maatreëls voor teen vervoeroperateurs wat betrokke is by mensehandel of smokkel van migrante na EU-grondgebied
Feiteblad: EU-aksies om staatsgeborgde instrumentalisering van migrante by die EU-buitengrens teen te werk
Feiteblad: EU-optrede om vervoeroperateurs wat betrokke is by mensehandel of mensesmokkel na die EU op die swartlys te lys
Feiteblad: EU-noodsteun vir migrasie en grensbestuur
EUvsDisinfo verslae

Deel hierdie artikel:

Europese Kommissie

Skenking van byna 100 miljoen entstowwe gefinansier deur Team Europe as deel van die 500 miljoen wat deur president von der Leyen aangekondig is

gepubliseer

on

Team Europe en die Gavi Vaccine Alliance het 'n skenking van 99.6 miljoen dosisse van die Johnson & Johnson-entstof aangekondig wat voor die einde van die jaar afgelewer sal word. Dit is deel van die Europese Unie se verbintenis om tot middel 500 minstens 2022 miljoen dosisse entstowwe met lae- en middelinkomstelande te deel. Die eerste lotte word nou afgelewer aan Niger (496,800 50,400), Djiboeti (2,764,800 633,600), Nigerië (302,400 230,400 496,800), Togo (144,000 XNUMX), Sentraal-Afrikaanse Republiek (XNUMX XNUMX), Demokratiese Republiek van die Kongo (XNUMX XNUMX), Republiek Guinee (XNUMX XNUMX), en Mauritanië (XNUMX XNUMX), en sal in die komende weke in ander lande van die Afrika-kontinent voortgaan.

Kommissiepresident Ursula von der Leyen het gesê: “Die Europa-span stoot die wêreldwye solidariteitspoging teen COVID-19 voort. Hierdie byna 100 miljoen dosisse Johnson & Johnson, wat deur COVAX afgelewer sal word, is een van die 500 miljoen dosisse wat ons daartoe verbind het om in die komende maande aan die kwesbaarste lande te lewer. Die eerste dosisse het in Niger aangekom en sal hierdie week ander lande bereik. Ons sal voortgaan om entstowwe te deel. Terselfdertyd ondersteun ons die versterking van wêreldwye entstofvervaardigingsvermoëns, veral in Afrika. Hierdie nuwe skenking sal COVAX in staat stel om sy aflewerings in 2021 en vroeg in 2022 te bespoedig. Team Europe gaan voort met sy sterk verbintenis tot billike toegang tot entstowwe."

Deel hierdie artikel:

Lees verder

Europese Kommissie

17de EU-Sentraal-Asië ministeriële vergadering – Omskep uitdagings in geleenthede

gepubliseer

on

Op 22 November het hoë verteenwoordiger/visepresident Josep Borrell (Foto) en Jutta Urpilainen, kommissaris vir internasionale vennootskappe, het aan die 17 deelgeneemth EU-Sentraal-Asië ministeriële vergadering, in Dushanbe (Tadjikistan). Die vergadering is gelei deur die hoë verteenwoordiger Borrell en aangebied deur die minister van buitelandse sake van Tadjikistan, Sirojiddin Muhriddin, met die deelname van die ministers van buitelandse sake van Kazakhstan, Kirgisië, Oesbekistan en die adjunkminister van buitelandse sake van Turkmenistan.

in 'n gesamentlike persverklaring deelnemers het hul verbintenis bevestig om samewerking tussen die EU en Sentraal-Asië te versterk om 'n groen en volhoubare post-COVID-19-herstel te ondersteun en om saam te werk om sommige van die uitdagings wat uit ontwikkelings in Afghanistan ontstaan, aan te pak.

Hoë verteenwoordiger Borrell het gesê: “Die lande van Sentraal-Asië het merkwaardige prestasies behaal sedert hul onafhanklikheid 30 jaar gelede. Die EU het 'n groot belang om Sentraal-Asië te sien ontwikkel as 'n meer veerkragtige, welvarende en nouer onderling verbonde ekonomiese en politieke ruimte. Die EU en Sentraal-Asië deel 'n sterk verbintenis om samewerking te versterk om beter terug te bou na COVID-19. Ons wil ook gesamentlike pogings versterk om sommige van die algemene uitdagings wat uit die situasie in Afghanistan spruit, te bestuur. Die EU kan 'n sterk bydrae tot die toekoms van die streek lewer as Sentraal-Asiatiese state vasberadenheid toon in hul verbintenis tot hervorming en demokrasie.

Kommissaris Urpilainen het bygevoeg: "Die vennootskap tussen die EU en Sentraal-Asië bou 'n gesamentlike pad na 'n groen, veerkragtige, inklusiewe en volhoubare post-COVID-19 herstel. Ons wil samewerking oor klimaat, konnektiwiteit, handel en belegging, energie en sekuriteit versterk. En ons sal by die burgerlike samelewing en die jeug betrokke raak om ’n nouer vennootskap te ontwikkel.”  

advertensie

Die ministeriële vergadering het net 'n paar dae na die Hoë Verteenwoordiger plaasgevind Borrell voorsitter van die Raad vir Buitelandse Sake in die Ontwikkelingsformasie, met die deelname van Kommissaris Urpilainen, waar hulle uitdagings bespreek het wat verband hou met water en volhoubare ontwikkeling in Sentraal-Asië.

Tydens die ministeriële vergadering het die EU ingelig oor sy prioriteite vir streeksamewerking, in ooreenstemming met die 2019 EU-strategie oor Sentraal-Asië: bevordering van veerkragtigheid, welvaart en streeksamewerking.

Die vergadering het ook die geleentheid gebied om uit te ruil oor die implementering van 'n aantal EU-befondsde programme, insluitend die Grensbestuursprogram in Sentraal-Asië (BOMCA) en die projek teen terrorisme Wetstoepassing in Sentraal-Asië (LEICA), asook om stel nuwe inisiatiewe voor, insluitend 'n nuwe interstreekse dialoog oor internasionale arbeidsstandaarde. Die EU en Sentraal-Asië sien uit daarna om in die loop van 2022 'n hoëvlakkonferensie oor konnektiwiteit te organiseer.

advertensie

Tydens hul besoek aan Dushanbe, hoë verteenwoordiger Borrell en kommissaris Urpilainen sal ook konsultasies hou met verteenwoordigers van die Tadjiekse regering en die burgerlike samelewing om nouer samewerking en pogings te bevorder om Afghanistan-verwante uitdagings te bestuur, insluitend die humanitêre situasie, stabiliteit, sekuriteit, radikalisering, terrorisme en onwettige dwelmhandel. Na aanleiding van COP26 en in die lig van die groot hidro-kragvermoë van Tadjikistan, sal die EU ook maniere bespreek om samewerking met die land en breër streek oor water, energie en klimaat te bevorder.

agtergrond

In 2019 het die EU 'n nuwe strategie oor Sentraal-Asië (Kazachstan, Kirgisië, Tadjikistan, Turkmenistan, Oesbekistan) aangeneem, wat die groeiende strategiese relevansie van die streek vir die EU beklemtoon. Die EU het beduidende belange in Sentraal-Asië, gegewe die strategiese geografiese ligging en deurslaggewende rol van die streek in Europa-Asië-konnektiwiteit, sy groot energiebronne (Kazachstan is die EU se vierde verskaffer van ru-olie), aansienlike markpotensiaal (70 miljoen inwoners, 35% van wie onder die ouderdom van 15 is), en ons belangstelling in streekveiligheid en migrasie, veral in die lig van ontwikkelings in Afghanistan.

Meer inligting

Feiteblad oor betrekkinge tussen die EU en Kazakstan

Feiteblad oor betrekkinge tussen die EU en Tadjikistan

Feiteblad oor betrekkinge tussen die EU en Oesbekistan

Feiteblad oor betrekkinge tussen die EU en die Kirgisiese Republiek

Feiteblad oor betrekkinge tussen die EU en Turkmenistan

Deel hierdie artikel:

Lees verder

corona

EU wil die geldigheidsperiode van inentingsertifikaat harmoniseer

gepubliseer

on

By

Die Europese Kommissie beoog om die duur van die geldigheid van die COVID-19-inentingsertifikaat te harmoniseer, insluitend die uitwerking van boosterskote, het Gesondheidskommissaris Stella Kyriakides Maandag (22 November) gesê te midde van rekordgetalle infeksies in sommige EU-lande, skryf Sabine Siebold, Reuters.

"Ek stem ten volle saam met die dringendheid, en dit is hoekom die Europese Kommissie met die uiterste dringendheid werk om die koördinering van vrye beweging te versterk, insluitend die duur van geldigheid en die rol van boosters in die inentingsveldtog," het sy aan Europese wetgewers gesê. Straatsburg.

Oostenryk het Maandag die eerste land in Wes-Europa geword wat die toesluit weer ingestel het sedert entstowwe ontplooi is, wat nie-noodsaaklike winkels, kroeë en kafees gesluit het namate toenemende vragte die spook van 'n tweede agtereenvolgende winter in diepvries vir die vasteland opgewek het. Lees meer.

Kyriakides het gesê samesprekings met EU-lidlande oor die COVID-sertifikaat is aan die gang, en die blok se uitvoerende kommissie was van plan om hierdie week met voorstelle vorendag te kom.

advertensie

“Ons is vasbeslote om die huidige golf om te keer...en ons is ook bewus daarvan dat ons duidelike, samehangende boodskappe aan burgers moet gee,” het sy gesê.

Deel hierdie artikel:

Lees verder
advertensie
advertensie

Neigings