Verbinding met ons

Bulgarye

Kommissie keur €16 miljoen Bulgaarse maatreël goed om Bulgartransgaz se aardgasbergingsfasiliteit te ondersteun

DEEL:

Gepubliseer

on

Die Europese Kommissie het kragtens EU-reëls vir staatshulp goedgekeur, a €16 million Bulgarian measure to support the expansion of Bulgartranstaz’s natural gas storage facility in Chiren.

Bulgartranstaz het besluit om ongeveer €285 miljoen te belê om die kapasiteit van sy aardgasbergingsaanleg in Chiren uit te brei, wat die enigste aardgasbergingsfasiliteit in Bulgarye is. Die bergingskapasiteit van die fasiliteit sal na verwagting van 550 miljoen tot 1 miljard kubieke meter toeneem. Boonop sal die kapasiteit vir die onttrekking en inspuiting van aardgas in die netwerk ook verhoog word.

Bulgaria notified to the Commission its plans to support Bulgartransgaz’s investment with a nine-year €16 million public guarantee on the loan to finance the measure. The aim is to ensure security of gas supply, enhance competition in the gas market, also thanks to a greater integration of the plant in the network, and encourage gas trade in the region.

The Chiren storage expansion is a project of common interest (‘PCI’) included in the Vyfde lys van PCI's. PCI's het ten doel om die Europese interne energiemark te voltooi om die EU te help om sy energie- en klimaatbeleidsdoelwitte te bereik.

Die Kommissie het die skema onder Artikel 107(3)(c) VWEU, wat lidlande toelaat om die ontwikkeling van sekere ekonomiese aktiwiteite onder sekere omstandighede te ondersteun, en die Riglyne oor staatshulp vir klimaat, omgewingsbeskerming en energie (‘CEEAG’). The Commission found that the Bulgarian scheme is necessary and appropriate to facilitate Bulgartransgaz’s investment in its natural gas storage facility. Furthermore, the Commission concluded that the scheme is proportionate, as the aid will be limited to the minimum necessary to ensure the investment in the plant, and will not have undue negative effects on competition and trade in the EU. On this basis, the Commission approved the Bulgarian scheme under EU State aid rules.

Die nie-vertroulike weergawe van die besluit sal beskikbaar gestel word onder die nommer SA.106120 in die staatshulpregister op die Kommissie se kompetisie webwerf Sodra enige vertroulikheidskwessies opgelos is.

advertensie

Deel hierdie artikel:

EU Reporter publiseer artikels uit 'n verskeidenheid van buite bronne wat 'n wye verskeidenheid van standpunte uitdruk. Die standpunte wat in hierdie artikels ingeneem word, is nie noodwendig dié van EU Reporter nie.

Neigings