gevolgtrekkings Raad op vergadering Oekraïne Raad Buitelandse Sake

Die Raad het die volgende gevolgtrekkings aanvaar:

1) Die EU en sy lidlande is geskok en diep hartseer oor die neerstorting van die Malaysian Airlines-vlug MH17 in Donetsk, Oekraïne en die tragiese verlies van soveel onskuldige lewens. Burgers van baie nasionaliteite, insluitend baie van die Europese Unie, is vermoor. Ons wil ons innige meegevoel oordra aan die mense en regerings van al die geaffekteerde nasies en veral aan die families van die slagoffers. Die EU verwelkom eenparige aanvaarding van die UNSC-resolusie van 21 Julie 2014 en sien uit na die volle implementering daarvan.

2) Die EU doen 'n beroep op die separatistegroepe in die gebied om volle, onmiddellike, veilige en veilige toegang tot die terrein en omliggende gebied te verseker, insluitend 'n lewensvatbare sekuriteitskorridor, om voort te gaan met die identifikasie van die slagoffer asook om oorskot en besittings te herwin van diegene wat in die storting gesterf het en voorsiening te maak vir vinnige, professionele en waardige repatriasie van die slagoffers. Die EU verwag van almal in die gebied om die ongeluksterrein ongeskonde te bewaar, insluitend deur te weerhou om oorblyfsels, wrakstukke, toerusting, puin of persoonlike besittings te vernietig, te verskuif of te ontwrig.

3) Die EU ondersteun die oproep van die UNSC en OVSE se Permanente Raad vir 'n volledige, deursigtige en onafhanklike internasionale ondersoek in ooreenstemming met die internasionale burgerlugvaartriglyne, in koördinering met die ICAO, insluitend met deelname van tegniese en forensiese kundiges van die Oekraïnse, Maleisiese en Nederlandse regerings sowel as ander tegniese en forensiese kundiges. Alle relevante materiaal wat van die terrein herwin word, moet onmiddellik en sonder inmenging aan die internasionale ondersoek beskikbaar gestel word.

4) Die EU beklemtoon dat diegene wat direk en indirek vir die neerstorting verantwoordelik is, aanspreeklik gehou en voor die gereg gebring moet word en doen 'n beroep op alle state en partye om ten volle saam te werk hiervoor.

5) Die Raad doen 'n beroep op die Russiese Federasie om aktief sy invloed oor die onwettig gewapende groepe te gebruik ten einde volle, onmiddellike, veilige en veilige toegang tot die terrein te verkry, volle samewerking met die werk om oorskot en besittings te herwin en volle mede- operasie met die onafhanklike ondersoek, insluitend ongehinderde toegang tot die terrein van die neerstorting vir so lank as wat nodig is vir die ondersoek en moontlike opvolgondersoeke. Die OVSE Spesiale Moniteringsending, wat reeds in Oos-Oekraïne teenwoordig is, moet toegelaat word om sy volle rol te speel in die fasilitering en beveiliging van toegang. Die Raad doen 'n beroep op Rusland om die toenemende vloei van wapens, toerusting en militante oor die grens te stop om vinnige en tasbare resultate in de-eskalasie te behaal. Die Raad versoek Rusland verder om sy bykomende troepe uit die grensgebied te onttrek.

6) Die Raad stem in om die voorbereiding van geteikende maatreëls wat op die Spesiale vergadering van die Europese Raad op 16 Julie ooreengekom is, te versnel, veral om onmiddellik 'n lys van entiteite en persone, insluitend van die Russiese Federasie, op te stel om onder die verbeterde kriteria gelys te word. op 18 Julie deur die Raad aangeneem, om dan die beperkende maatreëls uit te brei met die oog daarop om individue of entiteite te teiken wat aktief materiële of finansiële ondersteuning bied aan of voordeel trek uit die Russiese besluitnemers wat verantwoordelik is vir die anneksasie van die Krim of die destabilisering van Oos- Oekraïne, en om bykomende maatreëls aan te neem om handel met en belegging in die Krim en Sewastopol te beperk, op die laatste teen einde Julie.

7) Die Raad herinner aan die vorige verbintenisse deur die Europese Raad en bly gereed om sonder versuim 'n pakket van verdere beduidende beperkende maatreëls in te stel, indien volle en onmiddellike samewerking oor bogenoemde eise nie realiseer nie. Vir hierdie doel versoek die Raad die Kommissie en die EEAS om hul voorbereidende werk oor moontlike geteikende maatreëls af te handel en om voorstelle voor te lê vir die neem van stappe, insluitend oor toegang tot kapitaalmarkte, verdediging, goedere vir dubbele gebruik en sensitiewe tegnologieë, insluitend in die energie sektor. Die resultate van hierdie werk sal op Donderdag, 24 Julie aangebied word.

8) Die Raad herinner aan die vier spesifieke stappe wat die Europese Raad in sy 27 Junie-gevolgtrekkings versoek het. Dit veroordeel ten sterkste die voortsetting van onwettige aktiwiteite deur gewapende militante in Oos-Oekraïne en elders, wat die lewensverlies van baie onskuldige mense veroorsaak het. Verdere oorweging sal gegee word aan die moontlike aanwysing van hierdie groepe as terreurorganisasies. Die Raad beklemtoon sy steun vir 'n vreedsame oplossing van die krisis in die Oekraïne, en die noodsaaklikheid om president Poroshenko se vredesplan sonder enige verdere vertraging te implementeer. Dit beklemtoon ook die dringende behoefte om op 'n ware en volhoubare skietstilstand deur alle partye ooreen te kom op grond van die Berlynse Verklaring van 2 Julie met die doel om die Oekraïne se territoriale integriteit te herstel. Vir hierdie doel doen die Raad 'n beroep op ondersteuning vir die OVSE en die Trilaterale Kontakgroep oor hul pogings om voorwaardes vir 'n wapenstilstand te skep. Die Raad herhaal ook die belangrikheid van 'n doeltreffende grensbeheer, insluitend deur OVSE-waarnemers, en die vinnige vrylating van alle gyselaars. Die Raad loof en ondersteun ten volle die pogings van die OVSE as 'n noodsaaklike fasiliteerder in die konflik.

Deel hierdie artikel: