'n Koninkryk in krisis

Die Britse premier, Liz Truss, veg om haar premierskap te red nadat sy haar minister van finansies afgedank het in 'n poging om markte wat deur sy beleid geskrik is, te kalmeer. Maar me. Truss was self agter Kwasi Kwarteng se onbefondsde belastingverlagings, skryf Nick Powell, politieke redakteur.

Koningin Elizabeth die Tweede het selde 'n voet verkeerd gesit, as jy nie tel wanneer sy opgetree het volgens die advies wat sy verplig was om van haar ministers te aanvaar nie. Boris Johnson om haar te kry om die parlement onwettig te skors, kom na vore, maar miskien sy ergste raad wat hy vir Haar Majesteit gesê het toe hy bedank het, dat sy Liz Truss as sy opvolger moet aanstel.

Hy het natuurlik ook geen keuse gehad nie. Die Konserwatiewe Party het me Truss as sy leier verkies nadat sy sy lede belowe het wat een van haar teenstanders 'n 'vakansie van die werklikheid' noem, waarin belasting kan daal, openbare besteding kan styg en staatskuld kan styg sonder nadelige gevolge. Enige onstuimigheid op die finansiële markte sal 'n welkome teken wees dat die ekonomiese ortodoksies wat Brittanje teruggehou het, ontwrig word.

Die nuwe premier het dus 'n minister van finansies (minister van finansies) aangestel, wat begin het deur die top-tesourie-staatsamptenaar af te dank, wat moontlik 'n paar onbehulpsame konvensionele denke verskaf het. Kanselier Kwarteng het ook verklaar dat hy nie sy planne verby die Kantoor vir Begrotingsverantwoordelikheid sal laat loop nie, wat byna seker vir hom sou gesê het dat sy somme nie klop nie.

Normale politiek is opgeskort vir die tydperk van nasionale rou ná die koningin se dood. Dit kon 'n geleentheid gebied het om die planne te heroorweeg en ten minste te besluit hoe om die finansiële markte en instellings die beste gerus te stel. Maar as daar iets is, blyk dit dat die tyd bestee is om 'n paar ekstra maatreëls by te voeg wat amper heeltemal ontwerp is om verdere verontwaardiging uit te lok.

Die sny van die hoogste koers van inkomstebelasting en die uitskakeling van die limiet op bankiersbonusse wat deur die EU opgelê is, het 'n relatief geringe finansiële impak gehad, maar dit was gewaarborg om 'n politieke storm te ontketen. Maar dit was 'n reeks belastingverlagings (en gekanselleerde belastingverhogings) wat die koste van staatslenings die hoogte laat inskiet. Dit het op sy beurt skerp stygings in die koste van verbande veroorsaak en verskeie pensioenfondse byna bankrot gemaak totdat die Bank van Engeland ingegryp het.

Die Kanselier het gou bekend geword as 'Kwamikaze', na die Japannese 'Kamikaze'-vlieëniers, wat tydens die Tweede Wêreldoorlog doelbewus hul vliegtuie in vyandelike skepe neergestort het. Maar sy beleid was 'Trussonomics', 'n strepie vir groei wat deur die nuwe Eerste Minister tydens haar Konserwatiewe Party-leierskapsveldtog belowe is.

advertensie

Die afdanking van Kwarteng kan dalk tyd by die markte koop, ten minste totdat die nuwe minister van finansies sy eie pakket aan die einde van die maand aanbied, veral nadat Truss aangekondig het dat 'n voorheen beplande -en dan gekanselleer- verhoging in korporatiewe belasting op besigheidswinste sal voortgaan. na alles. Alhoewel dit net 'n paar maande is sedert die nuwe kanselier, Jeremy Hunt, self gevra het dat die belasting eerder verlaag as verhoog word.

In plaas daarvan sal hy óf ander belastingverlagings moet keer wat beloof het om die lewe vir die meeste werkende mense 'n bietjie makliker te maak - óf onvermydelik ongewilde uitgawebesnoeiings moet oplê. Dit is die keuses wat 'n land in die gesig staar wat vir Brexit gestem het, 'n proses wat na raming deur daardie lastige Kantoor vir Begrotingsverantwoordelikheid die Verenigde Koninkryk 4% van die BBP elke jaar sal kos.

Dit plaas beslis die teiken van 2.5% jaarlikse groei in BBP, gestel deur Truss en Kwarteng, in sy ekonomiese konteks. Die politieke konteks is nog duideliker. Die vernedering vir Truss is veel groter as wat vorige finansiële krisisse vorige premiers toegedien het, alhoewel dit die moeite werd is om te onthou dat Wilson, Heath, Callaghan, Major en Brown almal die verkiesing verloor het wat gevolg het op die aanvalle van ekonomiese onstuimigheid wat op hul horlosie plaasgevind het.

Sy is waarskynlik die mees vernederde Eerste Minister sedert Anthony Eden nadat hy deur president Eisenhower beveel is om die inval van Suez in 1956 te staak. Dit was 'n episode wat Brittanje geleer het dat dit nie meer 'n imperiale mag is nie. Hierdie keer is dit die post-Brexit-illusies van ekonomiese onafhanklikheid wat verpletter moes gewees het.

Miskien vir die Britse mense, begin dit gebeur. Maar dit is nie iets wat hul regering gereed is om te erken nie. Kanselier Hunt verkies om te beweer dat sy voorganger nie eintlik verkeerd was nie, maar 'te ver, te vinnig' gegaan het, 'n bietjie soos toe die Bolsjewiste die kollektivisering van die landbou 'n kort rukkie laat stilstaan ​​het omdat hul apparatsjiks 'duiselig geword het van sukses'.

Nie Jeremy Hunt of Liz Truss het eintlik Brexit in die referendum ondersteun nie, maar dit het nou die sentrale ideologie van die konserwatiewe party geword, wat slegs in terme van sy 'voordele en geleenthede' bespreek kan word. Truss was ten minste bereid om op te daag na die eerste vergadering van die Europese Politieke Gemeenskap, 'n voorlopige stap om nie eintlik die EU as die vyand te beskou nie.

Sy het ook die retoriek in die dispuut oor die Noord-Ierland-protokol afgeskakel. Om daardie ry te vereffen is dalk nog die een prestasie van haar kort premierskap. Dit veronderstel dat sy ten minste nog 'n paar maande in die amp kry. Vir baie konserwatiewe LP's gaan die debat om van haar ontslae te raak bloot die kwessie van tydsberekening.

Die nuwe koning, Charles die derde, het dit taamlik goed opgesom toe Liz Truss vir haar weeklikse gehoor saam met die monarg opgedaag het, 'dear, oh dear', het hy gesê, en skynbaar ligte verbasing uitgespreek dat sy nog in die amp was.

Deel hierdie artikel: