Verbinding met ons

EU

Geïmmigreerde: Kommissie optree om stemreg van EU-burgers in die buiteland te verdedig

DEEL:

Gepubliseer

on

Ons gebruik u aanmelding om inhoud te verskaf op 'n manier waarop u ingestem het en om ons begrip van u te verbeter. U kan te eniger tyd u inteken.

kieser-opkomsDie Europese Kommissie het vandag (29 Januarie) uitgereik leiding aan lidlande wat reëls in plek wat lei tot 'n verlies van stemreg vir burgers in nasionale verkiesings het, bloot omdat hulle hul reg in die EU uitgeoefen het om vrye beweging. Vyf-lidlande (Denemarke, Ierland, Ciprus, Malta en die Verenigde Koninkryk) tans aansoek doen regimes wat dien effekte het. Terwyl hy onder die bestaande EU verdra lidlande is bevoeg om te bepaal wie kan baat vind by die reg om te stem in die nasionale verkiesings, kan Geïmmigreerde praktyke 'n negatiewe invloed EU regte vrye beweging. Geïmmigreerde praktyke is ook in stryd met die stigting van uitgangspunt van die EU burgerskap wat bedoel is om burgers bykomende regte gee, eerder as om hulle te ontneem van regte.

'Die stemreg is een van die fundamentele politieke regte van burgerskap. Dit is deel van die weefsel van demokrasie. Die ontneem van burgers van hul reg om te stem sodra hulle na 'n ander EU-land verhuis, kom effektief daarop neer dat burgers gestraf word omdat hulle hul reg op vrye beweging uitgeoefen het. Sulke praktyke kan die gevaar maak dat hulle tweedeklasburgers word, ”het Viviane Reding, die EU-justisie-kommissaris, gesê. “In briewe, petisies en burgerdialoë het burgers ons duidelik gemaak hoe belangrik hierdie saak vir hulle is. Dit is waarom die Kommissie in die 2013 EU Citizenship Report die belofte gedoen het om die saak aan te spreek. Vandag doen ons ons deel van die werk. Ons doen 'n beroep op lidlande om groter buigsaamheid te toon en gee proporsionele leiding aan die betrokke vyf lande sodat burgers weer op die kieserslys van hul tuisland kan kom. Ek hoop dat lidlande gereed sal wees om hierdie baie konkrete bekommernisse aan te spreek, want disenfranchise is 'n groot saak vir die betrokke individue. ”

Vyf EU-lande het tans nasionale reëls wat lei tot die verlies van nasionale stemregte as gevolg van tydperke wat in die buiteland gebly is (Denemarke, Ierland, Ciprus, Malta en die Verenigde Koninkryk). Die reëls wissel aansienlik, met Cypriotische burgers wat hul stem verloor, as hulle nie ses maande voor die verkiesing in Ciprus woon nie, terwyl Britse burgers geregistreer moes wees om op 'n adres in die Verenigde Koninkryk vir die laaste 15-jaar te stem. Die aanhangsel). Daar is ander lidstaten wat hulle EU-staatsburgers toelaat om onder sekere omstandighede die stemreg te behou, soos Oostenryk. Dit vereis dat oorsese burgers gereeld hul registrasie op die kieslys moet vernuwe, of Duitsland wat vereis dat burgers vertroud moet raak met en geraak word Deur die nasionale politiek.

Die belangrikste rede vir Geïmmigreerde reëls - wat burgers wat in die buiteland nie meer voldoende bande met hul eie land - lyk verouderd in vandag se onderling wêreld.

leiding Vandag se uitgereik deur die Kommissie het ten doel om die probleem in 'n proporsionele wyse aan te pak deur te nooi lidlande om:

  • hul onderdane wat gebruik maak van hul reg op vrye beweging maak in die EU in staat stel om hul reg om te stem in die nasionale verkiesings as hulle demonstreer 'n voortdurende belangstelling in die politieke lewe van hul land, insluitend deur die toepassing op die kieserslys te bly behou;
  • wanneer sodat burgers in 'n ander lidstaat inwoner om aansoek te doen om hul stem te hou, te verseker dat hulle so elektronies kan doen, en;
  • burgers in te lig in 'n tydige en gepaste wyse oor die voorwaardes en praktiese reëlings vir die behoud van hul reg om te stem in die nasionale verkiesings.

voorbeelde

'N Deense paartjie verhuis na Pole om daar te werk, terwyl hul dogter het in Denemarke aan haar studies voltooi. Hulle gaan dikwels terug na Kopenhagen om hul familie en vriende te sien en bly nou gestem in politieke en sosiale ontwikkelinge in Denemarke waar hulle van plan is om uiteindelik terug te keer. Hulle kan egter nie stem in nasionale verkiesings, soos Deense burgers wat die land verlaat net toegelaat word op die verkiesings rolle te bly as hulle van plan is om terug te keer binne twee jaar.

advertensie

'N Britse pensioenaris verskuif na Frankryk nadat hy afgetree, maar bly in noue kontak met vriende en familie terug in die Verenigde Koninkryk. Hy besit nog 'n woonstel in die Verenigde Koninkryk en volg politieke ontwikkelinge daar deur aktuele sake programme op Britse radio en TV, wyd beskikbaar in ander EU-lande. Maar 15 jaar na sy aftrede, het hy kan nie meer stem in Britse nasionale verkiesings.

agtergrond

EU burgerskap gee EU-burgers die reg om te stem en staan ​​as kandidate in die plaaslike en Europese verkiesings in hul EU land van verblyf onder dieselfde voorwaardes as die onderdane. Maar hierdie regte nie uit te brei na die nasionale verkiesings, en - in die 13 lidlande waar streke is beklee met wetgewende vermoëns - die plaaslike verkiesings.

In die 2010 EU burgerskap Verslag, Die Kommissie die uitreiking van 'Geïmmigreerde' geïdentifiseer as 'n probleem vir die EU-burgers gebruik te maak van hul vrye beweging regte en begin met 'n bespreking oor moontlike oplossings.

Op 19 Februarie 2013, die Europese Parlement en die Kommissie het 'n Gesamentlike verhoor oor EU-burgerskap. Deelnemers, insluitend burgers wat geraak word, verteenwoordigers van die burgerlike samelewing, lede van die Europees Parlement en kundiges, het onderstreep die noodsaaklikheid om bestaande beleide te hersien wat burgers ontken - en die regverdigingsgronde wat hulle ondersteun - in die lig van die huidige ontwikkelinge in die rigting van meer demokratiese deelname binne die EU.

In, benewens, in 'n onlangse Eurobarometer op verkiesings regte, twee-derdes van die respondente het gedink dat dit nie geregverdig was dat hulle verloor hul reg om te stem in die nasionale verkiesings in hul land van herkoms bloot omdat hulle in 'n ander EU-land woon.

Die 2013 EU burgerskap Verslag uiteengesit 12 konkrete maniere om te help Europeërs maak beter gebruik van hul EU regte, uit op soek na 'n werk in 'n ander land van die EU om te verseker sterker deelname aan die demokratiese lewe van die Unie. Die Kommissie in die verslag daartoe verbind om te werk op 'n opbouende manier te EU-burgers in staat stel om hul reg om te stem in die nasionale verkiesings in hul land van herkoms te hou.

Meer inligting

Perspakkie (Kommunikasie en aanbeveling van die Commissie)

Europese Kommissie - EU burgerskap - Verkiesingskommissie regte

Tuisblad van vise-president Viviane Reding

Volg die vise-president op Twitter: @VivianeRedingEU

Volg EU Justisie op Twitter: @EU_Justice

Deel hierdie artikel:

EU Reporter publiseer artikels uit 'n verskeidenheid van buite bronne wat 'n wye verskeidenheid van standpunte uitdruk. Die standpunte wat in hierdie artikels ingeneem word, is nie noodwendig dié van EU Reporter nie.

Neigings