Krim: 'Ons wil terugkeer na die Moederland'

Deur Martin Banke

"Ons wil terugkeer na die Moederland" - dit was die kristalhelder boodskap wat die kiesers op die Krim op die historiese dag gekom het toe sy bevolking van 2.5 miljoen na die stembus gegaan het om hul toekoms te besluit.

Die 'Moederland' waarna hulle verwys, is die Russiese Federasie en alles dui daarop dat hulle binnekort hul wens sou kon kry.

Ek was in die Krim as deel van 'n internasionale verkiesingswaarnemingsmissie, georganiseer deur die Krim-parlement, wat die referendum van Sondag goedgekeur en oraniseer het oor die vraag of die Krim weer moet herenig met Rusland of in Oekraïne moet bly.

Ander lede van die onafhanklike span kom uit Italië, Israel en Spain.They ingesluit streeks- en nasionale politici, politieke aktiviste en, soos ek, joernaliste.

Gebaseer in die kusdorp Evpatoria, met 'n bevolking van 130,000 45 inwoners en ongeveer XNUMX minute se ry vanaf Simferopol, waar vlugte van Oekraïne die afgelope paar dae streng beperk is. Soos 'n groot deel van die streek, het die kusoord duidelik beter dae beleef en bestaan ​​dit meestal uit etniese Russe.

Die span besoek 'n stemlokaal in Saki, wat 'n bevolking van 78,800 het, insluitend 35,000 etniese Russe en 23,800 Oekraïners.
Alexander Ovdienko is hoof van die distriksadministrasie van Saki - waar die Krimoorlog begin het - en verantwoordelik vir die verkiesing in die hele streek.

advertensie

Ondanks die feit dat van die Oekraïne self, was hy in geen twyfel oor waar sy simpatie lê, sê hy sal stem ten gunste van hereniging met Rusland.

Ovdienko, wat ook 'n adjunk in die Krim-parlement is en eens in die Sowjetleër gedien het, het gesê: 'Daar was geen klagtes van burgers oor die proses nie, en ondanks die slegte weer het mense in sommige getalle uitgestem om te stem. "

Die vader van drie het vir my gesê: "Ek is in Oekraïne gebore, praat Oekraïens en my ouers woon nog daar, maar mense, insluitend ek, wil verandering hê. Die Krim het histories aan Rusland behoort, en geestelik beskou die meeste van ons hier dat ons Russies is. Dit maak egter nie saak wat die nasionaliteit is nie, daar is al lank 'n gevoel dat dinge op die Krim nie reg is nie en om ons ekonomiese situasie te verbeter, moet ons iets doen om ons status te verander. '

Die ekonomiese benarde situasie op die Krim is telkens weer onder die aandag van die baie mense met wie ons gepraat het toe ons van die een stemlokaal na die ander gereis het om die verrigtinge te monitor. En te oordeel aan die deurmekaar toestand van baie huise, die verskriklike toestand van die meeste openbare snelweë en die algemene gevoel van fatalistiese depressie wat oor die streek en sy inwoners heen hang, is dit moeilik om nie medelye te hê met die saak wat hulle aanvoer nie.

Die meeste stemlokale (waarby byna almal Russiese Federasie se vlaggies buite gewapper het, met geen teken van Oekraïense vlae nie) was redelik besig vanaf 8 uur toe hulle oopgemaak het en om 10:18.4 het Ovdienko berig dat 71% van die plaaslike bevolking in Saki-streek hul stem al by 90 stemlokale uitgebring. Ovdienko het gesê hy verwag dat die 'ja tot hereniging met Rusland' deur soveel as XNUMX% van die kiesers in die Krim goedgekeur sal word.

Op 'n ander dorp, Frunze, die plaaslike burgemeester, Valentina Genri, weer aangehaal die desperate ekonomiese ontneming op die Krim as die hoofrede vir verbreek bande met die Oekraïne.

Met die vreemde liedjies van die Britse popster Rick Astley uit die 1980's wat op die tannoy gespeel word, het sy vir my gesê: "Rusland is ons vaderland en ons broers is almal Russies. Daar is geen plek vir die neo-nazisme wat ons onlangs in Kiëf gesien het nie. Wat daar gebeur het, kom neer op 'n militêre staatsgreep, maar mense in Europa kry 'n vals beeld van die situasie hier op die Krim, en hulle verstaan ​​nie dat ons die sentrale regering in Kiëf ekonomies swaar gely het met min of geen belegging in die Krim nie. Dit kan nie voortgaan nie en vandag gebruik ons ​​bloot ons demokratiese stemreg om ons toekoms te bepaal. Is dit 'n misdaad? Waarlik nie. ' Sy het bygevoeg: "Hierdie referendum is as buite-egtelik bestempel, maar wat regtig buite-egtelik is, is die huidige regering in Kiëf."

Sy het die Westerse kritiek dat die referendum met onnodige haas georganiseer is, teëgestaan ​​en daarop aangedring: 'Dit is glad nie die geval nie en ek kan die histeriese reaksie op Westerse politici op hierdie stemming nie verstaan ​​nie. Toe mense hier rond hoor, kan hulle die kans kry om te stem. , het hulle alle pogings aangewend om te verseker dat die stemming sou plaasvind en ook 'n behoorlike manier sou geskied wat volgens my die geval was. '

Vassily Gierasimenko is 'n chirurg in Evpatoria van U

Deel hierdie artikel: