Verbinding met ons

corona

'Dit is onregverdig': Britse toeriste woeker terwyl Portugal van die veilige reislys verwyder word

DEEL:

gepubliseer

on

Moeg vir gemengde boodskappe het Britse sonsoekers in Portugal met woede en ongeloof gereageer op die besluit van hul regering om 'n kwarantynregime weer in te stel vir reisigers wat van die gewilde Suid-Europese bestemming kom, skryf Catarina Demony en Miguel Pereira.

John Joyce, uit desperaatheid om die pandemie-blues af te skud, en sy gesin het besluit om 'n vakansie in sonnige Portugal te bespreek sodra Brittanje dit ongeveer drie weke gelede by die sogenaamde groen lys van buitelandse bestemmings gevoeg het.

'Almal het 'n klein blaaskans nodig gehad ... 'n verandering van vassit by die huis,' het die 44-jarige gesê toe hy 'n bier in 'n restaurant in die hartjie van Lissabon geniet.

advertensie

Portugal was die enigste groot strandbestemming wat op die lys geplaas is, wat Britte in staat gestel het om daarheen te reis sonder om in die kwarantyn te kom wanneer hulle terugkeer huis toe. Net soos Joyce het duisende hul tasse gepak.

Maar Donderdag het Brittanje Portugal na sy oranje lys geskuif weens die stygende COVID-19-getalle en die risiko van 'n mutasie van die virusvariant wat die eerste keer in Indië ontdek is. Lees meer ]

'Dit is 'n bietjie onregverdig,' het Joyce gesê. 'Daar is gesinne wat kinders en mense wat hul vakansie bespreek het, na vore bring ... en die spanning wat daarby betrokke is, insluitend myself,' 'het 'n sigbaar geïrriteerde Joyce gesê.

Charlotte Cheddle, 'n 22-jarige uit Engeland, het dieselfde gevoelens aangevoer en die Britse regering aangemoedig om 'internasionale reis volledig te verbied of behoorlik met mense te kommunikeer'.

Mense sonbaai op die Luz-strand te midde van die coronavirus-siekte (COVID-19) in Pandemie in Lagos, Portugal, 3 Junie 2021. REUTERS / Pedro Nunes
'N Ryanair-vlug vanaf Manchester arriveer op die Faro-lughawe op die eerste dag dat Britte toegelaat word om Portugal binne te gaan sonder om in kwarantyn te gaan, aangesien die beperkings op die koronavirussiekte (COVID-19) steeds vergemaklik word, in Faro, Portugal, op 17 Mei 2021. REUTERS / Pedro Nunes / File Photo

'Dit is simpel,' sê Cheddle, wat nou tien dae in kwarantyn sal moet sit wanneer sy terugvlieg. "Ons het moeite gedoen om privaat getoets te word ... Ons het alles betaal en ons het alles gedoen om dit veilig te maak."

Portugal het die meeste van sy beperkings op die sluitingstydperk opgehef. Die regering is hewig gekritiseer omdat hy verlede naweek duisende hoofsaaklik maskerlose Engelse sokker in Porto tydens die eindstryd van die Champions League toegelaat het.

Sommige inwoners was bekommerd dat dit 'n toename in gevalle kan aanwakker.

Die land met net meer as 10 miljoen mense het Donderdag 769 nuwe COVID-19-gevalle gerapporteer, die hoogste daaglikse toename sedert begin April. Totale infeksies staan ​​nou op 851,031.

Die besluit van die Britse regering is 'n geweldige slag vir Portugal se toerismesektor, wat 'n beduidende deel van die BBP verteenwoordig en Brittanje as een van sy grootste buitelandse markte het.

"Dit is nie ideaal vir besighede nie, maar stadig sal ons daar aankom - of ten minste hoop ek regtig omdat ons ekonomie af is," het Ana Paula Gomes, restaurantbestuurder, in Lissabon gesê.

Die hoof van die hotelvereniging in die toeristiese streek Algarve, Eliderico Viegas, het gesê dat Brittanje se stap die sektor soos 'n "emmer koue water" sal tref.

corona

Desinformasie oor koronavirus: aanlynplatforms neem nuwe aksies en vra dat meer spelers by die gedragskode aansluit

gepubliseer

on

Die Kommissie het gepubliseer die verslae van Facebook, Twitter, TikTok, Microsoft en Google oor maatreëls wat in Junie getref is om desinformasie oor koronavirus te bekamp. Die huidige ondertekenaars en die Kommissie doen ook 'n beroep op nuwe maatskappye om by die Gedragskode vir desinformasie aangesien dit die impak daarvan sal verbreed en dit meer effektief sal maak. Věra Jourová, vise-president van waardes en deursigtigheid, het gesê: 'Met die moniteringsprogram vir COVID-19 kan inligting gehou word oor belangrike aksies wat aanlynplatforms in werking stel. Aangesien nuwe variante van die verspreiding van die virus en inentings op volle spoed voortduur, is dit noodsaaklik om die verpligtinge na te kom. Ons sien uit na die versterking van die gedragskode. ”

Kommissaris vir die interne mark, Thierry Breton, het bygevoeg: 'Die EU het sy belofte gestand gedoen om genoeg dosisse te lewer om elke EU -burger veilig in te ent. Alle belanghebbendes moet nou hul verantwoordelikheid aanvaar om die huiwering teen entstowwe wat deur disinformasie veroorsaak word, te bekamp. Terwyl ons die praktykskode versterk met platforms en ondertekenaars, doen ons 'n beroep op nuwe ondertekenaars om by die stryd teen disinformasie aan te sluit. " 

Byvoorbeeld, TikTok se veldtog ter ondersteuning van inenting, met die Ierse regering, het meer as 'n miljoen kyke en meer as 20,000 likes bereik. Google werk voort met openbare gesondheidsowerhede om inligting oor inentingsplekke in Google Search en Maps te wys, 'n funksie wat beskikbaar is in Frankryk, Pole, Italië, Ierland en Switserland. Op Twitter kan gebruikers nou outomatiese stelsels oplei om oortredings van die platform se COVID-19-disinformasiebeleid beter te identifiseer.

advertensie

Microsoft het sy vennootskap met NewsGuard verleng, 'n Edge -uitbreiding wat waarsku dat webwerwe oninformasie versprei. Facebook het met internasionale gesondheidsowerhede saamgewerk om die publiek bewus te maak van die doeltreffendheid en veiligheid van entstowwe, en met navorsers van die Michigan State University (MSU) om dieper vervalsings beter op te spoor en toe te ken. Hierdie gesamentlike pogings moet voortgesit word met die oog op die volgehoue ​​en komplekse uitdagings wat aanlyn -inligting nog steeds bied. Die kommissie se COVID-19-moniteringsprogram vir desinformasie is verleng tot einde 2021 en verslae sal nou elke twee maande gepubliseer word. Die volgende verslae word in September gepubliseer. Volg die Guidance onlangs gepubliseer, het die ondertekenaars die proses om die kode te versterk, afgeskop en begin 'n gesamentlike oproep tot rente vir moontlike nuwe ondertekenaars.

Lees verder

corona

Coronavirus: Kommissie onderteken kontrak om monoklonale behandeling teen liggaam te verkry

gepubliseer

on

Gister (27 Julie) het die Kommissie 'n gesamentlike raamkontrak vir verkrygings onderteken met die farmaseutiese maatskappy Glaxo Smith Kline vir die verskaffing van sotrovimab (VIR-7831), 'n ondersoekende monoklonale antilichaamsterapie, ontwikkel in samewerking met VIR-biotegnologie. Dit is deel van die eerste portefeulje van vyf belowende terapieë wat die Kommissie in Junie 2021 aangekondig het, en word tans deur die Europese Medisyne-agentskap onder die loep geneem. 16 EU-lidlande neem deel aan die verkryging vir die aankoop van tot 220,000 19 behandelings. Sotrovimab kan gebruik word vir die behandeling van koronaviruspasiënte met ligte simptome wat nie aanvullende suurstof benodig nie, maar wat 'n hoë risiko het vir ernstige COVID-XNUMX. Deurlopende studies dui daarop dat vroeë behandeling die aantal pasiënte wat ernstiger is en wat hospitalisasie of opname in die intensiewe sorgeenhede benodig, kan verminder.

Kommissaris vir Gesondheid en Voedselveiligheid, Stella Kyriakides, het gesê: 'Ons het ons daartoe verbind COVID-19 terapeutiese strategie om ten minste drie nuwe terapieë teen Oktober goedgekeur te hê. Ons lewer nou 'n tweede raamwerkkontrak wat monoklonale teenliggaampiebehandelings aan pasiënte bied. Behalwe entstowwe, sal veilige en effektiewe medisyne 'n deurslaggewende rol speel in die terugkeer van Europa na 'n nuwe normaal. ”

Monoklonale teenliggaampies is proteïene wat in die laboratorium ontwikkel is wat die vermoë van die immuunstelsel om die koronavirus te beveg, naboots. Hulle heg aan die aarproteïen en blokkeer dus die virus se aanhegting aan die menslike selle. Die Europese Kommissie het bykans 200 kontrakte gesluit vir verskillende mediese teenmaatreëls ter waarde van meer as € 12 miljard.

advertensie

Ingevolge die huidige raamwerkkontrak met Glaxo Smith Kline, kan lidlande sotrovimab (VIR-7831) aanskaf, indien en wanneer dit nodig is, sodra dit een of ander noodtoestemming in die betrokke lidstaat of 'n (voorwaardelike) bemarkingsmagtiging op EU-vlak van die Europese Medisyne-agentskap. Verdere inligting kan gevind word hier afgelaai word.

Lees verder

corona

Met inentings wat slap, bied behandelings die sleutel tot die COVID-dodetal in Indië

gepubliseer

on

'N Verslag van die Washington-gebaseerde sentrum vir globale ontwikkeling het geopenbaar dit, terwyl amptelike syfers die Covid-19-sterftesyfer van Indië op net meer as een stel 420,000, die werklike figuur kan wees tot tien keer groter. Volgens die sentrum sou Indië die land met die hoogste sterftesyfer ter wêreld, tot dusver, maak oortref die Verenigde State en Brasilië, en sou ook die pandemie maak "waarskynlik die ergste menslike tragedie van Indië sedert die verdeling en onafhanklikheid", skryf Colin Stevens.

Die sterftes van Covid-19 is waarskynlik ook in Europa onderskat, met die Wêreldgesondheidsorganisasie (WGO) verslagdoening sterftes wêreldwyd sal waarskynlik “twee tot drie” keer hoër wees as amptelike syfers. Maar in Indië, vier uit vyf sterftes is selfs voor die pandemie nie medies ondersoek nie; nou, weens 'n gebrek aan hospitaalbeddens en suurstof, is 'n onbekende aantal lyers aan die koronavirus sterf ongetoets en ongeregistreer by die huis. Wydverspreide sosiale stigma rondom COVID-19 het hierdie verskynsel vererger, met gesinne wat dikwels 'n ander oorsaak van dood verklaar.

Terwyl die koronavirusinfeksies en sterftes in Indië skerp afgeneem het as gevolg van die piek van die tweede golf in Mei, het die land steeds verloor 16,000 mense sedert begin Julie aan Covid. Publieke gesondheidskenners waarsku Indië moet teen Oktober vir 'n derde verwoestende golf optree, wat die jag op gereedskap dringend moet toevoeg om pasiënte wat ernstige gevalle van Covid opdoen, te help.

advertensie

Indië se entstofstasie mis teikens

Entstowwe is die belangrikste voorkomende hulpmiddel om ernstige infeksies in die wiele te hou, en Indië het reeds sommige versprei 430 miljoen dosisse—Meer as enige ander nasie na China. Net so, net 6.9% van die Indiese bevolking is tot dusver volledig ingeënt, uit 'n bevolking van 1.4 miljard burgers. Sedert die opkoms van die hoogs aansteeklike Delta-variant in Oktober 2020, is Indië se inentingsprobleem geteister deur tekorte aan entstowwe, gebreekte verskaffingskettings en huiwering teen entstof.

Hierdie maand het die WGO aangekondig dat Indië dit sal ontvang 7.5 miljoen dosisse van die Moderna-entstof via die COVAX-inrigting, maar Indië se binnelandse inenting van stowwe struikel steeds. Bharat Biotech - wat die land se enigste goedgekeurde inenting teen die land, Covaxin, produseer - hierdie week geprojekteer verdere vertragings, wat dit vir Indië onmoontlik maak om sy verspreidingsdoelwit te bereik 516 miljoen skote teen die einde van Julie.

Internasionale meningsverskil oor behandelings

Met die immuniteit van kuddes wat nog ver buite die bereik is, benodig Indiese mediese dienste steeds doeltreffende behandelingsoplossings om gehospitaliseerde pasiënte te help. Gelukkig kan lewensreddende terapeutiese opsies wat nou in Europa beproef word, binnekort kragtige wapens bied teen die gevaarlikste infeksies.

Terwyl die aantal beskikbare Covid-behandelings toeneem namate medisyne kliniese toetse voltooi, is wêreldwye openbare gesondheidsinstansies steeds verdeeld oor watter doeltreffendste is. Die enigste behandeling wat die Europese Unie se groenlig ontvang, is Gilead se remdesivir, maar die WGO adviseer aktief teen die spesifieke antivirale behandeling, aanbeveling in plaas daarvan twee 'interleukin-6 reseptorblokkers' bekend as tocilizumab en sarilumab. Tocilizumab was ook al effektief bewys deur die uitgebreide herstelproses in die Verenigde Koninkryk, wat tyd in die hospitaal verminder en die behoefte aan asemhaling wat meganies is.

Ondanks die feit dat dit 'n wêreldwye middelpunt vir dwelmvervaardiging is, is Indië dit nie altyd so vinnig om goed te keur nie. Amerikaanse farmaseutiese maatskappy Merck aangehelp Indië se vervaardigingsvermoë vir die antivirale medisyne molnupiravir om die tweede golf die afgelope April te help bestry, maar plaaslike dwelmproewe sal nie plaasvind nie voltooi vroegstens tot September. In die tussentyd het Indiese owerhede toegeken noodtoestemming vir 'n ander behandeling vir Covid-19, 2-DG, ondanks 'n gebrek aan gepubliseerde proefdata vir die molekule.

Nuwe behandelings soos Leukine in die vooruitsig

Hierdie beperkte reeks bestaande Covid-19-middels sal binnekort versterk word deur ander belowende terapieë. Een so 'n behandeling, die sargramostim van Partner Therapeutics - wat kommersieel bekend staan ​​as Leukine - word tans in Europa en die Verenigde State getoets met die oog op vinnige goedkeuring. In Februarie proewe gelei deur die Universiteitshospitaal Gent en die samevoeging van vyf Belgiese hospitale, het bevind dat Leukine "die oksigenasie in COVID-19-pasiënte met akute hipoksiese asemhalingsversaking aansienlik kan verbeter", wat die suurstof by die meerderheid pasiënte met ten minste 'n derde van die basisvlakke verhoog.

Nadat die Amerikaanse departement van verdediging kennis geneem het van Leukine se potensiaal onderteken 'n kontrak van $ 35 miljoen om twee fase 2-kliniese toetse te finansier ten einde voorlopige data aan te vul. Die afgelope Junie, die uitslae van die tweede ewekansig Amerikaanse proewe met ingeasemde Leukine het weer positiewe verbeterings getoon in die longfunksies van pasiënte met die akute hipoksemie veroorsaak deur ernstige Covid, wat die Belgiese bevindings bevestig dat suurstofvlakke by pasiënte wat ontvang Leukine was hoër as dié wat nie.

Doeltreffende Covid-behandelings sal die druk op Indiese gesondheidsorgverskaffers nie net verminder deur die kans op oorlewing te verbeter nie, maar ook deur die versnelling herstel tye en die beskikbaarstelling van hospitaalbeddens vir ander pasiënte, insluitend diegene wat te doen het met ander kwale. Vinniger behandelings sal ook die gevare wat pasiënte inhou as gevolg van besmettende toestande soos swart swam, verminder betrek in die dood van meer as 4,300 gehospitaliseerde Covid-pasiënte in Indië. Groter duidelikheid en toeganklikheid rondom behandelings sal ook die kommerwekkende oplewing in Indiese gesinne wat hulle toespits, beperk swartmark om mediese voorrade van onbekende herkoms te koop teen baie hoë pryse.

Behandelings wat die herstelpersentasie verbeter en noodlottige gevalle van Covid voorkom, sal van kardinale belang wees solank die meeste Indiërs nie ingeënt bly nie. Met dien verstande dat nuwe geneesmiddels betyds goedgekeur word, sal 'n beter mediese begrip van die virus beteken dat nuwe Covid-pasiënte 'n beter voorspelling het as ooit tevore.

Lees verder
advertensie
advertensie
advertensie

Neigings