Verbinding met ons

corona

Italië oorweeg regstappe weens die vertraging van die aflewering van Pfizer-entstof

Reuters

gepubliseer

on

Italië oorweeg regstappe teen Pfizer Inc nadat die Amerikaanse dwelmvervaardiger 'n verdere verlaging in die aflewering van koronavirus-entstowwe aangekondig het, het Domenico Arcuri, spesiale kommissaris van COVID-19, gesê: skryf Emilio Parodi in Milaan en Domenico Lusi in Rome.

Pfizer het verlede week aan Italië gesê dat hy sy aflewerings met 29% verminder. Pfizer het Dinsdag gesê hy is nie in staat om die tekort van 29% volgende week op te maak nie en beplan 'n verdere 'effense vermindering' in aflewerings, het Arcuri gesê.

"As gevolg hiervan het ons bespreek watter stappe geneem moet word om Italiaanse burgers en hul gesondheid op alle burgerlike en kriminele plekke te beskerm," het Arcuri laat Dinsdag in 'n verklaring gesê.

'Daar is eenparig besluit dat hierdie stappe in die volgende paar dae geneem sal word.'

Hy het nie uitgebrei nie.

'N Woordvoerder van Pfizer wou Woensdag nie kommentaar lewer oor Italië se wettige bedreiging en kritiek oor vertragings by aflewering nie, buiten sy verklaring Vrydag oor die vermindering van aanbod.

Die dwelmvervaardiger het verlede week gesê dat dit die koronavirus-entstof aan Europa tydelik vertraag om vervaardigingsveranderings aan te bring wat die produksie sal verhoog.

Pfizer, wat miljoene dosisse in 'n ongelooflike tempo probeer aflewer om 'n pandemie wat al meer as 2 miljoen mense wêreldwyd doodgemaak het, te beperk, het gesê dat die veranderinge 'n beduidende toename in dosisse aan die einde van Februarie en Maart sou bied.

Volgens 'n Italiaanse bron probeer Rome nou beoordeel of Pfizer optree onder oormag of omstandighede buite sy beheer.

Indien nie, kan die dwelmgroep beskuldig word van oortreding van die kontrak wat hy namens die staatslede met die Europese Unie onderteken het, het die bron gesê.

Een bron kan wees dat Rome die Europese Unie versoek om 'n regsgeding aanhangig te maak by 'n hof in die hoofstad van België, Brussel, het die bron gesê.

corona

Duitsland verwerp die uitvoerende oproep van die EU om COVID-randstene te verlig: brief

Reuters

gepubliseer

on

By

Duitsland het aan die Europese Unie gesê dat hy sy jongste grensbeperkings wat ingestel is om die verspreiding van nuwe koronavirus-variante te beperk, sal handhaaf. skryf Gabriela Baczynska en Sabine Siebold.

Die hoofbestuurder in Brussel het verlede week Duitsland en vyf ander lande gevra om eensydige beperkings op die beweging van goedere en mense te verlig, en gesê dat hulle "te ver gegaan het" en 'n groot druk plaas op die gekoesterde interne mark van die blok.

Maar die EU-ambassadeur van Duitsland het in 'n brief van 1 Maart geantwoord, wat deur Reuters gesien is: 'Ons moet die maatreëls wat tans op die binnegrens getref word, handhaaf in die belang van gesondheidsbeskerming.'

Lees verder

corona

'Wanneer sal dit eindig?': Hoe 'n veranderende virus wetenskaplikes se siening oor COVID-19 hervorm

Reuters

gepubliseer

on

By

Chris Murray, 'n siekte-kenner van die Universiteit van Washington, wie se projeksies oor COVID-19-infeksies en sterftes wêreldwyd noukeurig gevolg word, is besig om sy aannames oor die verloop van die pandemie te verander, skryf Julie Steenhuysen en Kate Kelland.

Murray was tot onlangs hoopvol dat die ontdekking van verskeie doeltreffende entstowwe lande sou kon help om kudde-immuniteit te bewerkstellig of die oordrag byna uit te skakel deur 'n kombinasie van inenting en vorige infeksie. Maar die afgelope maand het data van 'n inentingstudie in Suid-Afrika nie net getoon dat 'n vinnig verspreidende koronavirus-variant die effek van die entstof kan demp nie, maar dit kan ook die natuurlike immuniteit van mense wat voorheen besmet was, ontduik.

'Ek kon nie slaap nie' nadat ek die data gesien het, het Murray, direkteur van die Instituut vir Gesondheidsmetrie en Evaluering in Seattle, aan Reuters gesê. 'Wanneer sal dit eindig?' vra hy homself en verwys na die pandemie. Hy is tans besig om sy model op te dateer om die moontlikheid van variante om natuurlike immuniteit te ontduik, te bereken en verwag om vandeesweek nuwe projeksies te lewer.

'N Nuwe konsensus ontstaan ​​onder wetenskaplikes, volgens Reuters-onderhoude met 18 spesialiste wat die pandemie noukeurig dophou of besig is om die impak daarvan te beperk. Baie het beskryf hoe die deurbraak laat verlede jaar van twee entstowwe met 'n effektiwiteit van ongeveer 95% teen COVID-19 aanvanklik hoop laat ontstaan ​​het dat die virus grootliks kan voorkom, soortgelyk aan die manier waarop masels was.

Volgens hulle het die data die afgelope weke oor nuwe variante uit Suid-Afrika en Brasilië die optimisme ondermyn. Hulle glo nou dat SARS-CoV-2 nie net as 'n endemiese virus by ons sal bly nie, maar steeds in gemeenskappe sal versprei, maar dat dit waarskynlik nog jare lank 'n ernstige las van siekte en dood sal veroorsaak.

As gevolg hiervan, het die wetenskaplikes gesê, kan mense verwag om voort te gaan om maatreëls te tref soos om gereeld masker te dra en om druk plekke te vermy tydens COVID-19-opleidings, veral vir mense met 'n hoë risiko.

Selfs na inenting, "wil ek nog steeds 'n masker dra as daar 'n variant is," het dr. Anthony Fauci, hoofmediese adviseur van die Amerikaanse president Joe Biden, in 'n onderhoud gesê. 'Al wat u nodig het, is 'n klein draai van 'n variant (wat 'n ander oplewing veroorsaak), en u voorspelling gaan hieroor' oor wanneer die lewe normaal word.

Sommige wetenskaplikes, insluitend Murray, erken dat die vooruitsigte kan verbeter. Die nuwe entstowwe, wat met rekordspoed ontwikkel is, voorkom steeds hospitalisasies en sterftes, selfs wanneer nuwe variante die oorsaak van infeksie is. Baie ontwikkelaars van entstowwe werk aan boosters en nuwe inentings wat 'n hoë effektiwiteit teen die variante kan behou. En volgens wetenskaplikes is daar nog baie te leer oor die vermoë van die immuunstelsel om die virus te bestry.

In baie lande het COVID-19-infeksiesyfers reeds sedert die begin van 2021 afgeneem, met 'n paar dramatiese afname in ernstige siektes en hospitalisasies onder die eerste groepe wat ingeënt is.

Murray het gesê as die Suid-Afrikaanse variant, of soortgelyke mutante, vinnig versprei, kan die aantal COVID-19 gevalle wat die komende winter tot hospitalisasie of dood lei, vier keer hoër wees as die griep. Die grof skatting veronderstel 'n effektiewe entstof van 65% wat aan die helfte van die land se bevolking gegee word. In die ergste geval kan dit soveel as 200,000 19 Amerikaanse sterftes in verband met COVID-3 gedurende die winterperiode verteenwoordig, gebaseer op ramings van die federale regering van jaarlikse griepsterftes.

Sy instituut se huidige voorspelling, wat tot 1 Junie duur, veronderstel dat daar teen daardie tyd nog 62,000 Amerikaanse sterftes en 690,000 wêreldwye sterftes weens COVID-19 sal wees. Die model bevat aannames oor inentingsyfers sowel as die oordraagbaarheid van die Suid-Afrikaanse en Brasiliaanse variante.

Die denkverskuiwing onder wetenskaplikes het meer versigtige stellings van die regering beïnvloed oor wanneer die pandemie sal eindig. Brittanje het verlede week gesê dat hy 'n stadige opkoms van een van die wêreld se strengste uitsluitings verwag, ondanks die feit dat dit een van die vinnigste inentings is.

Voorspellings van die Amerikaanse regering oor die terugkeer na 'n meer normale leefstyl is herhaaldelik teruggedruk, onlangs van die laat somer tot Kersfees, en dan tot Maart 2022. Israel reik immuniteitsdokumente van die "Green Pass" uit aan mense wat herstel het van COVID-19 of ingeënt word, sodat hulle weer na hotelle of teaters kan terugkeer. Die dokumente is net ses maande geldig, want dit is nie duidelik hoe lank immuniteit sal duur nie.

"Wat beteken dit om verby die noodfase van hierdie pandemie te wees?", Het Stefan Baral, 'n epidemioloog aan die Johns Hopkins School of Public Health, gesê. Terwyl sommige kenners gevra het of lande enige geval van COVID-19 deur middel van entstowwe en streng toesluitings heeltemal kan uitroei, beskou Baral die doelwitte as beskeie, maar tog betekenisvol. "Volgens my is dit dat hospitale nie vol is nie, die ICU's nie vol is nie en dat mense nie tragies verbygaan nie," het hy gesê.

Van die begin af was die nuwe koronavirus 'n aangrypende teiken.

Vroeg in die pandemie het toonaangewende wetenskaplikes gewaarsku dat die virus endemies kan raak en 'nooit kan verdwyn' nie, insluitend dr. Michael Ryan, hoof van die noodgevalprogram van die Wêreldgesondheidsorganisasie.

Tog moes hulle baie leer, onder meer of dit moontlik sou wees om 'n entstof teen die virus te ontwikkel en hoe vinnig dit sou verander. Sou dit meer wees as masels, wat byna heeltemal in die weg kan bly in gemeenskappe met 'n hoë hoeveelheid inenting, of griep wat jaarliks ​​miljoene mense besmet?

Baie van die wetenskaplikes was vir 'n groot deel van 2020 verbaas en gerusgestel dat die koronavirus nie beduidend genoeg verander het om meer oordraagbaar of dodelik te word nie.

'N Groot deurbraak het in November gekom. Pfizer Inc en sy Duitse vennoot BioNTech SE sowel as Moderna Inc het gesê dat hul entstowwe ongeveer 95% effektief was om COVID-19 in kliniese proewe te voorkom, 'n doeltreffendheidskoers wat baie hoër is as enige griepinspuiting.

Ten minste 'n paar wetenskaplikes met wie Reuters ondervra het, het gesê dat hulle selfs in die nasleep van die resultate nie verwag het dat die entstowwe die virus sou uitwis nie. Maar baie het aan Reuters gesê dat die data binne die wetenskaplike gemeenskap hoop laat ontstaan ​​het dat dit moontlik sou wees om COVID-19 feitlik uit te skakel, as die wêreld net vinnig genoeg ingeënt kon word.

"Ons het almal voor Kersfees nogal optimisties gevoel met die eerste entstowwe," het Azra Ghani, voorsitter van epidemiologie aansteeklike siektes aan die Imperial College in Londen, gesê. "Ons het nie noodwendig verwag dat sulke hoë-doeltreffendheid inentings in daardie eerste generasie moontlik sou wees nie."

Die optimisme was van korte duur. Aan die einde van Desember het die Verenigde Koninkryk gewaarsku teen 'n nuwe, meer oordraagbare variant wat vinnig die dominante vorm van die koronavirus in die land geword het. Ongeveer dieselfde tyd het navorsers geleer van die impak van die vinniger verspreidende variante in Suid-Afrika en in Brasilië.

Phil Dormitzer, 'n top-entstofwetenskaplike by Pfizer, het in November aan Reuters gesê dat die Amerikaanse medisynevervaardiger se inentingsukses daarop dui dat die virus 'kwesbaar is vir inenting' in wat hy ''n deurbraak vir die mensdom' noem. Vroeg in Januarie het hy erken dat die variante ''n nuwe hoofstuk' 'is waarin maatskappye voortdurend moet monitor vir mutasies wat die effek van entstowwe kan demp.

Aan die einde van Januarie het die impak op entstowwe nog duideliker geword. Die kliniese proefdata van Novavax het getoon dat die entstof 89% effektief was in 'n Britse proef, maar net 50% effektief om COVID-19 in Suid-Afrika te voorkom. Dit is 'n week later gevolg deur data wat toon dat die AstraZeneca PLC-entstof slegs 'n beperkte beskerming bied teen ligte siektes teen die Suid-Afrikaanse variant.

Die mees onlangse hartsverandering was aansienlik, het verskeie wetenskaplikes aan Reuters gesê. Shane Crotty, 'n viroloog aan die La Jolla Instituut vir Immunologie in San Diego, het dit as 'wetenskaplike sweepslag' beskryf: in Desember het hy geglo dat dit aanneemlik is om die sogenaamde 'funksionele uitwissing' van die koronavirus te bereik, soortgelyk aan masels.

“Om soveel moontlik mense te laat inent, is steeds dieselfde antwoord en dieselfde pad vorentoe as op 1 Desember of 1 Januarie,” het Crotty gesê, "maar die verwagte uitkoms is nie dieselfde nie."

Lees verder

corona

Die Kommissie keur die Franse waarborgskema goed wat tot 20 miljard euro steun van private beleggers mobiliseer vir maatskappye wat geraak word deur die uitbraak van koronavirus

EU Reporter Korrespondent

gepubliseer

on

Die Europese Kommissie het, volgens die EU-reëls vir staatssteun, 'n Franse staatswaarborgskema goedgekeur om die ekonomie te ondersteun in die konteks van die koronavirus-uitbreking. Die skema het ten doel om langtermynfinansiering aan maatskappye te bied en sodoende nuwe beleggings te vergemaklik wat die herstel van die huidige ekonomiese krisis ondersteun.

Margrethe Vestager, uitvoerende visepresident, wat verantwoordelik is vir die mededingingsbeleid, het gesê: 'Hierdie Franse waarborgskema sal klein, medium- en middelkapitalisasieondernemings ondersteun wat deur die uitbraak van die koronavirus geraak word, en hulle help om hul aktiwiteite voort te sit ondanks die huidige ekonomiese onsekerheid. Deur steun tot € 20 miljard van private beleggers in die vorm van deelnemende lenings en agtergestelde skuld te mobiliseer, sal die waarborgskema help om die ekonomiese impak van die uitbraak van die koronavirus te versag deur die opeenhoping van private beleggings. Ons gaan voort om in noue samewerking met lidstatistieke te werk om te verseker dat nasionale steunmaatreëls so vinnig en effektief moontlik ingestel kan word, in ooreenstemming met die EU-reëls. ”

Die Franse steunmaatreël

Frankryk het 'n waarborgskema aan die Kommissie in kennis gestel om maatskappye te ondersteun in die konteks van die uitbraak van die coronavirus. Die steun het die vorm van 'n staatswaarborg op private beleggingsvoertuie, wat deur private beleggers gefinansier word, wat deelnemende lenings sal verkry wat deur handelsbanke versprei word, asook agtergestelde effekte, wat hul kapitaalposisie sal verbeter. Die skema sal toeganklik wees vir klein en mediumgrootte ondernemings en middelkappe op grond van die indiening van 'n beleggingsplan en minimum kredietgraderings.

Die Franse skema sal na verwagting tot 20 miljard euro aan private langtermynfinansiering mobiliseer om te steun vir maatskappye wat geraak word deur die ekonomiese impak van die uitbraak van die koronavirus.

Die staatswaarborg sal tot 30% van die portefeulje deelnemende lenings en agtergestelde obligasies wat deur die private beleggingsvoertuie verkry word, dek en is gekalibreer om te verseker dat die risiko wat die private beleggers dra, beperk word, in ooreenstemming met 'n beleggingskwaliteit kredietgradering, dus private beleggers (soos versekeringsmaatskappye, pensioenfondse en batebestuursondernemings) aan te spoor om finansiering na die reële ekonomie te kanaliseer. Die deelnemende lenings en agtergestelde effekte wat onder die skema in aanmerking kom, moet: (i) voor 30 Junie 2022 uitgereik word, (ii) gebruik word om beleggings te finansier en nie bestaande skuld nie, (iii) 'n looptyd van 8 jaar het, met 'n 4 -jaar grasietydperk op hoofterugbetalings.

Die Kommissie het die maatreël beoordeel volgens die EU-reëls vir staatshulp, en veral Artikel 107 (3) (b) van die Verdrag betreffende die werking van die Europese Unie (VWEU), wat die Kommissie in staat stel om staatssteunmaatreëls wat deur die lidstaten geïmplementeer word, goed te keur om 'n ernstige versteuring van hul ekonomie reg te stel.

Die Kommissie het bevind dat die Franse skema in ooreenstemming is met die beginsels wat in die EU-verdrag uiteengesit word, en dat dit goed is om die Franse ekonomie te versteur.

In die besonder is die Franse skema ontwerp om risiko's aan te spreek wat verband hou met die onvermoë van maatskappye om te belê weens die langdurige ekonomiese impak van die uitbraak van die koronavirus en die verwante onsekerhede. Die Kommissie het bevind dat die maatreël streng nodig is om sy doel te bereik: (i) die skema berus op 'n belangrike betrokkenheid van private belanghebbendes, as finansieringsverskaffers en tussengangers, wat daarop gemik is om die gebruik van openbare steun te minimaliseer; (ii) die kenmerke van die staatswaarborg beperk is tot die bedrag wat nodig is om beleggers te lok deur die risikoprofiel van hul beleggings aan te pas; en (iii) die keuse van langtermyn ondergeskikte instrumente is daarop gemik om die skema aantreklik te maak en effektief deur finale begunstigdes gebruik te word, en hulle tyd te bied om hul aktiwiteite oor die komende jare behoorlik te ontwikkel. Die Kommissie het ook opgemerk dat die struktuur van die skema en die beperkings wat verband hou met die implementering daarvan 'n toekenningstydperk regverdig wat tot einde Junie 2022 duur.

Ten slotte het die Kommissie tot die gevolgtrekking gekom dat die maatreël eweredig is, veral met inagneming van die kriteria wat gebruik word om die in aanmerking komende maatskappye te definieer, die vergoeding van die staatswaarborg en die maksimum bedrae instrumente per begunstigde.

Die Kommissie het dus tot die gevolgtrekking gekom dat die maatreël sal bydra tot die bestuur van die ekonomiese impak van die koronavirus in Frankryk. Dit is nodig, toepaslik en proporsioneel om 'n ernstige versteuring in die ekonomie van 'n lidstaat reg te stel, in ooreenstemming met artikel 107 (3) (b) VWEU en die algemene beginsels uiteengesit in die Tydelike raamwerk.

Op grond hiervan het die Kommissie die maatreël goedgekeur kragtens die EU-reëls vir staatshulp.

agtergrond

In die geval van besonder ernstige ekonomiese situasies, soos die situasie wat tans deur alle uitbrekings van die koronavirus in die gesig gestaar word, kan die EU-reëls vir die staat se steun steun verleen om 'n ernstige versteuring van hul ekonomie te herstel. Dit word voorsien in artikel 107 (3) (b) VWEU van die Verdrag betreffende die werking van die Europese Unie.

Op 19 Maart 2020 het die Kommissie a tydelike raamwerk vir staatshulpk gebaseer op artikel 107 (3) (b) VWEU om lidlande in staat te stel om die volle buigsaamheid wat in die reëls van staatssteun voorsien word, te gebruik om die ekonomie te ondersteun in die konteks van die uitbraak van die koronavirus. Die Tydelike Raamwerk, soos gewysig op 3 April, 8 Mei, 29 Junie, 13 Oktober 2020 en 28 Januarie 2021, maak voorsiening vir die volgende soorte hulp wat deur lidlande toegestaan ​​kan word:

(I) Direkte toelaes, aandele-inspuitings, selektiewe belastingvoordele en vooruitbetalings tot € 225,000 aan 'n onderneming wat in die primêre landbousektor aktief is, € 270,000 aan 'n onderneming wat aktief is in die vissery- en akwakultuur-sektor en € 1.8 miljoen aan 'n maatskappy wat in alle ander sektore aktief is om sy dringende likiditeitsbehoeftes aan te spreek. Lidlande kan ook, tot die nominale waarde van € 1.8 miljoen per maatskappy, nulente-lenings of waarborge op lenings gee wat 100% van die risiko dek, behalwe in die primêre landbousektor en in die vissery- en akwakultuur-sektor, waar die perke van Daar is onderskeidelik € 225,000 en € 270,000 per maatskappy van toepassing.

(Ii) Staatswaarborge vir lenings deur ondernemings om te verseker dat banke aanhou om lenings te gee aan die kliënte wat hulle nodig het. Hierdie staatswaarborge kan tot 90% van die risiko's op lenings dek om ondernemings te help om onmiddellike bedryfskapitaal en beleggingsbehoeftes te dek.

(Iii) Gesubsidieerde openbare lenings aan ondernemings (senior en ondergeskikte skuld) met gunstige rentekoerse vir maatskappye. Hierdie lenings kan ondernemings help om onmiddellike bedryfskapitaal en beleggingsbehoeftes te dek.

(Iv) Veiligheidsmaatreëls vir banke wat staatshulp na die reële ekonomie kanaliseer dat sulke hulp beskou word as direkte hulp aan die bankkliënte, nie aan die banke self nie, en riglyne gee oor hoe om die mededinging tussen banke minimaal te verdraai.

(V) Openbare korttermyn-uitvoerkredietversekering vir alle lande, sonder dat die betrokke lidstaat nodig het om aan te toon dat die betrokke land tydelik “nie-bemarkbaar” is.

(Vi) Ondersteuning vir koronavirus-verwante navorsing en ontwikkeling (R&D) om die huidige gesondheidskrisis aan te spreek in die vorm van direkte toelaes, terugbetaalbare voorskotte of belastingvoordele. 'N Bonus kan toegeken word vir grensoverschrijdende samewerkingsprojekte tussen lidlande.

(Vii) Ondersteuning vir die oprigting en opskaling van toetsfasiliteite produkte te ontwikkel en te toets (insluitend entstowwe, ventilators en beskermende klere) wat nuttig is om die uitbraak van die coronavirus aan te pak, tot die eerste industriële ontplooiing. Dit kan die vorm aanneem van direkte toelaes, belastingvoordele, terugbetaalbare voorskotte en waarborge sonder verlies. Maatskappye kan voordeel trek uit 'n bonus wanneer hul belegging deur meer as een lidland ondersteun word en wanneer die belegging binne twee maande na die toekenning van die steun beëindig word.

(Viii) Ondersteuning vir die vervaardiging van produkte wat relevant is vir die uitbreek van die coronavirus in die vorm van direkte toelaes, belastingvoordele, terugbetaalbare voorskotte en waarborge sonder verlies. Maatskappye kan voordeel trek uit 'n bonus wanneer hul belegging deur meer as een lidland ondersteun word en wanneer die belegging binne twee maande na die toekenning van die steun beëindig word.

(Ix) Doelgerigte ondersteuning in die vorm van uitstel van belastingbetalings en / of opskortings van bydraes tot maatskaplike sekerheid vir die sektore, streke of vir soorte ondernemings wat die hardste getref is deur die uitbraak.

(X) Gerigte ondersteuning in die vorm van loonsubsidies vir werknemers vir die ondernemings in sektore of streke wat die meeste deur die uitbraak van die coronavirus gely het en andersins personeel moes ontslaan.

(XI) Gerigte herkapitaliseringshulp aan nie-finansiële maatskappye, indien geen ander toepaslike oplossing beskikbaar is nie. Daar is voorsorgmaatreëls ingestel om onnodige verdraaiing van die mededinging in die interne mark te voorkom: voorwaardes oor die noodsaaklikheid, toepaslikheid en omvang van die ingryping; voorwaardes vir die toetrede van die staat tot die kapitaal van maatskappye en vergoeding; voorwaardes met betrekking tot die uittrede van die staat uit die hoofstad van die betrokke maatskappye; voorwaardes ten opsigte van bestuur, insluitend dividendverbod en vergoedingsbeperkings vir senior bestuur; verbod op kruissubsidiëring en verkrygingsverbod en bykomende maatreëls om mededingingsversteurings te beperk; deursigtigheids- en verslagdoeningsvereistes.

(xii) Ondersteuning vir onbedekte vaste koste vir maatskappye wat 'n afname in omset gedurende die kwalifiserende periode van minstens 30% het in vergelyking met dieselfde periode van 2019 in die konteks van die koronavirus-uitbraak. Die ondersteuning sal bydra tot 'n deel van die begunstigdes se vaste koste wat nie deur hul inkomste gedek word nie, tot 'n maksimum bedrag van € 10 miljoen per onderneming.

Die Kommissie sal lidlande ook in staat stel om terugbetaalbare instrumente (bv waarborge, lenings, terugbetaalbare voorskotte) wat onder die Tydelike Raamwerk toegestaan ​​is, tot 31 Desember 2022 om te skakel in ander vorme van hulp, soos direkte toekennings, mits daar aan die voorwaardes van die Tydelike Raamwerk voldoen word.

Die tydelike raamwerk stel lidlande in staat om alle ondersteuningsmaatreëls met mekaar te kombineer, behalwe vir lenings en waarborge vir dieselfde lening en die drempels wat in die tydelike raamwerk voorsien word, oorskry. Dit stel lidlande ook in staat om alle ondersteuningsmaatreëls wat ingevolge die tydelike raamwerk toegestaan ​​is, te kombineer met bestaande moontlikhede om toe te ken de minimis aan 'n onderneming van tot € 25,000 oor drie fiskale jare vir ondernemings wat in die primêre landbousektor aktief is, € 30,000 oor drie fiskale jare vir ondernemings wat aktief is in die visserye- en akwakultuursektor en € 200,000 oor drie fiskale jare vir ondernemings wat in alle ander sektore aktief is . Terselfdertyd moet die lidstate hulle daartoe verbind om onbehoorlike kumulasie van ondersteuningsmaatreëls vir dieselfde ondernemings te vermy om ondersteuning te beperk om aan hul werklike behoeftes te voorsien.

Verder vul die tydelike raamwerk die talle ander moontlikhede aan wat reeds vir lidlande beskikbaar is om die sosio-ekonomiese impak van die uitbraak van die coronavirus te versag, in ooreenstemming met die EU-reëls vir staatssteun. Op 13 Maart 2020 het die Kommissie a Kommunikasie oor 'n gekoördineerde ekonomiese reaksie op die COVID-19-uitbraak stel hierdie moontlikhede uiteen.

Lidlande kan byvoorbeeld algemeen toepaslike veranderinge aanbring ten gunste van ondernemings (bv. Uitstel van belasting, of subsidiëring van kortstondige werk in alle sektore), wat buite die reëls van die staatsteun val. Hulle kan ook vergoeding verleen aan maatskappye vir skade wat gely word as gevolg van en direk veroorsaak word deur die uitbraak van die koronavirus.

Die tydelike raamwerk sal bestaan ​​tot einde Desember 2021. Met die oog op die versekering van regsekerheid, sal die Kommissie voor hierdie datum beoordeel of dit verleng moet word.

Die nie-rekord weergawe van die besluit beskikbaar onder die saaknommer SA.58639 in die maak staatshulpregister oor die Kommissie se kompetisie webwerf keer enige vertroulikheid kwessies is opgelos. Nuwe publikasies van die staat besluite hulp op die internet en in die Publicatie Blaar is in die genoteerde Kompetisie Weeklikse e-nuus.

Meer inligting oor die tydelike raamwerk en ander stappe wat die Kommissie onderneem het om die ekonomiese impak van die koronavirus-pandemie aan te spreek, kan gevind word hier afgelaai word.

Lees verder

Twitter

Facebook

Neigings