Verbinding met ons

corona

Die EU moet die randstene van COVID-19 stadig verlig om nuwe golf te vermy, sê die uitvoerende hoof

gepubliseer

on

Die hoof van die groep se uitvoerende hoof het Donderdag (19 November) gesê dat die Europese Unie slegs die koronavirus-beperkings stadig en geleidelik moet ophef om nog 'n vlaag infeksies te vermy skryf en

Ursula von der Leyen het gepraat nadat die 27 nasionale leiers oor die intensivering van gesamentlike toetsingspogings in die blok gesels het, die inenting van entstowwe en die versoepeling van verligting as 'n tweede golf van die pandemie op Europa.

"Ons het almal geleer uit die ervaring in die somer dat die uitgang van 'n golf baie moeilik is en dat die opheffingsmaatreëls te haastig 'n slegte impak op die epidemiologiese situasie in die somer en herfs gehad het," het sy gesê.

'Daarom moet hierdie keer die verwagtinge bestuur word. Ons sal 'n voorstel maak vir 'n geleidelike en gekoördineerde benadering tot die opheffing van beheermaatreëls. Dit sal baie belangrik wees om die risiko van nog 'n golf te vermy. ”

Europa het ongeveer 11.3 miljoen bevestigde COVID-19-gevalle gehad en byna 280,000 mense is dood, volgens die data van die Europese Sentrum vir Siektevoorkoming en -beheer. Die pandemie het die EU ook in sy diepste resessie gedryf.

'Ons moet lesse uit die verlede leer en wees versigtig wanneer ons beperkings ophef. Dit moet geleidelik en progressief wees. Ons wil almal die einde van die jaar vakansie vier, maar veilig. Laat ons die nuwe jaar veilig binnedring, ”het Charles Michel, voorsitter van die EU-leiersgesprekke, gesê.

Die Belgiese premier Alexander de Croo het gesê dat die blok 'n gesamentlike strategie vir winterreise nodig het om 'n derde 'Kersfeesgolf' te vermy.

Von der Leyen het gesê dat haar Kommissie sy soeke na 'n entstof verbreed deur gesprekke met Moderna en Novavax.

'En ons werk aan 'n inentingsveldtog om lidlande te ondersteun in die kommunikasie oor die belangrikheid van entstowwe. Dit is selfbeskerming en dit is solidariteit, ”het sy bygevoeg.

Michel het gesê dat die aantal mense wat skepties is oor inenting in die EU groei, en dat die groep 'n veldtog sal begin om hulle te oortuig om van plan te verander. Hy het gesê hy hoop dat die blok in 2021 entstowwe sal kry.

"Inentingsprioriteite is soortgelyk in die meeste lidlande, eers mediese personeel, dan kwesbare persone," het Angela Merkel, Duitse kanselier, aan joernaliste gesê ná die byeenkoms van die virtuele EU-leiers.

corona

Brexit Britain het pas 'n Europese entstof goedgekeur, sê die Duitse minister van gesondheid

gepubliseer

on

Die Duitse minister van gesondheid, Jens Spahn, het die mislukking van Brittanje se vinnige goedkeuring van BioNtech en Pfizer se koronavirus-entstof as 'n voordeel van Brexit gevier, omdat die entstof self die produk was van die Europese Unie (Foto) gesê: skryf Thomas Escritt.

Spahn het aan joernaliste gesê dat hoewel Brittanje die eerste entstof goedgekeur het, hy optimisties is dat die Europese Medisyne-agentskap binnekort sal volg. Die tydsverskil was te wyte aan die feit dat Brittanje en die VSA 'n noodgoedkeuringsproses uitgevoer het, terwyl die EU 'n gereelde proses gebruik het.

'Maar 'n paar opmerkings oor my Brexit aan my Britse vriende: Biontech is 'n Europese ontwikkeling van die EU. Die feit dat hierdie EU-produk so goed is dat Brittanje dit so vinnig goedkeur, wys dat Europese en internasionale samewerking in hierdie krisis die beste is, 'het hy gesê.

Sommige het voorgestel dat Brittanje sy eie medisyne-goedkeuring het, beteken dat dit beter kan beweeg as die agentskap vir die hele EU.

Lees verder

corona

EU kritiseer die 'haastige' Britse goedkeuring van die entstof COVID-19

gepubliseer

on

By

Die Europese Unie het Woensdag (19 Desember) Brittanje se vinnige goedkeuring van Pfizer en BioNTech se COVID-2-entstof gekritiseer en gesê sy eie prosedure is deegliker, nadat Brittanje die eerste westerse land was wat 'n COVID-19-skoot onderskryf het, skryf .

Die stap om noodtoestemming vir die Pfizer / BioNTech-entstof te verleen, word deur baie mense beskou as 'n politieke staatsgreep vir die Britse premier Boris Johnson, wat sy land uit die EU gelei het en kritiek gekry het vir die hantering van die pandemie.

Die besluit is geneem onder 'n ultra-vinnige, noodtoestemmingsproses, wat die Britse geneesmiddelreguleerder toegelaat het om die entstof tydelik te magtig slegs tien dae nadat die data van grootskaalse proewe begin ondersoek is.

In 'n buitengewone stomp verklaring het die Europese Medisyne-agentskap (EMA), wat verantwoordelik is vir die goedkeuring van COVID-19-entstowwe vir die EU, gesê dat die langer goedkeuringsprosedure meer toepaslik is, aangesien dit gebaseer is op meer bewyse en meer kontroles benodig as die noodgeval prosedure deur Brittanje gekies.

Die agentskap het Dinsdag gesê dat hulle teen 29 Desember sal besluit om die entstof voorlopig van die Amerikaanse dwelmvervaardiger Pfizer en sy Duitse vennoot BioNTech te magtig.

'N Woordvoerder van die Europese Kommissie, die EU-uitvoerende beampte, het gesê dat die EMA se prosedure' die doeltreffendste reguleringsmeganisme is om alle burgers van die EU toegang tot 'n veilige en doeltreffende entstof te gee ', aangesien dit op meer bewyse gebaseer is.

June Raine, die hoof van die Britse Regulatory Agency (MHRA) van Brittanje, het sy besluit verdedig.

"Die manier waarop die MHRA gewerk het, is gelykstaande aan alle internasionale standaarde," het sy gesê.

"Ons vordering was heeltemal afhanklik van die beskikbaarheid van data in ons lopende hersiening en ons noukeurige beoordeling en onafhanklike advies wat ons ontvang het," het sy bygevoeg.

Die EMA het op 6 Oktober 'n lopende hersiening van voorlopige data van Pfizer-proewe begin, 'n noodprosedure wat daarop gemik is om moontlike goedkeuring te bespoedig, wat gewoonlik minstens sewe maande duur voordat die volledige data ontvang is.

Die Britse reguleerder het op 30 Oktober sy eie lopende oorsig van stapel gestuur en minder data ontleed as wat aan die EMA beskikbaar gestel is.

"Die idee is nie om eerste te wees nie, maar om 'n veilige en effektiewe inenting te hê," het die Duitse minister van gesondheid, Jens Spahn, op 'n nuuskonferensie gesê.

Op 'n vraag oor die noodprosedure wat deur Brittanje gebruik word, het hy gesê dat EU-lande 'n deegliker prosedure gekies het om die vertroue in entstowwe te verhoog.

"As u slegs die gedeeltelike data evalueer soos dit gedoen word, neem dit ook 'n minimum risiko," het die voormalige hoof van die EMA, Guido Rasi, aan 'n Italiaanse radio gesê.

"Persoonlik sou ek 'n deeglike hersiening van alle beskikbare gegewens verwag het, wat die Britse regering nie gedoen het om te kan sê dat sonder Europa u eerste kom nie," het hy bygevoeg.

EU-wetgewers was selfs meer eksplisiet in hul kritiek op die stap van Brittanje.

"Ek beskou hierdie besluit as problematies en beveel aan dat EU-lidlande nie die proses op dieselfde manier herhaal nie," het Peter Liese, 'n EU-wetgewer wat lid is van die Duitse bondskanselier, Angela Merkel, gesê.

"'N Paar weke se deeglike ondersoek deur die Europese Medisyne-agentskap is beter as 'n vinnige bemarkingsnood vir 'n entstof," het Liese gesê, wat die middelste groep is, die grootste in die EU-parlement.

Volgens die EU-reëls moet die Pfizer-entstof deur die EMA goedgekeur word, maar EU-lande kan 'n noodprosedure gebruik wat hulle in staat stel om 'n entstof tuis te versprei vir tydelike gebruik.

Brittanje is steeds onderworpe aan die EU-reëls totdat hulle die blok aan die einde van die jaar volledig verlaat.

"Daar is 'n duidelike wêreldwye wedloop om die entstof so vinnig as moontlik op die mark te kry," het Tiemo Wolken, 'n EU-wetgewer van die sosialistiese groepering, die tweede grootste in die parlement, gesê.

"Ek glo egter dat dit beter is om die tyd te neem en seker te maak dat die kwaliteit, doeltreffendheid en veiligheid gewaarborg word en ooreenstem met ons EU-standaarde."

Lees verder

corona

President von der Leyen op die EU-gesondheidsberaad

gepubliseer

on

Op 1 Desember het Ursula von der Leyen, president van die Europese Kommissie, 'n toespraak gehou op die feitlik gehoude EU-gesondheidsberaad. In haar toespraak beklemtoon die president die noodsaaklikheid van 'n algemene en wêreldwye reaksie om die virus te verslaan: 'Die uitdaging van hierdie pandemie is ongekend in die moderne tyd. Ons weet nou dat dit moontlik is om hierdie virus te verslaan. Maar geen land en geen regering kan die virus alleen verslaan nie. Dit is in die eerste plek waar op wêreldvlak. Tweedens binne Europa. En derdens tussen die openbare en die private sektor. Die EU het die leiding geneem om 'n wêreldwye reaksie op COVID-19 saam te roep. ” 

President von der Leyen het ook die "ongekende samewerking oor gesondheidskwessies" in die Europese Unie gedurende die afgelope maande herinner, wat ons op die pad gestel het om 'n Europese gesondheidsunie te stig. Dit sal die paraatheid en responsiwiteit oor die hele EU verbeter, meer verantwoordelikhede en hulpbronne gee aan die Europese Sentrum vir Siektevoorkoming en -beheer en die Europese Medisyne-agentskap, en noue samewerking met die private sektor in die ontwikkeling en verskaffing van medisyne moontlik maak.

'Regerings alleen kan nie hierdie pandemie beëindig nie. Daarom het die Kommissie verlede week sy farmaseutiese strategie aangebied. Dit gaan oor die skep van wen-wen-situasies met die private sektor. Maar ons wil ook pasiënte in die middelpunt plaas van die ontwikkeling en verskaffing van medisyne. Europa kan die leiding neem in die verskaffing van baanbrekende medisyne wat ook bekostigbaar en algemeen beskikbaar is, ”het sy gesê.

Ten slotte herhaal president von der Leyen die mantra dat 'entstowwe nie lewens red nie, inentings wel', en dat 'die ontwikkeling van entstowwe 'n merkwaardige spanpoging was', maar dat ons dit sal lewer aan almal in die wêreld. 'n groter poging nodig: "Inenting gaan oor selfbeskerming en solidariteit."

Lees die volledige toespraak hier afgelaai word.

Lees verder
advertensie

Facebook

Twitter

Neigings