Verbinding met ons

Alkohol

Gesamentlike verklaring: Die aanpak van alkohol-verwante skade vereis beter optrede

DEEL:

gepubliseer

on

Ons gebruik u aanmelding om inhoud te verskaf op 'n manier waarop u ingestem het en om ons begrip van u te verbeter. U kan te eniger tyd u inteken.

Geeste-Europa-DG-verwag-ECJ-tot-los-alkohol-eenheid-pryse-acrimony_strict_xxlOp 10 Maart het die lede van die omgewingskomitee vir openbare gesondheid en voedselveiligheid (ENVI) in die Europese parlement 'n resolusie aangeneem waarin die Europese Kommissie gevra word om 'n nuwe EU-alkoholstrategie te ontwikkel. Die resolusie is geskeduleer om in die EP Plenary EP te stem.

Die volksgezondheidsgemeenskap is verheugd dat die Europees Parlement die dringende noodsaaklikheid het om alkoholverwante skade aan te pakken, maar dit is teleurgesteld oor die teks van die resolusie wat hulle wil aanneem.

Europa is die swaarste drinkgebied in die wêreld - Europeërs drink meer as twee keer as enige ander streek. Alkohol dra by tot 4% van die wêreld se gestremde aangepaste lewensjare, of jare verloor as gevolg van alkoholverwante besering of dood. Dit is ongeveer dieselfde verhouding as tabak[1]. Alkohol is 'n risikofaktor in sommige 60 siektes soos kanker, lewersirrose, kardiovaskulêre siekte en vele ander en word dikwels gevind dat 'n risikofaktor in mede-siektetoestande wees.[2] Verder word die sosiale koste van alkohol in die EU bereken op 'n jaarlikse basis van ongeveer € 155.8 miljard[3].

advertensie

Ten einde effektief te teiken alkohol-verwante skade, moet die EU te bou op die kennis van die Wêreldgesondheidsorganisasie se (WGO) Beste Buys- 'n erkende stel goed gevestigde, doeltreffende en koste-effektiewe openbare gesondheid intervensies vir alkohol beleid. WIE beveel optrede in gebiede van die prys, bemarking en beskikbaarheid[4]Ongelukkig die huidige teks van die resolusie sluit nie aksies in hierdie gebiede.

Wat nog meer teleurstellend is dat die EP ENVI in gebreke gebly het om die regte van verbruikers om te weet wat is in hul drankies te erken. Al die wysigings ten opsigte van alkoholiese drank etikettering is verwerp: dit sal 'n paradoksale situasie in die EU, waar verbruikers kan vertel wat in hul bottel melk, maar nie in alkoholiese cocktail, wyn of bier voortgaan.

Mariann Skar- Eurocare se sekretaris-generaal het gesê: 'Ons is verheug dat die Europese Parlement die noodsaaklikheid erken om skade wat verband hou met alkohol aan te pak, maar ons wil dit aanmoedig om koste-effektiewe maatreëls aan te beveel om alkohol aan te spreek. Dit is ook verbasend waarom die komitee wat die openbare gesondheid kwansuis beskerm, voortgaan om voorstelle te verwerp wat verbruikers in staat sal stel om ingeligte keuses oor hul drankies te maak. 'N Mens moet wonder of hulle verbruikers of die bedryf beskerm?'

advertensie

'Dit is betreurenswaardig dat die ENVI-komitee nie aandag gegee het aan advertensies en etikettering nie, waarvoor daar op Europese vlak wetlike instrumente is om beter resultate te behaal. Die alkoholbedryf fokus toenemend op hul promosie-aktiwiteite om hul mark uit te brei. Etikettering is bedoel om die verbruiker van inligting te voorsien — soos bestanddele en voedingswaardes, maar waarsku ook oor die gesondheidsrisiko's van die produk. Daar is voorbeelde van leierskap van lidlande: byvoorbeeld, die Franse kode vir openbare gesondheid het sedert Oktober 2006 'n waarskuwingsetiket op alkoholverpakking vereis wat verband hou met drink tydens swangerskap. Bewerings dat die EU in hierdie gevalle op nasionale bevoegdhede sou inbreuk maak, is eenvoudig onakkuraat en misleidend, ”het Peggy Maguire, president van EPHA en direkteur-generaal van die Europese Instituut vir Vrouegesondheid, daarop gewys.

Professor Sir Ian Gilmore, voormalige president van die Royal College of Physicians en voorsitter van die Europese Alkohol en Gesondheid Forum Wetenskap Komitee het gesê: "Die Wetenskap Groep van die Europese Alkohol en Gesondheid Forum bestudeer die impak van bemarking op jong mense en die gevolgtrekking gekom dat bemarking het die effek van beide die bevordering van vroeër opname van drink en 'n toenemende verbruik. Dit is dus teleurstellend dat die ENVI nie ondersteun doeltreffende optrede om jong mense se werklike blootstelling te beperk tot bemarking deur middel van die internet, insluitend sosiale media of aan lidstate te help om nasionale bemarking regulasies af te dwing. "

Daarbenewens blyk die resolusie van die Europees Parlement te los van ontwikkelinge op vlak lidstaat. Byvoorbeeld, Minimum prys per eenheid (MUP) op alkohol is goedgekeur deur die Skotse parlement en is onder oorweging in Ierland, Estoniawith ander lande verwag om dieselfde te doen. Ongelukkig is die lede van die Europese Parlement (EP) verkies die kwessie van die pryse en fiskale maatreëls, wat as die mees doeltreffende om alkohol verwante skade aan te pak beskou nie aan te spreek.

Die openbare gesondheid gemeenskap, omvattende gesondheid voorspraak groepe, pasiënte en gesondheidswerkers wil 'n beroep op lede van die insluiting van die bogenoemde oorweeg uitgelig punte in die volle vergadering stem in April. As gevolg van die omvang van die probleem en die universele impak van alkohol op die menslike gesondheid 'n stel van beton en beslissende optrede nodig is. Die aanspreek van die probleem van alkohol verwante skade deur effektiewe beleide soos aanbeveel deur die WGO en moedig deur die EU openbare gesondheid gemeenskap sal measureable gesondheidstelsel besparing bied en sal die langtermyn-uitwerking op die bevordering van groei en produktiwiteit in Europa deur die behoud van welsyn EU burgers het.

Die Kommissie word dan verwag om 'n aksieplan te publiseer op alkohol verwante skade in September, gevolg deur die ontwikkeling van die nuwe EU Alkohol Strategie sodra die volgende Kommissaris vir Gesondheid is in die kantoor.


[1]Rehm, J. en R. Kamer, Die globale siektelas toeskryfbaar aan alkohol, tabak en onwettige dwelms, in die voorkoming van skadelike stof gebruik: die getuienis basis vir beleid en praktyk, T. Stockwell, Gruenewald, P., Toumbourou, J. en Loxely, W., Editor 2005, John Wiley & Sons Ltf, Chechester, UK

[2]WIE, Europa (2013) Status Verslag oor Alkohol en Gesondheid in 35 Europese lande

[3]Rehm, J. et al (2012) Intervensies vir alkoholafhanklikheid in Europa: 'n gemiste kans om openbare gesondheid te verbeter

[4] Kliek hier vir meer inligting.

Alkohol

Die beste brouers rooster die pandemie-randstene met alkohol sonder bier

gepubliseer

on

By

Terwyl baie drinkers moontlik die versagting van pandemiebeperkings met 'n bier of 'n glas wyn vier, sal die grootste brouers ter wêreld hulle versoek om nuwe alkoholverslaafdes te probeer. skryf Philip Blenkinsop en Joyce Philippe.

Die top-brouers soos AB InBev en Heineken het 'n nuwe geslag nie-alkoholiese biere gewerk om grond te herwin deur gebruik te maak van gesonde lewenstendense, nadat hulle hul markaandeel aan ambagtebiere en harde seltzers - of alkoholiese bruiswater - verloor het.

Maar die pandemie het sake-middagetes gekanselleer, sportfasiliteite leeggemaak en niemand van partytjies of kroeë laat terugry nie - dit was die belangrikste gebied vir die verkoop van drankies sonder alkohol.

advertensie

Die wêreldwye nie-alkohol-bierverkope het in 4.6 met 2020% gedaal tot $ 11.6 miljard na die gemiddelde jaarlikse groei van 9% in die voorafgaande vier jaar, volgens die marknavorsingsverskaffer Euromonitor International.

Die beëindiging van beperkings in die Verenigde State en Europa maak dit nou makliker vir brouers om drinkers sover te kry om nuwe alkoholversies van hul topverkoperhandelsmerke uit te probeer - iets wat volgens hulle van deurslaggewende belang is om verkope te verhoog.

"Die belangrikste hindernis vir verbruikers is verwagtinge, omdat hulle nie verwag dat dit goed sal smaak nie," het Borja Manso-Salinas, vise-president vir die bemarking van die Heineken-handelsmerk in die Verenigde State, gesê.

advertensie

Op 'n steekproef-sessie vandeesmaand in die Pier 17 konsert en eetplek in Lower Manhattan, Heineken (HEIN.AS) het die versperring gebreek vir sommige verbygangers, waaronder Cary Heinz wat 'n gewone Heineken van 'n nabygeleë standplaas af gebring het om te vergelyk.

"Ek kan nie die verskil sien nie. En ek is 'n regte drinker," het hy gesê, met 'n blikkie in elke hand.

Voorheen is baie nul bier effektief gekook om alkohol te verdamp, wat die smaak bederf. Brouers gebruik dikwels nou 'n vakuumkamer sodat alkohol by 'n laer temperatuur afgaan en soms probeer om ontsnapte esters wat sentraal tot die geur staan, terug te smelt.

Die tweede grootste brouer ter wêreld het Heineken 0.0 in 2019 in die Verenigde State geloods en verlede jaar beplan om 10 miljoen gratis blikkies te versprei, maar het minder as die helfte daarvan reggekry weens die pandemie.

Die Nederlandse brouwer glo dat dit in 2021 weer op dreef is, met ongeveer vier miljoen gratis monsters wat alleen na kantore gaan. Ander voorbeelde is vir musiekfeeste, woonstelgeboue en winkelsentrums beskikbaar.

Anheuser-Busch InBev (AB InBev) (ABI.BR), die grootste brouery ter wêreld en die Verenigde State, het 'n jaar gelede ook 'n nul-weergawe van sy vlagskip Budweiser-pils in die Verenigde State bekendgestel.

'Histories is smaak een van die hindernisse om te oorkom,' het Todd Allen, wêreldwye bemarkingsvisepresident van die Budweiser-handelsmerk, gesê.

"Dit is regtig belangrik dat mense die produk probeer."

Blikkies Heineken nie-alkoholiese bier word gesien tydens 'n steekproefgeleentheid by Pier 17 in die Seaport District, New York, VS, op 15 Julie 2021 in New York. REUTERS / Joyce Philippe
Rakke met nie-alkoholiese bier word op 19 Junie 2021 in 'n supermark in Brussel, België gesien. REUTERS / Philip Blenkinsop

Europa verteenwoordig byna driekwart van die nie-alkoholiese bier wat gedrink word, sê die markondersoekonderneming SLICE. In Spanje maak nul alkoholbiere 13% van alle bierverkope uit.

In Japan, waar bykans 5% van die bierverkope geen alkohol bevat nie, begin brouers nuwe handelsmerke en voorspel hulle sterk groei. Lees meer.

Volgens Euromonitor is die Verenigde State egter amper 'n maagdelike gebied, met die aandeel van nul alkohol net 0.5%.

Volgens IWSR Drinks Market Analysis, was 2019 'n keerpunt met groei na drie jaar se agteruitgang.

Gedurende die vyf jaar tot 2025 word die Amerikaanse nie-alkohol-biervolumes byna verdriedubbel, wat die wêreldwye uitbreiding van ongeveer 60% ver oortref, aangehelp deur nuwe bekendstellings en gesondheidstendense. Die Amerikaanse bierverkope in die geheel word in dieselfde tydperk met 18% gedaal.

Sulke groei kan van kardinale belang wees vir die groot brouers wat die afgelope paar jaar op twee fronte te kampe gehad het - van ambagsbrousels, nou ongeveer 12% van die Amerikaanse bier, en deur harde seltzers, wat die Amerikaanse verkope elke jaar verdubbel het sedert die mark 2016.

Nul alkohol is anders. Die belangrikste brouers is voorlopers eerder as laat aankomelinge, en hul nuwe produkte neem dalk deel uit koeldrank eerder as die kernbiermark.

Nie-alkoholiese drankies bied gewoonlik ook hoër marges, met 'n hoër produksiekoste wat gekompenseer word deur laer aksynsbelasting.

Allen het gesê dat die kategorie proporsioneel beter presteer onder die nuwe generasie drinkers, wat duidelik is.

Brouers beklemtoon dat bier "natuurlike" bestanddele het, in teenstelling met baie koeldrank. Budweiser Zero-veldtogte beklemtoon ook dat dit geen suiker bevat nie en dat die kalorie-telling daarvan 'n derde is van gewone Bud.

Verbruikers is nie meer net bestuurders, teetotallers of swanger vroue nie, sê brouers, en die meeste drink ook alkohol, maar kies slegs om volgens die geleentheid te onthou.

Brouwers sien groot potensiaal by Amerikaanse sportbyeenkomste, waarvan baie alkoholverkope teen die einde van 'n wedstryd verbied, maar ook dat geen alkoholbier nuwe gebied binnekom nie.

Trevor Stirling, senior drankontleder by Bernstein Autonomous, het gesê die sleutel is dat brouers nie-alkoholiese bier 'n lewenstylkeuse moet maak, byvoorbeeld om 'n oggendsoda by die werk te vervang, eerder as om net 'n biervervanger te vervang.

"Dit is 'n enorme geleentheid, maar moeilik om te doen. Hulle moet die verwysingsraamwerk verander sodat verbruikers dit byvoorbeeld minder sien as 'n bier sonder alkohol, maar 'n nie-alkoholiese drank wat bier smaak, 'n volwasse koeldrank ," hy het gesê.

Heineken, uitvoerende hoof, Dolf van den Brink, meen nie-alkoholiese bier kan mettertyd ongeveer 5% van die wêreldwye biermark uitmaak. Volgens Euromonitor was dit in 2 ongeveer 2020% volgens waarde.

"Die grootste fout wat ons kan maak, is om ons voet van die gas af te haal. Ons is nog net vroeg in hierdie reis," het hy gesê.

Lees verder

Alkohol

Die skep van 'n gasvrye omgewing vir gasvryheid - wat moet gedoen word

gepubliseer

on

Miljoene Europeërs is werksaam in die toerisme- en gasvryheidsektor, en hulle het deurlopende, gerigte ondersteuning nodig om hul bedryf, wat een van die hardste getref is deur die COVID-krisis, te herstel en te laat herleef. skryf Ulrich Adam.

Afsluitingsbeperkings het nie net grootskaalse werkloosheid geskep deur miljoene gasvryheidsondernemings te sluit nie. Dit het ook beteken dat regerings enorme bedrae aan belastinginkomste verloor het: in Europa dra die gasvryheidsektor normaalweg meer by as € 125 miljard jaarliks ​​aan die staatskas in aksynsbelasting, BTW en ander belasting.

Politici sal gretig wees om te verseker dat skatkamers voordeel trek uit die heropening van gasvryheid en kuierplekke. Hulle moet egter die behoefte om inkomste te genereer, balanseer met die behoefte om te verseker dat ondernemings in hierdie sektore in die onmiddellike na-Covid-periode kan floreer en selfonderhoudend kan wees. Voortydige bykomende belastinglas kan die teenoorgestelde doen en die herstel vertraag deur die skepping van werkgeleenthede en finansiële gesondheid in die sektor op te tree.

advertensie

Aangesien regerings beplan vir 'n suksesvolle heropening en volle herstel, moet hulle kreatief nadink oor hoe hulle sieklike gasvryheidsondernemings 'n hupstoot kan gee, terwyl hulle ook aksyns- en BTW-beleid in die 21ste eeu kan bring.

BTW-verlagings het gewerk

In 'n onlangse bestudeer in Duitsland het getoon dat tydelike verlagings in BTW finansiële druk op huishoudings in elke inkomstegroep verlig.

advertensie

Om die slag van Covid die hoof te bied, is sommige lande soos die UK en Ierland BTW-verlagings aan die gasvryheidsektor aangebied het. Belgiëhet byvoorbeeld in Junie 2020 'n verlaagde BTW-koers vir die restaurantsektor en spysenieringsdienste ingebring, wat 'n sterk hupstoot gegee het vir sektore wat veral swaar getref is deur die afsluitingsbeperkings.

Beleide soos hierdie moet gehandhaaf en uitgebrei word om die sektor te help in 'n tyd waarin kontantreserwes erg uitgeput is, en ondernemings net begin gelykbreek het. Met huiwerende verbruikersvertroue en persele wat onder kapasiteit werk as gevolg van voortslepende beperkings, is steeds gerigte stimuli nodig.

Maar om te verseker dat gasvryheid herleef, moet ons verder gaan en ingrypende beleidsveranderings ondersoek, veral wat aksyns betref.

Belastingprobleme en moontlike remedies

Die gasvryheidsektor sukkel ook al lank met verouderde reëls as dit kom by hoe belasting belas word, reëls wat die sektor reeds voor Covid belemmer het, maar wat 'n baie swaarder las is in 'n tyd wat ons probeer om kroeë en restaurante te help om weer oop te maak suksesvol.

Om mense aan te moedig om uit te gaan, te kuier, hul plaaslike ekonomieë te ondersteun en die herstel te bespoedig, het ons 'n nuwe benadering nodig.

Regerings moet stappe oorweeg soos om die vries van aksynsbelasting wat in sommige regsgebiede ingestel is, uit te brei, terwyl hulle ook gelyk moet maak aan die manier waarop verskillende produkte belas word.

In die meeste Europese belastingstelsels bestaan ​​daar byvoorbeeld groot diskriminasie teen geeste. Spirits-produkte dra meer as twee keer soveel as hul 'billike aandeel' in aksyns, afhangende van die relatiewe volume verbruik teenoor wyn en bier.

Hierdie ondoeltreffende fiskaliteit beteken dat klante baie verskillend betaal vir produkte in hul keuse, maar dit het ook 'n nadelige impak op verwante bedrywe.

'N Opvallende ongelykheid soos hierdie wat die openbare gesondheidswetenskap blatant weerspreek, skep perverse aansporings wat die gasvryheidsektor skade berokken (wat buite verhouding afhanklik is van die sterk drankhandel, aangesien hierdie produkte meer waardevol is vir gasvryheidslokale) en die talle distilleerderye in Europa, wat ook sukkel omdat van die treffer vir toerisme.

Die Instituut vir fiskale studies beveel aan dat alle alkohol teen 'n gelykstaande tarief per eenheid belas moet word, tensy dwingende bewyse gevind kan word wat die behandeling van vergelykbare produkte op radikaal verskillende maniere kan regverdig.

Die openbare gesondheidsliggame is van mening. In 'n 2020 verslag oor alkoholpryse, het die Wêreldgesondheidsorganisasie (WGO) gesê dat "daar min regverdiging is vir enige benadering behalwe spesifieke belasting, waardeur die belasting betaalbaar op 'n produk direk eweredig is aan die alkoholgehalte daarvan," voordat hy verder aangevoer het dat ' [b] die byltempo moet oor die algemeen dieselfde wees vir verskillende soorte alkohol (bv. bier, wyn en sterk drank). ”

Ten spyte van 'n paar alarmistiese opskrifte aan die begin van die pandemie wat die toename van alkoholverkope in kruidenierswinkels aangedui het, was die algehele alkoholverbruik in 2020 byna oral aansienlik laer as in 2019. Interessant genoeg, het die verbruik van sterk drank sterk toegeneem, wat daarop dui dat verbruikers wissel tussen bier, wyn, cider of geeste. Die huidige belasting plaas 'n deksel op hierdie natuurlike verbruikerskeuses omdat sterk drank te veel belas word in vergelyking met bier en wyn in elke EU27-lidstaat.

Aangesien die ekonomiese aktiwiteit hervat en die normale lewe herstel word, moet die belastinglas op gasvryheid herbesin word.

Lees verder

Alkohol

Die neigings in alkoholgebruik in Europa gaan voort met hul positiewe verloop

gepubliseer

on

Gedurende die afgelope maande het ons baie welkome bevindings oor drinkgedrag gesien wat deur vooraanstaande gesondheidsowerhede in Europa bekend gemaak is, veral met betrekking tot die afname in minderjarige drankgebruik. Dit kontrasteer skerp met misleidende dekking wat dikwels daarop dui dat die algehele verbruik gevaarlik toeneem, veral sedert die pandemie begin het. skryf geestesdirekteur-generaal van Europa, Ulrich Adam.

Die Wêreldgesondheidsorganisasie se 2019 statusverslag het getoon dat die gemiddelde alkoholverbruik in Europa tussen 2010 en 2016 gedaal het, en dat daar veral onder jong mense 'n afname in die gemiddelde verbruik en drinkkoerse was, sowel as 'n afname van 11% in die voorkoms van 'swaar episodiese drinkery'. 

Dit was nie die enigste teken dat positiewe veranderinge regoor Europa plaasvind nie: die jongste ESPAD (European School Survey Project on Alkohol and Other Drugs) toon dat die verbruik gedurende die EU tussen 1995 en 2019 gedurig afneem in lewenslange alkoholverbruik tussen XNUMX en XNUMX.

advertensie

In vergelyking met 2003 het die algehele alkoholverbruik met 22% gedaal en in byna alle lande afgeneem. Swaar episodiese drinkery het met 19% gedaal, en 86% van die respondente het gesê dat hulle die afgelope maand nooit dronk was nie. 

Ons het net gepubliseer 'n nuttige opsomming van hierdie ESPAD-opname wat die belangrikste bevindings beklemtoon. Maar hierdie statistieke dek nie die tydperk sedert die koms van Covid-19 nie.

Hoe het die pandemie die algemene verbruikstendense beïnvloed?

advertensie

Die afgelope jaar is daar kommer uitgespreek oor hoe Covid-19 en die gevolglike sluitings die onlangse vordering kan bedreig.

Gelukkig het Covid die positiewe langtermynneigings wat alkoholverbruik en misbruik betref, nie veel meer onverantwoordelik gemaak nie. In werklikheid dui alles daarop dat mense oor die algemeen baie minder gedrink het. Sensasionalistiese verslae wat fokus op hoër verkope in sommige winkels, het die dramatiese afname in verkope in kroeë en restaurante geïgnoreer, waar tradisioneel die meeste drank voorkom.

Byvoorbeeld, data van die IWSR Drinks Market Analysis het in die meeste markte, ook in Europa, aansienlike afnames in die alkoholverbruik tydens die pandemie getoon. 

'N Groeiende hoeveelheid onafhanklike bewyse dui ook op 'n groter afname in alle ander sosiale instellings die afgelope jaar. 

A YouGov opname in 2020 - waarby meer as 11,000 84 mense in 'n aantal lande, waaronder Frankryk, Duitsland en die Verenigde Koninkryk, betrokke was - het bevind dat XNUMX% van die drinkers nie meer alkohol verbruik as voor die sluiting nie, en meer as een uit die drie het die drink of heeltemal ophou. 

Intussen in Nederland, nuut syfers van die Trimbos-instituut het getoon dat 49% van die mense tussen die ouderdomme van 16-35 jaar tydens die eerste afsluiting hul drank drink, vergeleke met dieselfde tydperk in 2019, terwyl nog 23% dieselfde hoeveelheid verbruik het.

Eenvoudig gestel, ongeag die misleidende opskrifte, dui al die getuienis op 'n voortsetting van die langtermyn-afwaartse baan in sowel alkoholgebruik as misbruik. 

Dit beteken natuurlik nie dat daar nie meer werk is nie - ver van dit. 

Daar is geen aanvaarbare vlak van minderjarige drinkery nie, net soos 'n aanvaarbare vlak van die soort swaar drink wat die gesondheid nadelig beïnvloed. As 'n bedryf en as 'n samelewing moet ons besin oor wat ons bereik het, en die werk wat nog voorlê. 

Die konsekwente vordering wat die samelewings in Europa die afgelope paar jaar met die vermindering van alkoholverwante skade gemaak het - en die voortsetting van hierdie vordering tydens die toesperring - toon dat ons op die regte pad is en dat die positiewe tendense op lang termyn sal voortduur, as ons belangrike sektore van ons ekonomieë begin heropen.

Een ding waarna miljoene Europeërs uitsien, is die vermoë om weer, veilig, sosiaal en verantwoordelik 'n drankie in kroeë en restaurante te geniet. 

spiritsEUROPE sal voortgaan om met ons vennote in die gasvryheidsektor saam te werk om te verseker dat die heropening veilig bereik word, en sodat ons almal kan voortgaan om die positiewe koers in die rigting van 'n meer gematigde drankkultuur in die hele EU te handhaaf.

Lees verder
advertensie
advertensie
advertensie

Neigings