In 'n formele verklaring wat vandeesweek uitgereik is, verwelkom die Europese Unie die aankondiging oor die normalisering van die betrekkinge tussen Israel en die Verenigde Arabiese Emirate, en erken ook die konstruktiewe rol wat die Verenigde State in hierdie opsig gespeel het, skryf

'' 'N Normalisering van hul bilaterale betrekkinge sal voordelig wees vir beide lande en 'n fundamentele stap vir die stabilisering van die streek as geheel,' 'lui die verklaring.

'' Die EU bevorder jare lank die ontwikkeling van betrekkinge tussen Israel en die lande in die streek. Israel en die Verenigde Arabiese Emirate is albei belangrike vennote van die Europese Unie, '' word gesê.

Die EU '' bly verbind tot 'n omvattende en blywende vrede vir die hele streek en staan ​​gereed om hiertoe saam met ons streeks- en internasionale vennote te werk. '

Die EU het ook benadruk dat '' Israel se verbintenis om planne op te skort om gebiede van die besette Palestynse gebied eensydig te annekseer 'n positiewe stap is. ''

Die verklaring kom tot die gevolgtrekking dat '' enige eensydige besluit wat 'n blywende, ooreengekome oplossing ondermyn, vermy moet word. ''

'' Die EU bly vas in sy verbintenis tot 'n onderhandelde en lewensvatbare tweestaatoplossing wat gebaseer is op die internasionaal ooreengekome parameters en die internasionale reg - en bevestig weer dat sy bereid is om te werk aan die hervatting van betekenisvolle onderhandelinge tussen Israeli's en Palestyne, en ook voortbou op die verbintenis deur die partye van die gesamentlike verklaring om diplomaties in te skakel en pogings voort te sit om 'n regverdige, omvattende en blywende vrede te bewerkstellig. '

advertensie

In 'n tweet het Josep Borrell, hoof van die EU se buitelandse beleid, ook die normalisering van Israel en die VAE verwelkom.

'Ek verwelkom die normalisering van Israel-VAE; bevoordeel beide en is belangrik vir streeksstabiliteit, ”het hy geskryf.

Borrell het ook verwys na die belofte, onder die normaliseringsooreenkoms, dat Israel sy plan om soewereiniteit uit te brei na dele van Judea en Samaria (die Wesoewer) opskort.

Borrell het geskryf: “Die opskorting van die anneksasie is 'n positiewe stap. Planne moet nou heeltemal laat vaar word. Die EU hoop op hervat Israeliese-Palestynse onderhandelinge oor die oplossing van 2-state, gebaseer op die 'ooreengekome parameters'.

Die normalisering van Israel en die VAE was oorspronklik op die agenda van die videokonferensie van die EU-buitelandse ministers, maar die punt is aanvanklik nie opgeneem in die finale hoofuitslag van die gesprekke wat op die EU-webwerf vir buitelandse dienste gepubliseer is nie. Daar was geen perskonferensie na die vergadering nie.

Die Amerikaanse president Donald Trump, die Israeliese premier Benjamin Netanyahu en die kroonprins van Abu Dhabi Mohammed bin Zayed het 'n gesamentlike verklaring vrygestel waarin Israel en die Verenigde Arabiese Emirate 'volle normalisering van die betrekkinge' aangekondig het.

Israel en die VAE-amptenare sal in die komende weke vergader om bilaterale ooreenkomste in beleggings, toerisme, regstreekse vlugte, veiligheid, telekommunikasie, tegnologie, energie, gesondheidsorg, kultuur, omgewing, asook ambassades te vestig en ambassadeurs uit te ruil.

Trump beskou die ooreenkoms as ''n belangrike stap in die opbou van 'n meer vreedsame, veilige en welvarende Midde-Ooste'.

Eerste Minister Benjamin Netanyahu noem die ooreenkoms 'volle, formele vrede' met 'een van die sterkste lande ter wêreld'.

'Saam kan ons 'n wonderlike toekoms bring. Dit is 'n ongelooflike opwindende oomblik, 'het Netanyahu gesê. 'Ek het die groot voorreg om die derde vredesverdrag tussen Israel en 'n Arabiese land, die VAE, te sluit.'

Netanyahu bedank die leiers van die Arabiese wêreld vir die ondersteuning van die ooreenkoms Vrydag, en skryf op sy Twitter-rekening: 'Ek bedank die Egiptiese president al-Sisi, en die regerings van Oman en Bahrein vir hul steun aan die historiese vredesooreenkoms tussen Israel en die Verenigde State Arabiese Emirate. ”

“Die ooreenkoms brei die kring van vrede uit en bevoordeel die hele streek,” het Netanyahu geskryf.

Netanyahu: 'Geen plan om soewereiniteit op dele van Wesoewer te verklaar nie'

In sy verklaring het die Israeliese premier opgemerk dat daar geen verandering aan sy plan om Israeliese soewereiniteit in die Wesoewer in te stel, verander is nie, maar dat die Amerikaanse president Donald Trump hom gevra het om 'n tydjie te wag met die implementering daarvan .

Tydens 'n perskonferensie het dit gelyk asof president Trump Netanyahu weerspreek deur te sê Israel het ingestem om dele van die Wesoewer nie te annekseer nie en dat dit "meer as net van die tafel af is". Hy het bygevoeg dat dit 'n baie belangrike en slim toegewing deur Israel was.

Die Verenigde Arabiese Emirate is die derde land wat ná Egipte in 1979 en Egipte in 1994 met Israel vrede gemaak het.