#Eurozone moet sy eie ekonomiese groei tuis skep: die # Lagarde van die ECB

Die eurosone moet meer van sy ekonomiese groei by die huis skep, insluitend deur groter openbare belegging, as dit swakheid in die buiteland wil weerstaan ​​en intern meer gebalanseerd wil raak, het nuwe president van die Europese Sentrale Bank, Christine Lagarde. (Foto) Vrydag (22 November) gesê. skryf Francesco Canepa en Balazs Koranyi.

Lagarde het nie monetêre beleid bespreek in haar eerste groot toespraak sedert sy aan die begin van hierdie maand president van die ECB geword het nie, en het bloot gesê die sentrale bank sal voortgaan om sy deel te doen om die ekonomie te ondersteun.

In plaas daarvan het sy verkies om 'n boodskap aan regerings van die eurogebied te stuur en hulle te versoek om binnelandse vraag te versterk nadat 'n wêreldwye handelsoorlog 'n dekade van uitvoergedrewe groei, grootliks gelei deur Duitsland, tot 'n skielike einde gebring het.

"Die antwoord lê daarin om die wêreld se tweede grootste ekonomie te omskep in een wat oop is vir die wêreld, maar selfversekerd is - 'n ekonomie wat ten volle gebruik maak van Europa se potensiaal om hoër koerse van binnelandse vraag en langtermyngroei te ontketen," het Lagarde gesê.

Sy waag buite die tradisionele bevoegdheid van 'n sentrale bankier en het openbare belegging uitgesonder as 'n sleutelaandrywer van hierdie herbalansering, en het 'n beroep op pan-Europese fondse gedoen om in groen en digitale projekte belê te word.

"Belegging is 'n besonder belangrike deel van die reaksie op vandag se uitdagings, want dit is beide vandag se vraag en môre se aanbod," het Lagarde gesê.

"Terwyl beleggingsbehoeftes natuurlik landspesifiek is, is daar vandag 'n deurkruisende saak vir belegging in 'n gemeenskaplike toekoms wat meer produktief, meer digitaal en groener is."

advertensie

Haar voorganger Mario Draghi het ook gevra vir groter besteding en investering deur lande wat surplusse het, soos Duitsland, maar hy was nog nooit so spesifiek nie en sy pleidooie het in Berlyn op dowe ore geval.

Lagarde het gesê sterker interne vraag sal ook help om wanbalanse tussen lede van die eurosone uit te skakel, wat nie in staat is om hul geldeenhede te devalueer wanneer die ekonomie verswak nie.

“As die interne vraag te swak en inflasie te laag is, word sulke herbalansering tussen lande natuurlik moeiliker. En tot 'n mate is dit wat ons ná die krisis in die eurosone gesien het,” het sy gesê.

Lagarde se vermyding van monetêre beleidskwessies het 'n afwyking van Draghi gemerk, wat dikwels groot toesprake gebruik het om wenke oor komende ECB-skuiwe te gee - tipies toenemend aggressiewe stimulusmaatreëls.

Hierdie eienskap van Draghi het sommige ander ECB-koersbepalers kwaad gemaak, veral dié van konserwatiewe, kontantryke lande soos Duitsland en Nederland.

Anders as Draghi, wat die amp op die hoogtepunt van die eurosone se skuldkrisis in 2011 beklee het en onmiddellike, dapper stappe gedoen het om die markafwyking te stop, was Lagarde nog nie onder druk om die ECB se beleidstandpunt te verander nie.

"Lagarde voldoen aan die verwagtinge dat sy die voorste ekonomiese en politieke stem vir Europa kan word eerder as om die ECB vinnig te skud," het Carsten Brzeski, 'n ekonoom by die Nederlandse bank ING, gesê.

Toe hy later by dieselfde konferensie gepraat het, het Bundesbank-president Jens Weidmann sy land se bedenkings oor die ECB se maklik-geld-beleid herhaal.

"Monetêre beleid kan nie selfvoldaan wees as sy beleidshouding langtermynrisiko's vir prysstabiliteit verhoog deur die opbou van finansiële wanbalanse nie," het Weidmann gesê.

In 'n simboliese olyftak na die gasheerland van die ECB het Lagarde haar toespraak begin deur die gehoor in Duits te groet en belowe om haar kennis van daardie taal te verdiep.

Sy het reeds verlede week probeer om heinings met ontevrede beleidmakers reg te maak, en die hele Beheerraad op 'n toevlug geneem, waar hulle gevra het vir meer inklusiewe besluitneming.

In haar enigste beleidsverwante opmerkings het Lagarde bevestig dat sy “binnekort” 'n hersiening van die ECB se beleidsraamwerk sal begin, 'n wye poging wat na verwagting 'n herontwerp van sy inflasiedoelwit sal behels.

Sy het toe by die sentrale bank se belofte gehou om die geldkrane oop te hou terwyl sy die newe-effekte van sy stimulusbeleide monitor.

"Monetêre beleid sal voortgaan om die ekonomie te ondersteun en te reageer op toekomstige risiko's in ooreenstemming met ons prysstabiliteitsmandaat," het Lagarde gesê.

Hierdie goed ingeoefende houding plaas haar omtrent in die middel van voorstanders van maklike geld in Suid-Europese lande en beleids-“valke” noord van die Alpe.

"Sy sal dalk meer spesifiek moet wees na haar eerste vergadering van die Beheerraad in Desember, maar vir nou lyk die data nie swak genoeg vir die ECB om enige verandering aan sy monetêre houding aan te bring nie," het Frederick Ducrozet, 'n strateeg by Picket Wealth Management, gesê. gesê.