# Taiwan skuins # Span oor landsburgers uitlewering

In Junie 6 het Spanje besluit om 94 Taiwan-onderdane na die VK te verlaat, maar die saak dateer terug tot Desember 2016, toe 'n groot telekommunikasiebedrog-bedrog op Chinese burgers ontdek is deur die Spaanse owerhede en 269-verdagtes is onder hulle 219 Taiwanese burgers in hegtenis geneem.

In Mei 2018 het Spanje twee van hulle uitgelewer ter verhoor: nie in Taiwan nie, maar in China.

Die VN se Hoë Kommissaris vir Menseregte het dadelik 'n verklaring uitgereik waarin die Spaanse regering aangespoor is om die uitleweringsproses te stop. Die VN se menseregte-deskundiges wys daarop dat Spanje se internasionale verbintenis uitgereik word om uitlewering aan enige staat waar daar 'n gegronde waarskynlikheid is vir marteling en die risiko van ernstige sanksies insluitend die doodstraf.

Daarbenewens het hulle gesê dat sommige van die individue wat uitgelewer kan word, slagoffers van mensehandel kan wees: verskeie slagoffers het verklaar dat hulle na Spanje geneem is, met dien verstande dat hulle as toergidse sal werk voordat hulle gedwing word om te werk met bedrieglike oproepe. Hierdie eise, het gesê die kenners, blyk nie voldoende deur die Spaanse owerhede ondersoek te word nie, en ook nie in aanmerking geneem voor die uitleweringsbesluit nie.

Ten spyte van hierdie pleidooi het die Spaanse owerhede op 6 Junie 'n verdere 94 Taiwan-onderdaan aan die PRC uitgelewer. Die PRC se staatsbeheerde media het die meeste van die uitleweringsgeleentheid gebruik. Dit word aangevoer dat mense mense kan mislei om te dink dat 'n EU-lidstaat vertroue het in die Chinese regstelsel.

'N Bron van Taiwan het aan hierdie webwerf gesê: "Die uitlewerings het Spanje in stryd met die wyer EU, wat in April vanjaar die onmenslike behandeling van gevangenes in China in sy jaarlikse menseregte-dialoog met China geopper het. Die skuif dui daarop onkunde of onverskilligheid aan groot geregtelike kwessies in China, onder andere ontkenning van familiebesoeke, gebrek aan oop en regverdige verhoor, marteling of buite-geregtelike ondersoek en oormatige tronkstraf, wat almal deur die families van die bedrogverdagtes van die telekommunikasiebedryf. "

Net onlangs het die Nieu-Seelandse Hof van Appèlle die uitlewering van die Koreaanse gebore Kyung Yup Kim op humanitêre gronde gestroop. Dit dui op baie werklike kommer oor China se regstelsel en 'n alternatiewe manier om uitleweringsversoeke te hanteer.

advertensie

Spanje se uitleweringsaak kom in dieselfde tydperk as die 30th herdenking van China se bloedvlug in die Tiananmen-plein, 'n herinnering, dit word gesê, "van die verwoesting wat paranoïese outoritarisme op sy mense kan oplewer."

Dit val ook saam met die huidige massaproteste in Hong Kong oor nuwe uitleweringswette. Organiseerders van die uitlewerings protes sê meer as 'n miljoen mense het opgeruk, baie bekommerd oor die erosie van vryhede wat Hong Kong nog steeds geniet in die gesig van 'n ondeursigtige Chinese regstelsel as uitlewering vrye toelaatbaar is.

'N Woordvoerder van die Taiwanese regering het gesê: "Ons het ernstige kommer oor die besluit van die Spaanse owerhede. Ons glo dat Madrid se besluit die verkeerde sein na Beijing stuur, veral in 'n tyd wanneer mense in Hong Kong sterk teenkanting getoon het teen 'n uitleweringswetsontwerp wat Hong Kong-burgers en selfs buitelanders sal toelaat om gevonnis te word onder China se ondeurdringbare regstelsel.

"Dit is baie ontstellend dat Chinese media in staatsbesit gebruik gemaak het van eksklusiewe beelde van die Taiwanse onderdane wat hulle uitgelewer het. Hulle gebruik hulle as instrumente van politieke propaganda om China se publiek en die wêreld te mislei om te glo dat 'n EU-lidstaat met die gesag en aanspreeklikheid van die Chinese regstelsel.

"Ons is steeds teleurgesteld oor die Spaanse owerheid se doof-onkunde oor verskeie belangrike probleme met die Chinese regstelsel."

"Die EU het die kwessie van China se onmenslike behandeling van gevangenes tydens die jaarlikse menseregte-dialoog met China in April geopper. As 'n EU-lid-staat, is Spanje se besluit om 94 Taiwan-onderdane uit te gee aan China in stryd met die EU se siening van die verslegtende menseregte situasie in China.

"In die gees van die konsultasies oor menseregte in Taiwan en in ooreenstemming met die relevante artikels van die Europese Konvensie vir Menseregte, glo ons dat die Spaanse regering verplig is om te eis dat China verseker dat die Taiwanese gevangenes behandel word volgens universele standaarde van menslike regte wat in die Konvensie bepaal word. "

Die woordvoerder het gesê: "Dit is baie teleurstellend dat Spanje tot dusver versuim het om ons inligting te verskaf om te bewys dat Beijing sal verseker dat Taiwanese gevangenes behandel word volgens universele standaarde van menseregte. Ons doen 'n beroep op Spanje om sy verpligtinge na te kom en hierdie menseregtekwessies aan te pak deur konsultasies met Taiwan te begin. "