Verbinding met ons

Brexit

Europese Kommissie beveel aan die Europese Raad #Article50 om te vind dat beslissende vordering gemaak is in #Brexit onderhandelinge

DEEL:

Gepubliseer

on

Ons gebruik u aanmelding om inhoud te verskaf op 'n manier waarop u ingestem het en om ons begrip van u te verbeter. U kan te eniger tyd u inteken.

Op 14 November het die onderhandelaars van die Europese Kommissie en die Verenigde Koninkryk 'n ooreenkoms bereik oor die bepalings van die Artikel 50-onttrekkingsooreenkoms.

Alle aspekte van die Onttrekkingsooreenkoms is nou gefinaliseer en op onderhandelingsvlak ooreengekom. Hierdie ooreenkoms is 'n beslissende oomblik in die onderhandelinge. Daarom het die Europese Kommissie die Europese Raad (artikel 50) aanbeveel om vas te stel dat daar deurslaggewende vordering gemaak is met die onderhandelinge oor die ordelike onttrekking van die Verenigde Koninkryk uit die Europese Unie, sodat die onderhandelinge oor die onttrekkingsooreenkoms en die volgende stap van die proses wat begin moet word. Die onderhandelaars het ook ooreengekom op 'n uiteensetting van die politieke verklaring oor die toekomstige verhouding tussen die EU en die Verenigde Koninkryk.

Die Onttrekkingsooreenkoms dek alle elemente van die onttrekking van die Verenigde Koninkryk uit die EU: burgerregte, die finansiële skikking, 'n oorgangstydperk, regering, protokolle oor Ierland, Gibraltar en Ciprus, sowel as 'n reeks ander skeidingsvraagstukke.

Die EU en die Britse onderhandelaars het ooreengekom oor hoe om 'n harde grens tussen Ierland en Noord-Ierland te vermy. Albei sal hul bes doen om 'n toekomstige ooreenkoms voor die einde van die oorgangstydperk teen 1 Julie 2020 te laat sluit. Sou dit nie die geval wees nie, kan die EU en die Verenigde Koninkryk die oorgangstydperk gesamentlik verleng. Alternatiewelik, vanaf Januarie 2021, is die backstop-oplossing vir Ierland en Noord-Ierland van toepassing, onderhewig aan 'n gesamentlike hersieningsmeganisme.

Daardie backstop-oplossing beteken dat 'n enkele EU-UK-doeanegebied ingestel sal word, wat van toepassing sal wees vanaf die einde van die oorgangstydperk totdat 'n volgende ooreenkoms van toepassing word. Noord-Ierland sal dus deel bly van dieselfde doeanegebied as die res van die Verenigde Koninkryk. Die enkele doeanegebied dek alle goedere, met die uitsondering van vissery- en akwakultuurprodukte.

Die skepping van die enkele doeanegebied sluit die ooreenstemmende gelyke speelveldverbintenisse en toepaslike afdwingingsmeganismes in om billike mededinging tussen die EU27 en die Verenigde Koninkryk te verseker.

Die uiteensetting van die politieke verklaring wat vandag gepubliseer is, teken die vordering aan om 'n algehele begrip vir die raamwerk vir die toekomstige verhouding tussen die EU en die Verenigde Koninkryk te bereik. Die onderhandelaars van die EU en die Verenigde Koninkryk sal voortgaan met hul werk op grond van die uiteensetting.

advertensie

Niks word ooreengekom voordat alles ooreengekom is nie. Die huidige onttrekkingsooreenkoms - insluitend die oorgangstydperk - moet die raamwerk van die toekomstige verhouding in ag neem. Die politieke verklaring moet dus verder ontwikkel en in sy finale vorm ooreengekom word.

Terselfdertyd sal die Europese Kommissie voortgaan met die voorbereidings- en gebeurlikheidswerk vir alle geleenthede.

Volgende stappe

Die onderhandelaars van die EU en die Verenigde Koninkryk sal voortgaan met hul werk aan die politieke verklaring oor die raamwerk vir die toekomstige verhouding gebaseer op die uiteensetting wat vandag gepubliseer is. Dit is aan die president van die Europese Raad om te besluit of en wanneer 'n vergadering van die 27 staatshoofde en -regerings belê moet word. Dit is die taak van die Europese Raad (artikel 50) om die onttrekkingsooreenkoms en die gesamentlike politieke verklaring oor die raamwerk van die toekomstige verhouding te onderskryf.

Sodra die Onttrekkingsooreenkoms deur die Europese Raad goedgekeur is (artikel 50), en voordat dit in werking kan tree, moet dit deur die EU en die Verenigde Koninkryk bekragtig word. Vir die EU moet die Raad van die Europese Unie die ondertekening van die Onttrekkingsooreenkoms goedkeur voordat dit na die Europese Parlement vir sy toestemming gestuur word. Die Verenigde Koninkryk moet die ooreenkoms bekragtig volgens sy eie grondwetlike reëlings.

agtergrond

Premier Theresa May geaktiveer Artikel 50 van die Verdrag oor die Europese Unie op 29 Maart 2017 (lees meer na hierdie skakel). Haar brief aan Donald Tusk, die president van die Europese Raad, het formeel met die onttrekking van die Verenigde Koninkryk uit die EU begin. Onderhandelinge oor die bepalings van die onttrekking van die Verenigde Koninkryk het formeel begin 19 Junie 2017, na afloop van die Verenigde Koninkryk se algemene verkiesing. Op 8 Desember 2017 het die EU en die Verenigde Koninkryk gepubliseer 'n gesamentlike verslag, wat die gebiede van ooreenkoms tussen beide partye oor onttrekkingsvraagstukke uiteensit. Dit het gepaard gegaan met 'n Kommunikasie deur die Europese Kommissie. In Maart 2018 het die Europese Kommissie en die Verenigde Koninkryk 'n konsep-onttrekkingsooreenkoms gepubliseer. In hierdie dokument word areas van ooreenkoms en meningsverskil uitgelig met behulp van 'n groen, geel en wit kleurkodering. Die toekomstige verhouding tussen die EU en die Verenigde Koninkryk word in 'n politieke verklaring uiteengesit en sal eers onderhandel word sodra die Verenigde Koninkryk 'n derde land word, dit wil sê buite die EU, na 29 Maart 2019.

Uittreksel uit die toespraak deur Michel Barnier, hoofonderhandelaar van die Brexit

Dames en here,

Die derde protokol het betrekking op Ierland en Noord-Ierland.

Ons het nou saam met die Verenigde Koninkryk 'n oplossing gevind om 'n harde grens op die eiland Ierland te vermy.

Eerstens sal ons ons bes doen om hierdie kwessie op lang termyn op te los deur middel van 'n toekomstige ooreenkoms.

As ons teen Julie 2020 nog nie gereed is nie, kan ons dit oorweeg om die oorgang uit te brei om meer tyd te bied.

Slegs as ons aan die einde van die oorgang, verleng al dan nie, nog nie daar is met 'n toekomstige ooreenkoms nie, sal die oplossing vir die terugkeer wat ons vandag ooreengekom het, inskop.

Hierdie backstop-oplossing het aansienlik ontwikkel vanaf die oorspronklike EU-voorstel van Februarie vanjaar.

Ons het die afgelope paar weke met die Verenigde Koninkryk saamgewerk op grond van hul voorstel.

In die backstop-scenario het ons ingestem om 'n EU-Britse enkele doeanegebied te skep. Noord-Ierland sal dus in dieselfde doeanegebied as die res van die Verenigde Koninkryk bly.

Daarbenewens:

  • Noord-Ierland sal in lyn bly met die reëls van die interne mark wat noodsaaklik is om 'n harde grens te vermy. Dit betref landbougoedere sowel as alle produkte.
  • Die Verenigde Koninkryk sal die EU se doeane-kode in Noord-Ierland toepas. Dit sal Noord-Ierse besighede in staat stel om goedere sonder beperkings na die interne mark te bring, wat noodsaaklik is om 'n harde grens te vermy.

Die teks van die protokol maak ook duidelik dat die Noord-Ierse ekonomie onbeperkte marktoegang tot die res van die Verenigde Koninkryk behou.

Op versoek van die Verenigde Koninkryk sal Noord-Ierland al die reëls van die interne mark vir elektrisiteit toepas.

Dit is in die belang van die ekonomie van Noord-Ierland en Ierland.

Dames en here,

Hierdie enkele EU-Britse douanegebied sou beteken dat Britse goedere tarief- en kwotavrye toegang tot die EU27-mark kry.

Om mededinging in so 'n enkele doeanegebied oop en billik te hou, het ons ooreengekom met bepalings oor staatshulp, mededinging, belasting, maatskaplike en omgewingstandaarde.

Dit sal waarborg dat sowel die EU as die Britse vervaardiging op gelyke speelveld sal meeding.

'N Noodsaaklike voorwaarde vir hierdie enkele doeanegebied om visserye en akwakultuurprodukte te dek, is om tussen die Unie en die Verenigde Koninkryk ooreen te kom oor toegang tot waters en visvangmoontlikhede.

Oor die algemeen wys hierdie agterstop dat ons 'n gemeenskaplike grondslag kon vind en ons gemeenskaplike doelstellings kon bereik:

  • Om die Goeie Vrydag-ooreenkoms in al sy dimensies, Noord-Suid-samewerking en die ekonomie op die eiland te beskerm;
  • Om die integriteit van die EU se interne mark te behou - en die plek van Ierland daarin;
  • Om die Britse territoriale integriteit en grondwetlike orde te respekteer;
  • Om die gemeenskaplike reisgebied tussen Ierland en die Verenigde Koninkryk te beskerm.

Laat ek ten slotte herhaal dat hierdie backstop nie bedoel is om te gebruik nie. Ons doel is om 'n nuwe ooreenkoms tussen die EU en die Verenigde Koninkryk te bereik voor die einde van die oorgang.

Meer inligting

Teks van die finale onttrekkingsooreenkoms

Uiteensetting van die politieke verklaring oor die raamwerk van die toekomstige verhouding

gesamentlike verslag

Vrae en antwoorde: Brexit-onderhandelinge: wat staan ​​in die onttrekkingsooreenkoms

Vrae en antwoorde: Protokol oor Ierland en Noord-Ierland

Meer inligting oor ons webwerf

Deel hierdie artikel:

EU Reporter publiseer artikels uit 'n verskeidenheid van buite bronne wat 'n wye verskeidenheid van standpunte uitdruk. Die standpunte wat in hierdie artikels ingeneem word, is nie noodwendig dié van EU Reporter nie.

Neigings