Staatssteun: Kommissie keur nuwe Sloveense verpligtinge vir #NovaLjubljanskaBanka #NLB goed

Kommissaris Margrethe Vestager, belas met mededingingsbeleid, het gesê: 'Die verkoop van NLB was 'n belangrike oorblywende mylpaal van die herstruktureringsplan van NLB, wat ons in staat gestel het om meer as € 2 miljard se staatshulp aan die bank in 2013 goed te keur. Daarom verwelkom ek die Slowenië se verbintenis tot 'n duidelike tydsroete om hierdie verkoping te behaal. Danksy kan die Kommissie vandag die nuwe verbintenispakket vir Slowakye vir NLB goedkeur, en verseker dat die bank 'n lewensvatbare langtermyn-speler in die Sloveense bankmark sal wees. '

Die Kommissie het 'n grondige ondersoek ingestel na staatshulp 26 Januarie 2018, om te bepaal of nuwe maatreëls wat deur die Sloveense owerhede voorgestel word rakende die herstrukturering van NLB, voldoende vergoed word vir die vertraging van die verkoop van die bank. Die Kommissie was veral bekommerd dat Slowenië nog nie 'n eerste deel van NLB voor die einde van 2017 verkoop het nie, in ooreenstemming met die verbintenisse wat Slowenië oorspronklik voorgestel het om die lewensvatbaarheid van NLB op lang termyn te verseker.

Die verkoop van NLB was 'n deurslaggewende onderdeel van die lewensvatbaarheidsbeoordeling van die Kommissie in die NLB-besluit oor staatssteun van Desember 2013, sodat die Commissie die toekenning van beduidende staatssteun van tot € 2.32bn aan NLB goedkeur. Slowenië gepleeg in 2013 en weer in 2017 aan hierdie verkoping om te verseker dat dit nie meer die daaglikse sakebedrywighede van NLB onnodig beïnvloed nie. 'N Verandering in eienaarskap sal die bank op alle vlakke in staat stel om slegs vir kommersiële doelstellings te werk.

Die Kommissie kan uitsonderlik wysigings aan bestaande staatssteunverbintenisse aanvaar as die nuwe verbintenisse gelykstaande is aan die oorspronklike verbintenisse. In die geval hieroor behoort die nuwe verbintenisse die lewensvatbaarheid van NLB in dieselfde mate as die oorspronklike verbintenisse te verseker, en moet hulle aandag gee aan enige bykomende mededingingsversteurings as gevolg van die vertraagde verkoop.

Slowenië het eers in Desember 2017 gewysigde verpligtinge aan die Kommissie in kennis gestel. In sy opening besluit van 26 Januarie 2018, het die Kommissie betwyfel of hierdie gewysigde verpligtinge gelykstaande was aan die oorspronklike. Op 13 Julie 2018 het Slowenië 'n ander verpligting vir veranderinge ingedien, nou met 'n ambisieuse skedule om NLB te verkoop.

Die nuwe voorgestelde verpligtinge

advertensie

Die nuwe verbintenis pakket wat deur Slowenië voorgestel word, bevat streng sperdatums om die verkoop van 75% minus een deel van NLB te voltooi. 'N Eerste beduidende verkooptranche van minstens 50% plus een aandeel sal teen die einde van 2018 verkoop word. Die Sloveense regering sal sy belang in NLB tot 25% plus een aandeel teen die einde van 2019 verminder.

As Slowenië nie die vasgestelde sperdatums nakom nie, word 'n kurator vir afstoting aangestel om die verkoopproses oor te neem. Hierdie verbintenis is belangrik, aangesien die Kommissie reeds in die besluit van Januarie 2018 voorgestel het dat 'n volmag-bemagtigde kurator vir die afstigting NLB se lewensvatbaarheid verder kan verbeter.

Verder word die belangrikste bestaande verpligtinge verleng. 'N Belangrike verbintenis in hierdie verband is die opbrengs op ekwiteitsverpligtinge, wat verseker dat NLB slegs nuwe lenings kan toestaan ​​indien die bank 'n minimum opbrengs op ekwiteit op daardie lenings ontvang. Hierdie verbintenis sal help om die langtermyn winsgewendheid van die bank te verseker en onnodige verdraaiing van mededinging te beperk.

NLB sal ook nie weer die besighede wat dit verkoop het as deel van die herstruktureringsplan (soos die huurverhuringsbedryf) herhaal nie en ook streng aan 'n verkrygingsverbod voldoen.

Tenslotte bevat die nuwe verpligting pakket ook addisionele compenserende maatregelen, wat die levensvatbaarheid van NLB sal verbeter en sal help om onnodige concurrentievervalsing op die Sloveense bankmarkt te vermy:

•          NLB sluit addisionele banktakens in sy huismark en - tensy 'n volledige verkoop aan die einde van 2018 voltooi is, verkoop ook sy belang in sy versekeringsmaatskappy NLB Vita.
•          om twyfel oor lewensvatbaarheid verder uit die weg te ruim, sal NLB ook 'n sogenaamde "Tier 2-verband" (agtergestelde skuld) uitreik.

Die ondersoek van die Kommissie het tot die gevolgtrekking gekom dat die nuwe Sloveense verbintenispakket voldoende is om die Kommissie se twyfel rakende die langtermyn-lewensvatbaarheid van NLB en mededingingsvervalsing op die Sloveense bankmark uit die weg te ruim. Op grond hiervan het die Kommissie goedkeuring verleen vir Slowenië se nuwe verbintenispakket vir NLB ingevolge die EU-reëls vir staatssteun.

agtergrond

NLB is die grootste bankgroep in Slowenië met 'n balansstaat van € 13 miljard (einde 2017-syfer). Dit het drie staatskapitalisasies ontvang, een van € 250 miljoen in Maart 2011, een van € 383 miljoen in Julie 2012 en in Desember 2013 'n derde herkapitalisering van € 1.558bn tesame met 'n oordrag van waardedalende bates aan 'n slegte bank in staatsbesit met 'n geïmpliseerde hulpelement van € 130m.

Die Kommissie het goedgekeur in Desember 2013 volgens die EU-staatssteun die staatssteun van € 2.32 miljard uit hierdie drie herkapitalisasies - gelykstaande aan 20% van die bank se risikogeweegde bates vanaf Desember 2012 - op grond van die bank se herstruktureringsplan en gepaardgaande verpligtinge. As 'n belangrike deel van hierdie herstruktureringsplan het Slowenië daartoe verbind om 75% -1 van NLB teen einde 2017 te verkoop. In Mei 2017 het die Kommissie aanvaar 'n versoek van Slowenië vir 'n geleidelike verkoop van NLB. Slowenië is steeds verbind om (minstens) 50% van NLB teen einde 2017 en die res van die aandele teen die einde van 2018 te verkoop.

Meer inligting sal oor die Kommissie beskikbaar wees kompetisie webwerf, in die openbare geval registreer onder die saaknommer SA.33229.