#Germany en #Turkey beloof om bande te ontdooi wat staatsgreep onderdrukking en arrestasies gevries het

Die Duitse minister van buitelandse sake Sigmar Gabriel (foto) het gewys op historiese bande tussen die lande, waaronder die rol wat Turkse gaswerkers gespeel het in die heropbou van Duitsland na die Tweede Wêreldoorlog, die gasvryheid van Turkye om Duitse vlugtelinge tydens die Nazi-era in te neem en die Turkse gemeenskap van drie miljoen mense.

"Ons het albei dit vir ons gedoen om alles in ons vermoë te doen om die probleme in die Duits-Turkse betrekkinge te oorkom en in die toekoms meer gemeenskaplike grondslag te vind deur alles wat ons saambind, te onthou," het Gabriel gesê.

Duitse politici is uitgesproke kritici van die onderdrukking van Turkye ná die staatsgreep, waarin ongeveer 50,000 150,000 mense in hegtenis geneem is hangende die verhoor en XNUMX XNUMX, waaronder onderwysers, regters en soldate, is afgedank of uit hul werk geskors.

Turkye sê die onderdrukking, wat gerig is op vermeende ondersteuners van 'n Moslem-netwerk wat die skuld vir die staatsgreep is, is om veiligheidsredes nodig. Ankara het kritiek gelewer op die weiering van Duitsland om asielsoekers te oorhandig, volgens hulle betrokke was by die mislukte putsk.

Maar in 'n teken van die herstel van betrekkinge, het die Turkse minister van buitelandse sake, Mevlut Cavusoglu, gesê dat die NAVO-bondgenote glo dat hulle onlangse eskalasies in spanning deur middel van dialoog kan oorkom.

Cavusoglu het gesê dat Turkye en Duitsland soortgelyke menings oor konflikgeteisterde Midde-Oosterse lande deel en dat hulle saamwerk oor humanitêre kwessies soos migrasie.

Tydens 'n werksete middagete op Saterdag sal hy en Gabriel stappe bespreek wat hulle in die toekoms saam kan neem, het Cavusoglu gesê.

Die egpaar erken egter dat die menings verskil. Cavusoglu het gesê een van die twiste is of Turkye toegelaat moet word om tot die Europese Unie toe te tree - 'n stap waarteen Duitsland teëstaan ​​- maar hy het 'n versoenende nota geklink.

'Daar is voordeel daaruit om ons meningsverskille opsy te skuif en voort te gaan op ons pad. Ons moet fokus op kwessies wat vir ons lande, soos die Doeane-unie, wen-wen, 'het hy gesê.

Een van die geskille tussen Berlyn en Ankara handel oor die arrestasie van Deniz Yucel, 'n verslaggewer van die Duitse koerant Die Welt. Turkse owerhede beskuldig hom daarvan dat hy propaganda versprei het vir die verbode Kurdistan Workers Party (PKK). Hy ontken die aanklag.

Gabriel het gesê dat hy netelige kwessies, waaronder Yucel se saak met Cavusoglu, bespreek het, maar nie besonderhede gegee het nie.

Duitsland is Turkye se grootste handelsvennoot, maar die uitvoer van Europa se grootste ekonomie na Turkye het in die eerste nege maande van 5.9 met 2017% gedaal op 'n jaargrondslag.

Gabriel aan die tydskrif gesê Der Spiegel Op Vrydag (5 Januarie) het Duitsland geweier om 'n groot aantal wapenuitvoer na Turkye te magtig, en dit sou die geval bly totdat die saak van Yucel opgelos is.

Maar Saterdag het hy gesê dat die Duitse regering sal oorweeg om mynbeskermingsuitrusting vir gepantserde voertuie in Turkye te lewer, 'n kwessie wat nie verband hou met arrestasies nie, het hy gesê.