#RoamLikeAtHome: Einde van #RoamingCharges - Kommissie is vasbeslote om dit te laat werk

Andrus Ansip, vise-president van die digitale interne mark, het gesê: "Ons bied 'n gebalanseerde oplossing wat in die belang is van almal wat selfone en toestelle gebruik. Elke Europeër sal sonder ekstra koste kan rondtrek as hulle van die plek af reis waarheen hulle huis toe bel. Elke Europeër behoort ook in staat te wees om voordeel te trek uit die mees mededingende plaaslike aanbiedings. In noue samewerking met Europese verbruikers het ons voorsorgmaatreëls ontwerp om te verseker dat reisigers voordeel trek uit die rondloop soos tuis, terwyl ons negatiewe gevolge vir die mees mededingende plaaslike datapakkette vermy. Ons het geluister, ons het gekonsulteer, ons het ons voorstelle verfyn; ek glo dat ons regsekerheid bied. Dit is nou aan lidlande om te steun wat ons voorstel om die lewens van die Europeërs te vergemaklik, rekeninge te verlaag en pryse te hou. "

Günther H. Oettinger, kommissaris vir digitale ekonomie en samelewing, het gesê: "Ons voorstel bied verbruikers beskerming en verseker ook volhoubaarheid vir telekommunikasieoperateurs."

Die verbintenis van die EU van 2015 om roamingkoste vir periodieke reis in die Europese Unie te beëindig, vereis dat die Kommissie teen 15 Desember 2016 reëls moet aanvaar oor billike gebruik om 'Roam like at Home' te bereik. In September het die kollege besluit dat verbruikers hul mobiele toestelle sonder enige tydsbeperking moet kan gebruik terwyl hulle van die huis af reis, onderhewig aan proporsionele ondersoeke na misbruik.

Die beskerming van verbruikers terwyl 'n 'billike gebruik'-beleid verseker word

Soos uiteengesit in die stel Regulasie telekommunikasie interne mark, is die Kommissie daartoe verbind om die einde van roamingkoste 'n werklikheid te maak. Alle reisigers in Europa sal die geleentheid hê om deur die Europese verordening te beweeg soos by die huis, dws hulle betaal dieselfde prys vir mobiele oproepe, SMS'e of data, ongeag of hulle van hul "huis" (hul land waar hulle woon of waarheen hulle reis, reis) stabiele skakels). Die konsepreëls verskans hierdie basiese beginsel. In die lig van terugvoering oor 'n vorige konsep, is die jongste konsepreëls van die Kommissie:

• Gee verdere besonderhede oor die konsep van 'n 'stabiele skakel' met 'n land, om te verseker dat mense soos grenswerkers, gedetailleerde werkers, studente en afgetrede persone wat stabiele bande met 'n land het sonder om amptelik in daardie land te woon, voordeel kan trek uit aanbiedinge in die land waar hulle werk, studeer of baie tyd spandeer.
• Verseker dat verbruikers nie onderhewig is aan ondersoeke of lastige versoeke om dokumentasie nie. Dit word gedoen deur 'n minimum "waarnemingstydperk" te voorsien voordat operateurs 'n risiko vir misbruik van swerwing kan identifiseer - op grond van die teenwoordigheid en verbruik in die buiteland. Op grond van advies van verbruikersorganisasies moet hierdie tydperk nie minder as vier maande wees nie.
• Vestig 'n bykomende minimum waarskuwing tydperk van 14 dae voor bybetalings op verbruikers opgelê kan word.
• Beskerm die toegang van alle verbruikers, reisigers en nie-reisigers, om die beste, mees mededingende binnelandse handel. Dit word gedoen deur toe te laat 'n uitsonderlike rem op intensiewe roaming data verbruik, gekoppel aan die vlak groothandelprys. Sulke intensiewe gebruik kon anders lae-prys pakkette ekonomies onaantreklike maak, en uit te lok prysstygings, binnelandse volume beperkinge of beperkinge op roaming.

Volgende stappe

advertensie

Na die kollegebespreking van gister is die konsepwetgewing ('n uitvoeringswet) aan die verteenwoordigers van lidlande gestuur, wat op Maandag 12 Desember sal vergader om oor die teks te stem. Daarna sal die Kommissie die reëls kan aanvaar. Daarbenewens sal die Europese Parlement en die Ministerraad met telekommunikasie hul onderhandelinge oor die regulering van die groothandelsmark moet afhandel (die prysoperateurs hef mekaar op om op mekaar se netwerke te laat swaai). Die Kommissie sal voortgaan om op te tree as 'n eerlike makelaar om so spoedig moontlik 'n ooreenkoms te bereik.

agtergrond

Die Kommissie werk al 'n dekade lank daaraan om die toeslae wat telekommunikasieoperateurs aan hul klante oplê, te verminder en uiteindelik te beëindig wanneer hulle hul mobiele toestel op vakansie of tydens sakereise gebruik. Sedert 2007 het die swerfpryse met meer as 90% gedaal, 'n verdere daling in pryse is in April bereik. In 2015, en op grond van 'n voorstel van die Europese Kommissie, het die Europese Parlement en die Raad ooreengekom om roamingkoste te beëindig vir mense wat gereeld in die EU reis. #RoamLikeHome - waar klante plaaslike pryse betaal, ongeag waarheen hulle in die EU reis, sal teen Junie 2017 'n werklikheid word vir alle Europese reisigers.

Inligtingsblad