Beskryf die belangrikste stappe wat die regering, internasionale instellings en NRO's kan neem om 'n einde te maak aan die lyding van die Belo-Russiese volk.
Robert Bosch Stiftung Academy Fellow, Rusland en Eurasië-program
1. Erken die nuwe werklikheid

'N Groot aantal Belo-Russiërs op alle vlakke van die samelewing erken Lukashenka eenvoudig nie meer as hul wettige president nie. Die ongekende omvang en volharding van protes teen sy bewind en die groot omvang van verslae van onderdrukkende optrede, marteling en selfs moord, beteken Wit-Rusland sal nooit weer dieselfde wees nie.

Die huidige verlamming in die EU-beleid en die afwesigheid van 'n omvattende Amerikaanse beleid dien egter beide as 'n de facto lisensie vir Lukashenka om die politieke krisis te verdiep. Hoe gouer beleidmakers dit besef en met meer verantwoordelikheid en vertroue optree, hoe vinniger kan die toenemende onderdrukking omgekeer word.

2. Moenie Lukashenka as president erken nie

As die internasionale gemeenskap ophou om Lukashenka as president te erken, maak dit hom meer giftig vir ander, insluitend Rusland en China, wat albei huiwerig is om hulpbronne te vermors aan iemand wat as die hoofoorsaak van Belo-Russiese onstabiliteit beskou word. Selfs as Rusland steeds besluit om Lukashenka te red en hom finansieel te steun, verminder die legitimiteit van enige ooreenkomste wat hy met die Kremlin onderteken oor samewerking of integrasie, as Lukashenka geïgnoreer word.

Die eis van 'n herbestemming van die presidentsverkiesing moet ook vas op die agenda bly, aangesien funksionarisse binne die stelsel van Lukashenka moet weet dat die internasionale druk nie sal verdwyn voordat 'n waarlik deursigtige stemming plaasvind nie.

3. Wees op die grond

Om onderdrukking te beperk en bande met akteurs in Belo-Rusland te vestig, moet 'n moniteringsgroep onder die vaandel van die VN, die OVSE of ander internasionale organisasies georganiseer word om 'n teenwoordigheid op die grond te vestig en in die land te bly solank dit is nodig, en is moontlik. Regerings en parlemente kan hul eie missies stuur, terwyl personeel van internasionale media en nie-regeringsorganisasies aangemoedig moet word om verslag te doen oor wat in die land gebeur.

Hoe groter die sigbare teenwoordigheid van die internasionale gemeenskap in Belo-Rusland is, hoe minder brutaal kan die agentskappe van Lukashenka wees om betogers te vervolg, wat dan meer substansiële onderhandelinge tussen die demokratiese beweging en Lukashenka kan laat plaasvind.

4. Kondig 'n pakket ekonomiese ondersteuning aan vir 'n demokratiese Wit-Rusland

Die Belo-Russiese ekonomie was al voor die verkiesing in 'n slegte toestand, maar die situasie gaan nog erger word. Die enigste uitweg is ondersteuning van die internasionale gemeenskap met 'n 'Marshall-plan vir 'n demokratiese Wit-Rusland'. State en internasionale finansiële instellings moet verklaar dat hulle beduidende finansiële hulp sal verleen deur middel van toelaes of lenings met lae rente, maar slegs as daar eers demokratiese verandering is.

Dit is noodsaaklik om hierdie ekonomiese pakket afhanklik te maak van demokratiese hervorming, maar ook dat dit geen geopolitieke stringe sal hê nie. As 'n demokraties verkose regering besluit dat hy die betrekkinge met Rusland wil verbeter, moet hy steeds op 'n hulppakket kan staatmaak.

Dit sou 'n sterk sein stuur aan ekonomiese hervormers wat binne die stelsel van Lukashenka bly, en hulle 'n regte keuse gee tussen 'n funksionerende Wit-Russiese ekonomie of om vas te hou met Lukashenka, wie se leierskap deur baie mense beskou word as verantwoordelik vir die verwoesting van die land se ekonomie.

5. Stel gerigte politieke en ekonomiese sanksies in

Die Lukashenka-bewind verdien strawwe sanksies internasionaaly, maar tot dusver is slegs selektiewe visumbeperkings of rekeningvries ingestel, wat min of geen effek het op wat werklik op die grond gebeur nie. Lisensies vir visumsanksies moet uitgebrei word, maar, nog belangriker, daar moet 'n groter ekonomiese druk op die regime wees. Maatskappye wat die belangrikste is vir Lukashenka se sakebelange, moet geïdentifiseer en met sanksies geteiken word, al hul handelsaktiwiteite gestaak word, en al hul rekeninge in die buiteland moet gevries word.

Regerings moet ook die groot maatskappye van hul eie land oorreed om weer saam met Belo-Russiese produsente te werk. Dit is skandelik dat internasionale maatskappye adverteer steeds in media wat deur Lukashenka beheer word en dit lyk asof hulle die berigte oor menseregteskendings by Belo-Russiese maatskappye waarmee hulle sake doen, ignoreer.

Daar moet boonop 'n sperdatum wees om alle onderdrukking te stop, anders sal breër ekonomiese sanksies ingestel word. Dit sal 'n sterk boodskap aan Lukashenka stuur en ook aan sy gevolg, waarvan baie dan meer oortuig sal word dat hy moet gaan.

6. Ondersteun NRO's om bewerings van marteling te ondersoek

Daar is min regsmeganismes om diegene wat vermoedelik betrokke is by verkiesingsbedrog en wreedhede te vervolg. Nietemin moet alle verslae van marteling en vervalsings behoorlik gedokumenteer word deur verdedigers van menseregte, insluitend die identifisering van diegene wat na bewering deelgeneem het. Versameling van bewyse berei nou die grond voor vir ondersoeke, gerigte sanksies en hefboomwerking op amptenare van wetstoepassers in die toekoms.

Aangesien so 'n ondersoek tans nie in Belo-Rusland moontlik is nie, moet internasionale menseregte-aktiviste in staat gestel word om die proses buite die land te begin met steun van Belo-Russiese NRO's.

7. Ondersteun bekende slagoffers van die regime

Selfs met 'n ongekende veldtog van solidariteit onder Belo-Russe het baie mense ondersteuning nodig, veral diegene wat glo marteling gely het. Sommige media beweer dat hulle 'n aansienlike hoeveelheid inkomste verloor het omdat adverteerders gedwing is om uit te trek en joernaliste in hegtenis geneem is. Verdedigers van menseregte het fondse nodig om organisasies aan die gang te hou in die hitte van hierdie onderdrukking.

Om al hierdie mense en organisasies te ondersteun, kos tienmiljoene euro's, maar dit sal die groot finansiële las aansienlik verlig vir diegene wat die regering gekant het.