Internasionale #divorces: Nuwe reëls oor wie howe vestig eiendom geskille

Nuwe reëls om te besluit watter land se howe eiendomsgeskille in egskeidings- of doodsake moet besleg waarby internasionale egpare of geregistreerde vennootskappe betrokke is, is Donderdag (23 Junie) deur MEP's goedgekeur. Hierdie reëls behoort parallelle verrigtinge te beëindig – wat jaarliks ​​sowat €1.1 miljard kos – in verskeie lidlande wie se howe sulke eiendomsgeskille moet besleg. Hulle sal aansoek doen in 18 EU-lande wat bereid was om by hierdie "verbeterde samewerking"-inisiatief aan te sluit.

"Dit was tyd dat ons 'n Europese instrument vir die eiendomsgevolge van huweliksregimes en geregistreerde vennootskappe het. Van nou af sal internasionale paartjies in alle vorme van huwelike baat vind by regsekuriteit, beter toegang tot geregtigheid en geharmoniseerde reëls wat pas by die byna 16 miljoen internasionale paartjies wat in die EU woon”, het gesê Rapporteur Jean-Marie Cavada (ALDE, FR).

Die twee regulasies, een oor huweliksgoederebedelings en die ander oor die eiendomsgevolge van geregistreerde vennootskappe, bepaal watter hof jurisdiksie het en watter reg van toepassing is in verrigtinge rakende die eiendom van internasionale egpare. Hulle sal ook die erkenning en afdwinging van 'n vonnis wat in een lidstaat gegee is oor eiendomsake in 'n ander lidstaat fasiliteer.

Die regulasie oor huweliksgoederebedelings is goedgekeur met 498 stemme teen 58, met 35 onthoudings, en die regulasie oor eiendomsgevolge van geregistreerde vennootskappe is met 490 stemme teen 68, met 34 onthoudings, aanvaar.

Die instellings van huwelike en vennootskap bly nietemin sake wat deur die nasionale wette van die lidlande omskryf word. Die regulasies sluit 'n reeks voorsorgmaatreëls in om respek vir nasionale regstelsels te verseker. Niks verplig byvoorbeeld deelnemende lidlande wie se wet die instelling van 'n geregistreerde vennootskap nie erken om óf daarvoor voorsiening te maak óf om jurisdiksie vir sulke vennootskappe te aanvaar nie.

Agtergrondinligting

Volgens die Europese Kommissie is daar na raming 16 miljoen internasionale paartjies in die EU.

advertensie

Die agtien lidlande wat aan die versterkte samewerking deelneem, is België, Bulgarye, Ciprus, die Tsjeggiese Republiek, Duitsland, Griekeland, Spanje, Frankryk, Kroasië, Italia, Luxemburg, Malta, Nederland, Oostenryk, Portugal, Slowenië, Finland en Swede. Ander lidlande is vry om te eniger tyd na die aanvaarding daarvan aan te sluit. Estland het byvoorbeeld sy voorneme aangekondig om aan die samewerking deel te neem ná die aanvaarding daarvan.

Op 7 Junie 2016 het die Europese Parlement sy toestemming hiervoor gegee verbeterde samewerking prosedure.