Verbinding met ons

EU

#RefugeeCrisis Implementering van die Europese agenda vir Migrasie: Kommissie verslae oor vordering in Griekeland, Italië en die westelike Balkan

DEEL:

gepubliseer

on

Ons gebruik u aanmelding om inhoud te verskaf op 'n manier waarop u ingestem het en om ons begrip van u te verbeter. U kan te eniger tyd u inteken.

20150714PHT81608_originalMet die oog op die Europese Raad van volgende week, rapporteer die Kommissie oor die implementering van die prioriteitsaksies ingevolge die Europese Agenda vir Migrasie en word belangrike gebiede uitgelig waar onmiddellike optrede nodig is om beheer te herstel.

Die mees ernstige vlugteling krisis sedert die Tweede Wêreldoorlog, met meer as 60 miljoen vlugtelinge of ontheemde mense regoor die wêreld, vereis 'n radikale versterking van die EU migrasie stelsel en 'n gekoördineerde Europese reaksie. Terwyl 'n verlaging in vloei is in die lig van dikwels oorweldig nasionale en plaaslike owerhede hoogs wenslik, moet daar geen illusies dat die vlugtelingkrisis sal eindig voor die oorsake - onstabiliteit, oorlog en terreur in onmiddellike omgewing in Europa, veral voortgesette oorlog en gruweldade in Sirië - word in 'n definitiewe wyse.

Die afgelope ses maande het die Europese Kommissie hom beywer vir 'n vinnige, gekoördineerde Europese reaksie en 'n reeks voorstelle ter tafel gelê wat ontwerp is om die lidstaten toe te rus met die nodige instrumente om die groot aantal aankomelinge beter te bestuur. Van verdriedubbel die aanwesigheid op see; deur middel van 'n nuwe stelsel van noodsolidariteit om asielsoekers uit die lande wat die meeste geraak word, te hervestig; via 'n ongekende mobilisering van die EU-begroting van meer as 10 € miljard om die vlugtelingkrisis aan te spreek en die lande wat die meeste geraak word, by te staan; die verskaffing van 'n nuwe raamwerk vir koördinering en samewerking vir die lande van die Wes-Balkan; 'n nuwe vennootskap met Turkye begin; Al die pad tot 'n ambisieuse voorstel vir 'n nuwe Europese grens- en kuswag, versterk die Europese Unie die asiel- en migrasiebeleid van Europa om die nuwe uitdagings wat hy in die gesig staar, die hoof te bied. Alhoewel daar belangrike boustene ingestel is, het die volledige implementering op die grond ontbreek. Dit is duidelik dat baie meer gedoen moet word om 'n volhoubare stelsel van migrasiebestuur te bewerkstellig.

advertensie

Met die oog op die Europese Raad van volgende week is die Kommissie vandag verslagdoening oor die implementering van die prioriteit aksies onder die Europese agenda vir Migrasie en die klem op die sleutel areas waar onmiddellike optrede is nodig om beheer van die situasie te herstel.

Europese Kommissie eerste vise-president Frans Timmermans gesê: "In die tweede helfte van 2015 het ongekende getalle mense op ongereelde wyse hul weg na Europa gevind. Diegene wat beskerming benodig, moet asiel in die eerste EU-land wat hulle bereik, aanvra. Indien nodig, kan hulle na ander lidlande verskuif word ten einde om 'n regverdiger verspreiding te bewerkstellig. Maar mense wat nie asiel eis nie, of wat nie daarvoor in aanmerking kom nie, moet vinnig en effektief geïdentifiseer en terugbesorg word. Dit is vandag die dringendste prioriteit om terug te keer na 'n ordelike bestuur van strome. Die Europese Kommissie is die ondersteuning van die lidstaten om 'n gekoördineerde Europese reaksie te lewer, onder meer wat aansienlike finansiële en praktiese ondersteuning betref. '

Dimitris Avramopoulos, kommissaris vir migrasie, binnelandse sake en burgerskap, het gesê: "Terwyl die aantal migrante wat na Europa aankom, nog steeds hoog is, moet ons die implementering van die ooreengekome Europese reaksie wat die balans tussen verantwoordelikheid en solidariteit tref, verskerp. Dit moet duidelik wees vir mense wat in die Unie aankom dat hulle dit sal ontvang as hulle beskerming benodig, maar dit is nie aan hulle om te besluit waarheen nie; en as hulle nie kwalifiseer vir beskerming nie, sal hulle terugbesorg word. grense, sal alle lidlande hul verpligtinge nakom, die Europese reëls vir asiel en grensbeheer streng toepas en die nodige ondersteuning verleen aan die lidstaten wat die meeste blootgestel is. "

advertensie

In Desember het die Europese Kommissie berig op die vordering wat gemaak is op die uitvoering van die besluite van die lidstaten en bevind dat implementering was te stadig. Twee maande later, het 'n paar vordering gemaak op 'n verskeidenheid van onderwerpe. Byvoorbeeld, daar is vooruitgang in die koers van vingerafdrukke, wat is 'n belangrike komponent in die behoorlike bestuur van die asiel stelsel is. Die verhouding van immigrante wie se vingerafdrukke is opgeneem in die Eurodac databasis gestyg in Griekeland uit 8% in September 2015 om% 78 in Januarie 2016, en in Italië vanaf 36% tot% 87 oor dieselfde tydperk. Dit bly die geval, maar dat talle sperdatums voldoen is nie en verpligtinge is stadig om te vervul.

Om die vordering tot dusver behaal en die werk wat nog voltooi moet word voor, die Kommissie het vandag aangebied vorderingsverslae op die hotspot stelsel en hervestiging skema in Italië en Griekeland en die geneem om die verpligtinge in die Staat te implementeer maatreëls teen die ooreengekome Balkan Route Leiers Vergadering in Oktober 2015. Die Kommissie is ook uitreiking geredeneer menings in nege skending gevalle as deel van sy verbintenis onder die Europese agenda vir Migrasie te prioritiseer implementering van die gemeenskaplike Europese asiel stelsel. Verder het die Kommissie bied 'n verslag oor die implementering van die EU-Turkye aksieplan.

Die Kommissie het vandag 'n aanbeveling aanvaar om Griekeland aangespreek oor die dringende maatreëls geneem moet word in die lig van die geleidelike hervatting van die oordrag onder die Regulasie Dublin. Die Kollege het ook voorgestel dat die tydelike opskorting van die hervestiging stelsel wat betref 30% van die aansoekers te danke aan word verskuif na Oostenryk vanjaar. Ten slotte, die Kollege bespreek ontwerp aanbevelings op grond van artikel 19b van die Schengen Grens Kode aangespreek moet word om Griekeland.

Stabilisering van die situasie in die lidstaten onder grootste druk: aanbeveling oor die herstel van Dublin oordrag na Griekeland.

Vir die Gemeenskaplike Europese asiel stelsel te werk, moet daar 'n werklike moontlikheid om asiel-soekers terug te keer na die land van die eerste toetrede tot die EU, soos voorsien deur die algemeen ooreengekom EU-reëls. Sedert 2010-11, het lidstaten nie in staat Dublin oordrag na Griekeland uit te voer as gevolg van sistemiese tekortkominge wat deur die Europese Hof van Menseregte en die Europese Hof van Justisie (ECJ).

Die Kommissie het vandag 'n aanbeveling aanvaar om Griekeland aangespreek oor die dringende maatreëls geneem moet word in die lig van die moontlike hervatting van 'n paar oordrag onder die Regulasie Dublin. Sedert die uitspraak ECJ in 2011, het Griekeland 'n paar verbeterings aangebring en het stappe gedoen om die tekortkominge in sy asiel stelsel, noukeurig gemonitor word deur die Kommissie, die Europese Asiel Support Office, en die lidstaten reg te stel.

Maar die Kommissie erken dat al meer voldoende asiel strukture ingestel is, soos die asiel Service en Eerste Ontvangs Service, is daar steeds die sleutel areas in die asiel proses wat moet verbeter voordat die Regulasie Dublin ten volle toegepas kan word om Griekeland weer, veral op die gebied van ontvangs kapasiteit en voorwaardes, toegang tot die asiel proses, 'n beroep en regshulp.

Die aanbeveling sit die konkrete stappe wat geneem moet word om Griekeland terug in die Dublin-stelsel bring, met die fokus op die verbetering van ontvangs kapasiteit en lewensomstandighede vir asielsoekers in Griekeland en laat effektiewe toegang tot die asiel proses, insluitend 'n beroep, deur te verseker dat die betrokke instellings is ten volle operasioneel, voldoende beman en toegerus is om meer aansoeke te ondersoek. Terselfdertyd ag geneem moet word van die las op Griekeland geplaas deur die huidige hoë aantal asielsoekers.

Dit sal wees vir die lidstaten owerhede onder die beheer van hul howe en die Hof om te besluit of hulle van mening is dat die voorwaardes is sodanig dat 'n beperkte hervatting van oordrag kan begin. Die aanbeveling vra Griekeland om verslag te doen oor die vordering in Maart, wat die beoordeling of die voorwaardes is soos om voorsiening te maak vir die lidstaten om individuele oordrag na Griekeland onder die Regulasie Dublin hervat in die lig van die spesifieke vordering sal verduidelik.

Verseker Sterk grense

Die bestuur van die buitengrens van die EU hou verantwoordelikhede in. Onder ernstige migrasiedruk het verskeie lande, waaronder lidlande, hulself slegs as transito-lande gesien, wat kleinskaalse en baie korttermyn-opvangsvermoë instel en in sommige gevalle migrante van een grens na 'n ander vervoer. Die Kommissie het in hierdie verband aangedring op die belangrikheid van die registrasie van migrante, die veerkragtigheid van grense en op die verhoging van ontvangsvermoë ten einde strukturele oplossings te verseker vir die uitdaging waarvoor Europa te staan ​​kom.

Om hierdie neiging aan te spreek, is dit nodig dat die lande langs die roete die nakoming van die verpligtinge wat tydens die Leiersvergadering van die Wes-Balkan aangegaan is, bespoedig en sorg dat die besluite wat geneem word, volledig gekoördineer word en, waar relevant, deur die Uniewetgewing omring word. Die belangrikste is dat alle lidlande daartoe moet verbind om die 'golf-deur' -benadering te beëindig vir diegene wat belang stel om elders asiel aan te vra. Diegene wat nie beskerming nodig het nie, moet vinnig terugbesorg word, met die volle respek vir fundamentele regte.

Die vermoë van die Unie om 'n gebied vry van binnelandse grensbeheer te handhaaf, is afhanklik van veilige buitegrense. Die Schengen-stelsel bevat baie buigsaamheid om die lidstaten in staat te stel om te reageer op ontwikkelende omstandighede. Die voortslepende toename in die aantal migrante en vlugtelinge wat aangekom het, het daartoe gelei dat die lidstaten buitengewone laaste uitwegmaatreëls getref het, soos om binnekant die kontrole van die binnegrens tydelik weer in te stel, in ooreenstemming met die bepalings onder die Schengengrenskode.

Die College of Commissioners het vandag konsepaanbevelings vir Griekeland bespreek ingevolge artikel 19b van die Schengengrensekode. Nadat 'n Schengen-evalueringsverslag tot die gevolgtrekking gekom het dat daar tekortkominge is in die bestuur van Griekeland aan die buitegrens, oorweeg die Raad nou aanbevelings om hierdie ernstige tekortkominge reg te stel. Die Kommissie staan ​​gereed om toepaslike implementeringsmaatreëls te tref sodra die Raad hieroor besluit het. Die stabilisering van die Schengen-stelsel deur middel van die beskermingsmeganismes daarvan is noodsaaklik om die daaropvolgende opheffing van alle binnelandse grensbeheer te verseker.

Implementering van hervestiging

Hervestiging is 'n noodsaaklike instrument om die druk op die lidstaten onder grootste druk te verminder, om 'n meer regverdige verspreiding van asielsoekers in Europa verseker, en om orde te herstel tot die bestuur van migrasie. Maar dit verg doeltreffende samewerking tussen die verskuiwing lande, en die ontvangs van die lid-State en die politieke wil om hervestiging te laat werk.

Dit is waarom die Kommissie het vandag geskryf aan alle lidstaten om hulle te herinner aan hul verpligtinge ingevolge die twee hervestiging besluite en om te bel vir versnelling in die tempo van die implementering in die lig van die duidelike doel om dringende bystand te verleen. Soos grensbeheer langs die roete Balkan te trek, die druk wat hierdie besluite bedoel is om te verlig is geneig om te verhoog, wat die behoefte aan solidariteit nog meer aantreklik.

Die hervestiging besluit maak voorsiening vir die moontlikheid om die hervestiging meganisme in gevalle waar die lidstaten gekonfronteer met 'n skerp verskuiwings in migrasie vloei wat lei tot skielike invloei van burgers van derde lande aan te pas. Te danke aan die noodsituasie wat Oostenryk tans in die gesig staar, het die Kommissie 'n een-jaar tydelike opskorting van die hervestiging van 30% van die aansoekers om Oostenryk toegeken voorgestel. Die huidige situasie in Oostenryk is gekenmerk deur 'n skielike invloei van burgers van derde lande op die gebied as gevolg van sekondêre bewegings in Europa, wat lei tot 'n skerp toename van die aantal aansoekers vir internasionale beskerming. In Desember, het die Kommissie reeds voorgestel dat die verpligtinge van Swede met betrekking tot hervestiging tydelik geskors moet word vir 'n jaar.

Ciprus

NextGenerationEU: Europese Kommissie betaal € 157 miljoen aan vooraffinansiering aan Ciprus uit

gepubliseer

on

Die Europese Kommissie het € 157 miljoen aan voorfinansiering aan Ciprus uitbetaal, gelykstaande aan 13% van die land se finansiële toewysing onder die Recovery and Resilience Facility (RRF). Die vooraffinansieringsbetaling sal help om die implementering van die deurslaggewende beleggings- en hervormingsmaatreëls wat in die herstel- en veerkragtigheidsplan van Ciprus uiteengesit word, aan die gang te sit. Die Kommissie sal verdere uitbetalings magtig op grond van die implementering van die beleggings en hervormings wat in die herstel- en veerkragtigheidsplan van Ciprus uiteengesit word.

Die land sal in totaal € 1.2 miljard ontvang gedurende die leeftyd van sy plan, met € 1 miljard in toelaes en € 200 miljoen aan lenings. Die uitbetaling van vandag volg op die onlangse suksesvolle implementering van die eerste leningsbedrywighede onder NextGenerationEU. Teen die einde van die jaar beoog die Kommissie om 'n totaal van € 80 miljard se langtermynfinansiering in te samel, aangevul met korttermyn-EU-wetsontwerpe, om die eerste beplande uitbetalings aan lidlande te finansier onder NextGenerationEU. Die RRF is deel van NextGenerationEU en bied € 723.8 miljard (in huidige pryse) om beleggings en hervormings in die lidlande te ondersteun.

Die Cypriotiese plan is deel van die ongekende EU-reaksie om sterker uit die COVID-19-krisis te kom, die groen en digitale oorgange te bevorder en die veerkragtigheid en samehorigheid in ons samelewings te versterk. A persverklaring is aanlyn beskikbaar.

advertensie

Lees verder

België

EU -kohesiebeleid: België, Duitsland, Spanje en Italië ontvang € 373 miljoen om gesondheids- en maatskaplike dienste, KMO's en sosiale insluiting te ondersteun

gepubliseer

on

Die Kommissie het € 373 miljoen aan vyf toegestaan Europese Sosiale Fonds (ESF) en Europese Fonds vir plaaslike ontwikkeling (EFRO) operasionele programme (OP's) in België, Duitsland, Spanje en Italië om die lande te help met noodreaksie en herstel van koronavirus in die kader van REAGEER-EU. In België sal die wysiging van die Walloniese OP 'n ekstra € 64.8 miljoen beskikbaar stel vir die verkryging van mediese toerusting vir gesondheidsdienste en innovasie.

Die fondse sal klein en middelgrote ondernemings (KMO's) ondersteun in die ontwikkeling van e-handel, kuberveiligheid, webwerwe en aanlynwinkels, sowel as die plaaslike groen ekonomie deur energie-doeltreffendheid, beskerming van die omgewing, ontwikkeling van slim stede en koolstofvrye koolstof openbare infrastruktuur. In Duitsland, in die deelstaat Hessen, sal € 55.4 miljoen steun aan gesondheidsverwante navorsingsinfrastruktuur, diagnostiese kapasiteit en innovasie in universiteite en ander navorsingsinstellings, asook navorsing, ontwikkeling en innovasie-beleggings op die gebied van klimaat en volhoubare ontwikkeling. Hierdie wysiging bied ook ondersteuning aan KMO's en fondse vir nuwe ondernemings deur middel van 'n beleggingsfonds.

In Sachsen-Anhalt sal 75.7 miljoen euro die samewerking tussen KMO's en instellings in navorsing, ontwikkeling en innovasie vergemaklik, en bied beleggings en bedryfskapitaal aan mikro-ondernemings wat deur die koronaviruskrisis geraak word. Boonop sal die fondse beleggings in die energie -doeltreffendheid van ondernemings moontlik maak, digitale innovasie in KMO's ondersteun en digitale toerusting vir skole en kulturele instellings verkry. In Italië ontvang die nasionale OP 'Sosiale insluiting' € 90 miljoen om die sosiale integrasie van mense wat ernstige materiële ontbering, haweloosheid of uiterste marginalisering ondervind, te bevorder deur middel van 'Housing First' -dienste wat die verskaffing van onmiddellike behuising kombineer met die moontlikheid van maatskaplike en werksdienste .

advertensie

In Spanje word € 87 miljoen bygevoeg by die ESF OP vir Castilla y León om selfstandiges en werkers te ondersteun wat hul kontrakte weens die krisis opgeskort of verminder het. Die geld sal ook maatskappye wat swaar getref word, help om ontslag te vermy, veral in die toerismesektor. Laastens is die geld nodig om noodsaaklike maatskaplike dienste veilig te laat voortgaan en opvoedkundige kontinuïteit gedurende die pandemie te verseker deur ekstra personeel aan te stel.

REACT-EU is deel van VolgendeGenerasieEU en bied bykomende befondsing (in huidige pryse) van € 50.6 miljard aan kohesiebeleidprogramme in die loop van 2021 en 2022. Maatreëls fokus op die ondersteuning van veerkragtigheid op die arbeidsmark, werk, KMO's en gesinne met 'n lae inkomste, sowel as om toekomsbestande fondamente vir die groen en digitale oorgange en 'n volhoubare sosio-ekonomiese herstel.

advertensie

Lees verder

Europese Kommissie

NextGenerationEU: Europese Kommissie betaal € 2.25 miljard aan vooraffinansiering aan Duitsland uit

gepubliseer

on

Die Europese Kommissie het € 2.25 miljard aan vooruitfinansiering aan Duitsland uitbetaal, gelykstaande aan 9% van die land se finansiële toewysing onder die Recovery and Resilience Facility (RRF). Dit stem ooreen met die vooraffinansieringsbedrag wat Duitsland in sy herstel- en veerkragtigheidsplan aangevra het. Die vooraffinansieringsbetaling sal help om die implementering van die deurslaggewende beleggings- en hervormingsmaatreëls in Duitsland se herstel- en veerkragtigheidsplan te begin. Die Kommissie sal verdere uitbetalings magtig op grond van die implementering van die beleggings en hervormings wat in die herstel- en veerkragtigheidsplan van Duitsland uiteengesit word.

Die land sal 'n totaal van € 25.6 miljard ontvang, volledig bestaande uit toelaes, gedurende die leeftyd van sy plan. Die uitbetaling volg op die onlangse suksesvolle implementering van die eerste leningsbedrywighede onder NextGenerationEU. Teen die einde van die jaar beoog die Kommissie om 'n totaal van € 80 miljard se langtermynfinansiering in te samel, aangevul met korttermyn-EU-wetsontwerpe, om die eerste beplande uitbetalings aan lidlande te finansier onder NextGenerationEU. Die RRF is deel van NextGenerationEU en bied € 723.8 miljard (in huidige pryse) om beleggings en hervormings in die lidlande te ondersteun. Die Duitse plan is deel van die ongekende EU-reaksie om sterker uit die COVID-19-krisis te kom, die groen en digitale oorgange te bevorder en die veerkragtigheid en samehorigheid in ons samelewings te versterk. 'N Volledige persverklaring is beskikbaar hier afgelaai word.

advertensie

Lees verder
advertensie
advertensie
advertensie

Neigings