François Hollande en Angela Merkel gesig lede

Die huidige situasie in die Europese Unie en uitdagings wat saam aangepak moet word, en veral migrasie, was die kern van Woensdagmiddag (7 Oktober) se debat tussen politieke groepleiers van die Europese Parlement, President van die Franse Republiek François Hollande en Kanselier van die Federale Republiek van Duitsland Angela Merkel.

Die besoek deur François Hollande en Angela Merkel was "'n simbool van Frans-Duitse versoening en Europese eenheid", het die Parlement se president Martin Schulz gesê.

Sedert hul voorgangers François Mitterrand en Helmut Kohl die Europese Parlement in 1989 toegespreek het, "is julle die eerste staats- en regeringshoofde wat saam die woord geneem het om Europa se ongekende uitdagings voor die verteenwoordigers van Europese volke aan te spreek", het hy opgemerk.

“Wanneer Frans-Duitse samewerking nie goed werk nie, ly die hele Europa daaronder. As Frankryk en Duitsland in krisisse tot 'n goeie kompromie kom, is dit voordelig vir alle vennote en die hele EU,” het mnr Schulz bygevoeg.

President van die Franse Republiek François Hollande

Teen die versoeking vir EU-lande "om in hul nasionale skulpe terug te trek", wat Europa tot "magteloosheid" veroordeel, het Hollande 'n "uitgaande Europa" bepleit, in staat om "die eenvoudige en duidelike beginsels van solidariteit, verantwoordelikheid en fermheid te bevestig". Fermheid in die aangesig van die "brutale skending van internasionale reg" in die Oekraïne. En verantwoordelikheid teen terrorisme, "wat die siel van ons vasteland bedreig". Hollande het ook die beginsel van solidariteit met vlugtelinge verdedig.

"Gekonfronteer met hierdie uitdagings, is ek oortuig daarvan dat as ons nie voortgaan met integrasie nie, ons sal stop of teruggly," het Hollande gesê. Hy het dus voorgestel dat "die eurogebied gekonsolideer word" ten einde "beleide te koördineer, fiskale konvergensie en harmonisering, investering en belasting- en sosiale beleid te bevorder", en bygevoeg dat "institusionele keuses nodig sal wees".

advertensie

Kanselier van die Bondsrepubliek van Duitsland Angela Merkel

"Die groot aantal vlugtelinge is 'n toets van historiese afmetings. En om hierdie mense 'n waardige lewe in hul tuislande toe te laat, is 'n Europese en 'n wêreldwye uitdaging," het Merkel gesê.

"Ons moet nou die versoeking weerstaan ​​om terug te val in nasionale regeringsoptrede. Op die oomblik het ons meer Europa nodig! Duitsland en Frankryk is gereed. Slegs saam sal ons in Europa daarin slaag om die globale oorsake van vlug en uitsetting te verminder. Ons kan ons eksterne beskerm grense suksesvol slegs as ons iets doen om die baie krisisse in ons omgewing te hanteer - Turkye speel 'n sleutelrol," het Merkel gesê en bygevoeg dat: "EU-wye terugkeerprogramme is ook belangrik. Die Dublin-proses, in sy huidige vorm, is verouderd."

President van die EVP-groep Manfred Weber (DE)

Weber het gesê: "Vyf-en-twintig jaar gelede het jou voorgangers hier, voor die Europese Parlement, verklaar dat jou twee nasies staan ​​vir 'n demokratiese Europa. Vandag het jy hierdie verklaring met jou teenwoordigheid hernu. Dit is 'n verklaring van Duits-Franse vriendskap, van die verantwoordelikheid wat julle twee nasies dra en van die vooruitsigte vir die toekoms, 'n verklaring dat Frankryk en Duitsland in die komende dekades hul toekoms in 'n demokratiese Europa sal bly sien.

“As Turkye, Jordanië, Libanon en sommige arm lande in staat is om skuiling te bied aan miljoene mense wat vlug vir burgeroorlog, dan moet ons ryk Europeërs ook hierdie groot poging kan aanwend en ons het moed nodig vir hierdie taak wat ons in die gesig staar.

"Jy moet die moed hê om voort te gaan met die ontwikkeling van Europa. Die wêreld sal nie wag op ons interne debatte nie. Dit is hoekom Europa met toewyding vorentoe moet beweeg."

S&D Groep President Gianni Pitella (IT)

"Die geskiedenis vertel ons dat, in die verlede, het die Frans-Duitse enjin Europa gedien omdat dit 'n visie vir Europa gehad het: die idee dat deur versoening tussen volke wat deur eeue van oorloë verdeel is, die grondslag vir politieke integrasie neergelê sou word. Maar vandag het ons 'n nuwe begin nodig, 'n nuwe visie, 'n nuwe politieke projek wat betekenis gee aan die Unie en wat protagoniste in alle lidlande het", het mnr Pitella gesê.

"Ons moet veg vir groter fiskale geregtigheid, want dit is onaanvaarbaar dat terwyl Europese burgers opofferings gevra word, belastingontduiking en belastingbedrog die staatsfinansies ter waarde van 1,000 XNUMX miljard euro elke jaar omseil. Belasting moet betaal word waar winste gemaak word." hy het bygevoeg.

ECR Groep vise-president Antoni Legutko (PL)

Antoni Legutko (PL), wat namens die Europese konserwatiewes en hervormers gepraat het, het die "Frans-Duitse enjin van Europa" die skuld gegee vir "verwarrende leierskap en oorheersing". “Dink jy nie dit is deel van die probleem dat een of twee lande vir die res besluit nie?”, het hy gevra.

Hy het die president en kanselier gekritiseer vir “oorverdowende federalistiese retoriek, nie gewortel in die werklikheid nie”, wat “meedadelose magspel getoon het, met president Hollande en kanselier Merkel as sleutelspelers, magtiger as dié wat formele posisies hoër in die politieke hiërargie beklee”, wat "elementêre reëls van samewerking" verontagsaam.

ALDE-groeppresident Guy Verhofstadt (BE)

"Kom ons kyk na die werklikheid. Hierdie veelvuldige krisis plaas die bestaan ​​van die Europese projek in gevaar. Wat as die Euro môre verdwyn? Of as Schengen uitmekaar val? Wat sit ons dan oor? Met niks meer as 'n losse konfederasie van nasie" state. Swak ekonomies, onbeduidend op die wêreldtoneel. Laat ons nie naïef wees nie. Dit sal die Amerikaners en die Chinese wees wat ons ekonomiese standaarde dikteer. Dit sal Assad en Poetin wees wat oor vrede en stabiliteit in Europa besluit", het mnr Verhofstadt gesê.

GUE/NGL-president Gabriele Zimmer (DE)

"Miskien wil julle twee weer die ou as optower. Maar die Duits-Franse enjin gaan stil. Wat nou, me Merkel en meneer Hollande? Julle toesprake was veronderstel om te inspireer. Julle het 'n aantal belangrike kwessies geopper, maar julle toesprake het geen vooruitsig op meer demokrasie of van 'n sosiale unie binne die Europese Unie nie. Dit is 'n massiewe mislukking. Staan asseblief die uitdaging aan!" het Zimmer aangespoor.

Rebecca Harms, president van die Groenes (DE)

"Ons het 'n lang lys van krisisse aan die gang en ons sal nooit nêrens kom as ons nie klaarmaak wat ons begin het nie. Ons moet terugkeer na die stabiliteit van die Euro. Sonder 'n regering vir die gemeenskaplike geldeenheid sal ons nooit kom nie. Julle twee is die regte mense om hierdie werk te doen,” het me Harms gesê.

"Ons moet ons vlugtelingbeleid heroorweeg. Maar dit kan nie net oor die militarisering van ons buitegrense gaan nie. Dit is goed om met Erdogan saam te werk, maar verkeerd as ons hom nie ook vertel dat sy eskalasie teen die Koerde die situasie vererger nie," het sy gesê. bygevoeg.

EFDD President Nigel Farage (VK)

"Toe Kohl en Mitterrand hierheen gekom het om hul lande te verteenwoordig, was dit 'n vennootskap van gelykes. Maar nie meer nie. Frankryk is nou verklein, vasgevang in 'n geldeenheid. Dit is 'n ironie dat 'n projek wat ontwerp is om Duitse mag te bevat, ons nou 'n totaal gegee het. Duits het Europa oorheers,” het Farage vir die Europe of Freedom and Direct Democracy Group gesê.

ENF-president Marine Le Pen (FR)

"Dankie me Merkel dat jy vir ons die eer betoon het om saam met mnr. Visekanselier van die provinsie Frankryk hierheen te kom," het Marine le Pen (FR) vir die Europa van Nasies en Vryhede-groep gesê. "Ek kan jou nie 'President' noem nie, want jy oefen nie meer jou rol uit as wat jou voorganger gedoen het nie", het sy aan mnr Hollande bygevoeg, voordat sy voortgegaan het: "Die President van die Republiek is die waarborg van die Franse Grondwet. Hy moet hom nie onderwerp aan 'n beleid wat in Berlyn, Brussel of Washington besluit is nie, maar ons soewereiniteit verdedig. Tog is dit nie wat jy doen nie. Inteendeel, wanneer kanselier Merkel in ’n volkome onverantwoordelike gebaar sê dat ons duisende migrante moet verwelkom, juig jy met albei hande. As sy 'n bietjie later haar grense sluit, applou jy nog steeds."

Kanselier van die Bondsrepubliek van Duitsland Angela Merkel

Ten slotte het me Merkel daarop gewys dat die essensie van kompromie aan die basis van elke Europese ooreenkoms lê, maar al 28 lidlande moes deelneem. Sy het bygevoeg dat die staatshoofde of regeringshoofde ook die nasionale state en parlemente verteenwoordig het en dat kontak met die nasionale parlemente belangrik is. "Sonder dat dit bymekaar kom, kan Europa nie vorder nie."

Ten slotte het die kanselier beklemtoon dat Europa met baie suksesse kan spog, soos die voorbereiding van die klimaatkonferensie. “’n Goeie klimaatkonferensie is ook ’n manier om vlugtelingkrisisse te help voorkom”.

President van die Franse Republiek François Hollande

"As ons hier is, ek en die Kanselier, is dit omdat daar twee oorloë in die vorige eeu tussen Duitsland en Frankryk was. En dit was Duitsland en Frankryk, in die nasleep van hierdie tragedie, wat Europa in staat wou stel om homself te bou. Dit is hoekom ons twee lande nog altyd nuwe Europese konstruksies wou inisieer”, het mnr Hollande gesê. Wat die toekoms van Europa betref, is daar verskeie paaie. Een is "half-in, half-out", wat nie maklik is om te regisseer nie. Of dié van versterking, waaraan ons saam met jou wil werk. Ons sal 'n Europa nodig hê wat baie sterker is as vandag s'n. Die eerste verantwoordelikheid is gemeenskaplike beleid oor verdediging, asiel en migrasie (...). As ons nie Europa wil versterk nie, dan moet ons dit verlaat, het hy tot voordeel van sekere Lede afgesluit.