Verbinding met ons

Misdaad

Maak Dialog Kommentaar: Kazakhstan nader aan uitlewering van politieke teenstanders van die EU

DEEL:

Gepubliseer

on

Ons gebruik u aanmelding om inhoud te verskaf op 'n manier waarop u ingestem het en om ons begrip van u te verbeter. U kan te eniger tyd u inteken.

photo_29144Op 7 November het die appèlhof in Aix-en-Provence toegewy aan die Russiese versoek om uit te lewer Mukhtar Ablyazov (foto). Op 8 November besluit die Spaanse hof Audiencia Nacional dat Alexandr Pavlov, voormalige veiligheidshoof van Mukhtar Ablyazov, aan Kazakstan uitgelewer kan word.

Frankryk: Die geval van Mukhtar Ablyazov

Die doel van die verhoor van die appèlhof in Aix-en-Provence, wat op 7 November plaasgevind het (lede van die stigting was daar om die verhoor waar te neem) was om verband te hou met die uitleweringsversoek wat deur Rusland ingedien is. In verband met die waarborge wat deur die Russiese party gemaak is, sal die versoek nou parallel met die Oekraïense versoek oorweeg word. Die vorige versoek (Rusland het die tweede versoek ingedien) is nie deur die Franse ministerie van justisie vir behandeling deur die hof oorgedra nie. Die doel van die verhoor was om die datum van die eerste hoofverhoor te bepaal waartydens die wesenlike kwessies van die saak oorweeg moes word. Dit sal waarskynlik op 12 Desember plaasvind (met die eerste en hoofverhoor rakende die versoek van die Oekraïense liggame wat op 5 Desember beplan word).

Die saak is van mening deur 'n drie-persoon regbank (voorsittende regter, regter-rapporteur-referent, en die tersiêre regter). By die opening van die vergadering, Regter-rapporteur gedefinieer die sleutelkwessies wat ondersoek op verskillende stadiums van die verrigtinge. Hy het beklemtoon dat die saak laat 'n aantal probleme wat verdere inligting verlang, en daarom moet 'n mens nie verwag dat 'n vinnige gevolgtrekking.

Die belangrikste kwessies wat geïdentifiseer is,:

1) Die voorgelê versoek dat uitlewering gestop;

2) die behoefte om die mate waarin die dade incriminated om Ablyazov in Rusland gepleeg demonstreer;

advertensie

3) tot watter mate, en op watter basis doen Rusland wil hom te vervolg vir misdade wat na bewering buite die landsgrense gepleeg (soos blyk uit die dokumente), en;

4) die bestaan ​​van arbeidskampe en die moontlikheid om gevangenes te dwing om staatsdienswerk in die Russiese gevangenisstelsel te verrig (blykbaar voer Frankryk uitgebreide onderhandelinge met Rusland hieroor in die konteks van samewerking met die Russiese regstelsel, aangesien dit is 'n praktyk wat Frankryk beslis nie aanvaar nie).

Die aanklaer het daarop gewys dat Frankryk nie menseregte moet skend nie en aan die eise van Oekraïne en Rusland moet voldoen indien daar 'n risiko bestaan ​​dat sodanige nakoming die inbreuk op regte kan inhou.

Die raad Bruno Rebstock, onderstreep in sy verklaring dat:

- Die probleem wat nog oorbly, is die toepassing van aanhouding en probleme in kontak met die gesin (veral die weiering van besoekregte aan sy jongste seun).

- Algemene standaarde rakende die nakoming van menseregte in Rusland laat veel te wense oor.

- Daar is geen werklike (afdwingbare) waarborge wat die regte behandeling van Ablyazov in Rusland verseker nie.

- Die Minsk-konvensie, wat bindend is vir onder andere Rusland en Kazakstan, laat die uitvoering van uitlewering van Rusland na Kazakstan toe.

- Goed gedokumenteer en gereeld aangetref word, is situasies waarin Russiese owerhede een ding verklaar het en dan iets anders gedoen het.

Ablyazov self het duidelik verklaar dat hy nie toestemming gee vir die uitlewering nie en dat hy niks het om by te voeg nie aangesien sy posisie deur die prokureur aangebied is.

Ten slotte, die regter het daarop gewys dat, in hierdie stadium, die belangrikste kwessie is om antwoorde met betrekking tot die moontlike lot van Ablyazov, na aanleiding van sy moontlike uitlewering aan Rusland verkry. Hy het opgemerk dat Rusland waarborge bied ingevolge waarvan die voortgaande uitlewering van Ablyazov aan 'n derde land sonder Franse toestande nie onderneem sal word nie en die bestaan ​​van dwangarbeidskampe ontken word. Hy vestig ook die aandag daarop dat Rusland, net soos Frankryk, geen uitleweringsverdrag met Kazakstan het nie.

Die volgende belangrike kwessies sal die aanbieding van alle verslae rakende die saak en die kwessies ter sprake insluit, die deelname van die Russiese aanklaer aan die kruisondervraging in 'n Franse hof, en die verkryging van bykomende inligting van Rusland (in die omvang hierbo genoem plus kommer geopper oor menseregte) wat nodig is om uitspraak te lewer.

As die Russiese party verklaar dat die deelname van die staatsaanklaer in die kruisondervraging en / of die verskaffing van addisionele inligting meer tyd verg, kan die datum van die volgende verhoor uitgestel word.

Spanje: Die geval van Alexandr Pavlov

Op 8 November het die Spaanse hof Audiencia Nacional in die laaste instansie die uitlewering van Alexandr Pavlov aan Kazakstan bevestig. Die beoordelaars het 10: 7 gestem, en die stemme van die drie regters wat vantevore hul mening oor die saak uitgespreek het, was bepalend. Nou moet die beslissing van die hof bevestig word deur die regering van Spanje, wat ook die reg het om 'n politieke besluit te neem om nie die uitlewering uit te voer nie. Die regering moet binne 'n paar weke hieroor beraadslaag. Die advokaat van Alexandr Pavlov is tans van plan om teen hierdie beslissing appèl aan te teken by die Europese Hof vir Menseregte. 'N Appèl teen die negatiewe beslissing in die asielversoekprosedure van Pavlov vanaf Junie 2013 kan ook verwag word.

Volgens Amnestie Internasionaal en Open Dialog Foundation, kan Pavlov net verwag marteling en 'n getroef-up verhoor in Namibia.

Link na die verklaring deur Amnestie Internasionaal oor die besluit van Auciencia Nacional hof: Spanje stel om die mens te lewer tot Kazakhstan ondanks marteling risiko

Deel hierdie artikel:

EU Reporter publiseer artikels uit 'n verskeidenheid van buite bronne wat 'n wye verskeidenheid van standpunte uitdruk. Die standpunte wat in hierdie artikels ingeneem word, is nie noodwendig dié van EU Reporter nie.

Neigings