Onderwys
Die hantering van die taalversperring wanneer jy na die buiteland verhuis

Verhuis jy na 'n ander land en jou plaaslike taalvaardighede is swak of bestaan nie? Hier is hoe om jou reis na vlotheid glad te maak.
Nadat jy gesoek, aansoek gedoen het en 'n paar rondtes stresvolle onderhoude, wag jou nuwe werk in die buiteland, en jy is gretig om te gaan. Daar is net een ding wat jou opgewondenheid demp, en dit is jou begrip van die plaaslike taal. Kom ons erken dit: dit is nooit pret om vreemde omgewings te probeer navigeer terwyl jy amper niks verstaan as die ekwivalente van ja, nee en hallo nie.
Maar almal praat deesdae Engels!
’n Eurobarometer-opname van 2024 het dit getoon die helfte van die Europese bevolking praat Engels as tweede taal. As toeriste kan ons op die meeste plekke regoor die wêreld met Engels klaarkom.
As jy egter langtermyn na 'n ander land verhuis, is om die plaaslike taal te praat 'n voorvereiste om glad in die nuwe omgewing te assimileer. Gewone take soos kruideniersware inkopies, kos bestel of 'n diens versoek word minder stresvol. Dit word makliker om met mense in sosiale situasies of by die werk te gesels. Selfs as jy vir 'n multinasionale korporasie werk waar Engels die werktaal is, is baie van jou kollegas beslis plaaslike inwoners. Om die taal te beheer toon respek vir die plaaslike kultuur en maak die lewe op baie maniere baie makliker.
So, wat kan jy doen om daardie eerste maande te oorleef totdat jy meer vlot is?
Voor jy aankom…
- Begin met die basiese beginsels. As jy genoeg tyd het voor jou verhuising, soek 'n georganiseerde kursus wat ooreenstem met jou huidige vlak van kennis. A EURES-adviseur of die plaaslike ambassade of konsulaat kan jou help om een te vind wat by jou behoeftes pas.
- Kies van die vele aanlynbronne en taaltoepassings. italki, Duolingo en Babbel is slegs 'n paar van die ontelbare opsies wat daar is, wat leer teen die pas bied wat vir jou die gerieflikste is.
Eenmaal by jou bestemming...
- Verbind 'n paar uur per week aan sistematiese leer. Jy sal geskikte kursusse vir jou vlak en behoeftes in die meeste EU-lande vind. In Swede, byvoorbeeld, die 'Gratis onderrig vir immigrante" skema bied kursusse vir buitelanders in die algemeen Sweeds en ook gespesialiseerde kursusse op maat van jou werk behoeftes. SI Studiare Italiano bied 'n verskeidenheid kursusse op verskeie plekke in Italië aan. Vir verdere leiding, bereik a EURES-adviseur.
- Meng met die plaaslike inwoners. Sluit aan by 'n klub, woon geleenthede in die plaaslike taal by en gebruik elke geleentheid om jou verbale vaardighede te oefen. Begin gesprekke, vra vrae en praat. Moenie bekommerd wees oor die maak van foute nie; plaaslike inwoners sal jou poging om in hul taal te kommunikeer waardeer en sal meer as gewillig wees om jou te help.
- Dompel jouself in die plaaslike kultuur. Besoek die teater, kyk 'n TV-program of 'n film in die plaaslike taal, lees die nuus aanlyn.
- Kry die hulp van 'n kits stemvertaling-toepassing soos Let wel, ek vertaal, of Microsoft Translator. Dit sal jou help in ongemaklike oomblikke wanneer jy dalk vashaak.
- Ten slotte, wees geduldig. Om 'n nuwe taal te bemeester verg moeite en kan soms 'n bron van ontsteltenis wees. Gaan voort, en jou selfvertroue en vaardighede sal dag vir dag toeneem.
Lees oor die ervarings van ander wat werk in die buiteland gesoek het met die ondersteuning van EURES:
Frankryk na Duitsland: Hoe 'n pianis en haar klavier beweeg het vir geleenthede in opera
Roemenië na Oostenryk: Hoe een steengroefwerker land verhuis het vir 'n nuwe werk
Van Spanje tot Swede: Hoe EURES 'n toerismewerker se lewe verander het
Verwante skakels:
Lees meer:
Vind EURES Adviseurs
Lewens- en werksomstandighede in EURES-lande
EURES Werksdatabasis
EURES dienste vir werkgewers
EURES Kalender
komende Aanlyn geleenthede
EURES aan Facebook
EURES aan X
EURES aan LinkedIn
EURES aan Instagram
Deel hierdie artikel:
EU Reporter publiseer artikels van 'n verskeidenheid van buite bronne wat 'n wye verskeidenheid van standpunte uitdruk. Die standpunte wat in hierdie artikels ingeneem word, is nie noodwendig dié van EU Reporter nie. Sien asseblief EU Reporter se volledige Bepalings en voorwaardes van publikasie vir meer inligting EU Reporter omhels kunsmatige intelligensie as 'n instrument om joernalistieke kwaliteit, doeltreffendheid en toeganklikheid te verbeter, terwyl streng menslike redaksionele toesig, etiese standaarde en deursigtigheid in alle KI-gesteunde inhoud gehandhaaf word. Sien asseblief EU Reporter se volledige KI-beleid vir meer inligting.

-
EU5 dae gelede
Sluit by ons aan op Europadag 2025!
-
Italië3 dae gelede
Robert Prevost word eerste Amerikaanse pous: Pous Leo XIV
-
Verdediging5 dae gelede
12 lidlande versoek aktivering van die nasionale ontsnappingsklousule in 'n gekoördineerde stap om verdedigingsbesteding te verhoog
-
omgewing5 dae gelede
EU, KfW en DEG ondersteun groen oorgang in die Midde-Ooste en Noord-Afrika